Maltrattamenti su minori e danno da disservizio: retribuzione come costo inutilmente sostenuto (Corte dei Conti Sez. giur. Emilia-Romagna n. 160 del 15.10.2026)
Principi di diritto (Massima)
La condotta del dipendente pubblico che, nell’esercizio delle proprie funzioni, ne rovescia lo scopo integra la figura dell’esercizio illecito di pubbliche funzioni e determina un danno da disservizio pari alla retribuzione erogata, quale costo inutilmente sostenuto. Non è necessario provare un pregiudizio organizzativo ulteriore, perché la prestazione, pur resa, è desostanziata e priva di utilità per l’amministrazione. Il dolo si desume dalla ripetitività e consapevolezza della condotta e dalla qualificazione penale concordata. L’incertezza probatoria su durata, frequenza e intensità delle condotte giustifica l’esercizio del potere riduttivo. Il danno all’immagine richiede la prova della lesione dell’immagine della specifica amministrazione e non si fonda sulla sola gravità dei fatti.
Il Fatto
La Procura regionale conveniva in giudizio una docente di scuola dell’infanzia, in servizio presso un istituto comprensivo dal settembre 2024, chiedendo la condanna al risarcimento del danno da disservizio di euro 18.507,75, oltre rivalutazione e interessi, e del danno all’immagine quantificato equitativamente in euro 5.000.
I fatti emersi dalle registrazioni audio-video disposte dalla Procura della Repubblica competente, svolte dal 20 gennaio al 4 febbraio 2025, avevano condotto all’applicazione di una misura cautelare, poi sostituita e revocata, alla sospensione dal servizio e al licenziamento senza preavviso. Con sentenza di applicazione della pena su richiesta delle parti la convenuta aveva patteggiato due anni di reclusione, con sospensione condizionale subordinata a percorso di recupero, per il delitto di maltrattamenti in danno degli alunni. La convenuta eccepiva l’insussistenza della prova del pregiudizio, del nesso causale e del dolo, oltre all’assenza di lesione dell’immagine.
La Motivazione della Corte
Il Collegio preliminarmente afferma l’utilizzabilità del compendio probatorio del procedimento penale, con vaglio critico autonomo, secondo il principio di circolazione delle prove, richiamando la sentenza della Sezione giurisdizionale Toscana n. 117/2025. Le intercettazioni audiovisive e i relativi verbali sono qualificate come prove atipiche utilizzabili nel contraddittorio.
Sul piano fattuale la Corte ritiene accertati, in otto giornate tra il 20 gennaio e il 4 febbraio 2025, reiterati episodi di percosse, strattonamenti, spinte e minacce a danno di bambini di età tra tre e cinque anni. La sentenza di applicazione della pena, pur non vincolante e non equiparabile a confessione, contiene l’accertamento del fatto compiuto previa verifica dell’insussistenza dei presupposti dell’articolo 129 cod. proc. pen. e fa presumere la colpevolezza, con richiamo alla sentenza della Sezione Emilia-Romagna n. 31/2026. La condotta è ritenuta protratta all’intero periodo contestato in ragione dell’imputazione concordata «dal settembre 2024 con condotta perdurante», del carattere abituale del delitto di cui all’articolo 572 cod. pen., del modus operandi riscontrato sin dal primo giorno di osservazione e delle segnalazioni anteriori convergenti.
Quanto al danno da disservizio, la Corte richiama la sentenza della Sezione II Centrale d’Appello n. 149/2025 e qualifica la condotta come sviamento della funzione: il contenuto essenziale della prestazione della docente è la cura, la protezione e l’educazione dei bambini, scopo rovesciato dalla condotta accertata. Non rileva che siano state svolte le attività ordinarie, perché la prestazione risulta desostanziata e la retribuzione costituisce costo inutilmente sostenuto, con nesso causale diretto.
Il dolo è desunto dalla ripetitività e consapevolezza della condotta e dalla qualificazione penale concordata come delitto doloso; le circostanze dedotte dalla difesa attengono al potere riduttivo, non all’elemento soggettivo. La Corte riduce pertanto l’addebito, in ragione dell’incertezza probatoria su durata, frequenza e intensità, da euro 18.507,75 a euro 15.000,00.
Il danno all’immagine è invece respinto: i sei articoli riguardano solo l’arresto, senza indicare il nome della docente, della scuola o dell’ufficio scolastico regionale; la diffusione interna coincide con la conoscenza dei fatti da parte di chi ne ha avuto necessariamente notizia, e la risposta pronta e severa dell’amministrazione depone per una tutela dell’immagine. Mancando la prova del danno, non può farsi luogo alla liquidazione equitativa.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 572 c.p. – Maltrattamenti contro familiari e conviventi
- Art. 129 c.p.p. – Obbligo della immediata declaratoria di determinate cause di non punibilità