Medici specializzandi prescrizione e risarcimento ex art 11 legge 370 1999 (Cass. civ. Sez. III n. 33782 del 23.12.2025)
Principi di diritto (Massima)
In tema di mancata e tardiva trasposizione delle direttive europee sulla remunerazione dei medici ammessi alle scuole di specializzazione, il legislatore, con l’art. 11 della legge n. 370 del 1999, ha compiuto un sostanziale adempimento parziale soggettivo, estendendo l’aestimatio del danno anche a chi non è ricompreso nella norma; a tali soggetti non è applicabile l’art. 6 del d.lgs. n. 257 del 1991, che disciplina solo le situazioni future dall’anno accademico 1991-1992. La prescrizione decennale della pretesa risarcitoria decorre dal 27 ottobre 1999, data di entrata in vigore dell’art. 11, poiché da quel momento gli interessati hanno avuto ragionevole certezza che lo Stato non avrebbe più emanato altri atti di adempimento. Lo Stato conserva la facoltà di eccepire il decorso della prescrizione, non essendo configurabile una sua esclusione per i diritti derivanti da direttive non correttamente trasposte.
Il Fatto
Alcuni medici, che avevano frequentato le scuole di specializzazione in anni accademici compresi tra il 1983-1984 e il 1988, convennero davanti al Tribunale di Messina la Presidenza del Consiglio dei ministri e alcune amministrazioni statali, chiedendo il riconoscimento del diritto a un’adeguata remunerazione, o il risarcimento del danno per la ritardata attuazione delle direttive europee sui medici specializzandi.
Il Tribunale rigettò la domanda per prescrizione quanto a due ricorrenti e l’accolse quanto a una terza, liquidando la somma di euro 11.103,82 per ciascun anno di corso. La Corte d’appello di Messina, con sentenza del 21.04.2022, rigettò entrambi gli appelli. La Presidenza del Consiglio e uno dei medici hanno proposto separati ricorsi per cassazione, poi riuniti.
La Motivazione della Corte
La Corte riunisce i ricorsi ai sensi dell’art. 335 cod. proc. civ., avendo entrambi ad oggetto la stessa sentenza. Sul ricorso della Presidenza, il motivo è fondato: le Sezioni Unite hanno già affermato che l’art. 11 della legge n. 370 del 1999 costituisce adempimento parziale soggettivo, con la conseguenza che il risarcimento va liquidato secondo quella misura e non secondo il d.lgs. n. 257 del 1991. La Corte d’appello ha quindi errato nel liquidare la somma maggiore.
Di segno opposto l’esito del ricorso del medico. Il secondo e il terzo motivo, relativi alla data di esordio della prescrizione, sono inammissibili ex art. 360-bis, n. 1), cod. proc. civ., poiché esiste una fermissima giurisprudenza secondo cui la prescrizione decorre dal 27 ottobre 1999; indirizzo confermato dalle Sezioni Unite n. 17619 del 2022 e da numerose ordinanze successive.
Il primo motivo è infondato. Il principio invocato dal ricorrente è corretto: per interrompere la prescrizione basta la comunicazione del fatto costitutivo della pretesa. Tuttavia l’atto interruttivo deve rendere chiaro il contenuto della pretesa, e poiché il medico aveva conseguito due specializzazioni, era suo onere specificarla. La Corte d’appello ha accertato in fatto che l’istanza non fu prodotta nel giudizio di merito; la sua riproduzione in cassazione non muta i termini della questione, sicché l’atto interruttivo ha valenza solo astratta.
Il quarto motivo è parimenti infondato. È priva di pregio la tesi che esclude la possibilità per lo Stato di eccepire la prescrizione: l’adempimento fu tardivo, ma gli interessati hanno avuto dieci anni dalla data in cui divenne chiaro che non vi sarebbe stato ulteriore adempimento per far valere il proprio diritto.
La sentenza è quindi cassata con rinvio alla Corte d’appello di Messina, in diversa composizione, per il solo profilo riguardante la terza ricorrente; il ricorso del medico è rigettato, con condanna alle spese del giudizio di legittimità.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 335 c.p.c. – Riunione delle impugnazioni separate
- Art. 360-bis c.p.c. – Inammissibilità del ricorso