Negatoria servitutis imprescrittibile e risarcimento del proprietario del fondo dominante (Cass. civ. Sez. II n. 12095 del 06.05.2024)
Principi di diritto (Massima)
L’actio negatoria servitutis è imprescrittibile e può essere sperimentata in ogni tempo dal proprietario del fondo preteso servente, sia per il solo accertamento negativo della servitù, sia per ottenere la riduzione in pristino delle opere che ne costituiscono esercizio. Né il diritto di proprietà né l’esercizio dell’azione negatoria sono soggetti a prescrizione, sicché l’eccezione di prescrizione non può paralizzare l’accertamento della turbativa e l’ordine di rimessione in pristino. Il proprietario del fondo asseritamente dominante, convenuto in negatoria, è tenuto al risarcimento del danno ex art. 949, secondo comma, cod. civ. quando sia autore della condotta di turbativa o molestia, e cioè quando usi l’area altrui per accedere al proprio fondo, indipendentemente da chi abbia materialmente eseguito l’opera di ampliamento.
Il Fatto
Il ricorrente, proprietario di un fabbricato e del circostante terreno, convenne in giudizio le proprietarie del fondo confinante lamentando la costruzione di un muro di sostegno e di un fabbricato in violazione delle distanze legali, con richiesta di riduzione in pristino e risarcimento del danno. Le convenute resistettero e proposero domanda riconvenzionale, deducendo che il ricorrente aveva adibito a passo carrabile il viottolo vicinale, destinato a semplice transito pedonale, ampliandone il sedime e invadendo il loro terreno. Il Tribunale accolse in parte la domanda attorea e rigettò le riconvenzionali; la Corte d’appello, rigettando l’appello principale e accogliendo in parte quello incidentale, accertò che il ricorrente non aveva diritto di esercitare il passaggio sul terreno delle convenute e lo condannò al ripristino e al risarcimento. Da qui il ricorso per cassazione, affidato a tre motivi.
La Motivazione della Corte
Con il primo motivo il ricorrente lamentava l’omessa pronuncia sull’eccezione di prescrizione, avendo egli dedotto che l’allargamento del viottolo risaliva a circa trent’anni prima. La Corte ha respinto la censura osservando che l’eccezione di prescrizione era manifestamente infondata: né il diritto di proprietà né l’esercizio dell’azione negatoria sono soggetti a prescrizione. L’actio negatoria servitutis è imprescrittibile, come affermato in una serie di precedenti richiamati (Cass. Sez. 2 n. 2903 del 1968, Cass. Sez. 2 n. 12810 del 1997, Cass. Sez. 2 n. 817 del 2012, Cass. Sez. 2 n. 15142 del 2021), e il ricorrente non aveva allegato, in via di eccezione, l’avvenuta usucapione della servitù, con i relativi presupposti di apparenza e possesso ad usucapionem. Neppure in ordine al risarcimento si poneva questione di prescrizione, non risultando che la sentenza avesse riconosciuto un danno riferito a un periodo anteriore alla domanda superiore al quinquennio.
Con il secondo motivo il ricorrente contestava la condanna risarcitoria, negando di essere l’autore dell’allargamento e sostenendo che l’azione risarcitoria, di natura personale, non può essere proposta se non contro l’autore del danno. La Corte ha ritenuto il motivo infondato, pur correggendo la motivazione: legittimato passivo dell’azione negatoria è il proprietario del fondo asseritamente dominante, ma è l’art. 949, secondo comma, cod. civ. a fondare il diritto al risarcimento. Ne segue che il convenuto in negatoria, quando sia responsabile di turbative e molestie e quindi autore di fatto illecito, è obbligato anche al risarcimento. La condotta accertata era quella di avere usato l’area per accedere al proprio fondo: irrilevante, dunque, l’individuazione di chi avesse materialmente eseguito l’opera.
Con il terzo motivo il ricorrente deduceva che, accogliendo la negatoria, la Corte avrebbe potuto solo condannarlo a non transitare, mentre la restituzione avrebbe implicato una qualificazione come rivendica. La Corte ha respinto la censura rilevando che la sentenza non aveva ordinato la restituzione di un’area non posseduta, ma il ripristino dello stato dei luoghi, escludendo dal sito del passaggio l’area occupata. La richiesta di ripristino non comportava alcuna ammissione di perdita del possesso, ma costituiva doglianza per l’esercizio del passaggio in assenza del relativo diritto.
Il ricorso è stato integralmente rigettato, senza pronuncia sulle spese essendo le controparti intimate. La Corte ha dato atto della sussistenza dei presupposti per il versamento dell’ulteriore contributo unificato ex art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115/2002, se dovuto.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.