Eccezione di usucapione delle distanze legali e onere della prova (Cass. civ. Sez. II n. 28099 del 22.10.2025)
Principi di diritto (Massima)
In tema di distanze legali tra costruzioni, l’accertamento della data di ultimazione delle opere, assunto a riferimento iniziale per il decorso del termine necessario a usucapire la servitù di mantenere i manufatti a distanza illegale, costituisce questione di fatto rimessa alla valutazione del giudice di merito. Tale valutazione è insindacabile in sede di legittimità quando è sorretta da motivazione effettiva e congruente. L’onere della prova del ricorrere di tutti i presupposti necessari per l’acquisto per usucapione del preteso diritto di servitù grava su chi la eccepisce. La mera proposta di una diversa lettura del materiale istruttorio, a fronte di una valutazione specifica del giudice di merito, integra inammissibile richiesta di riesame nel merito.
Il Fatto
Il proprietario di un immobile conveniva in giudizio una società costruttrice, lamentando che questa aveva realizzato un fabbricato, un garage e altri manufatti a distanza illegale, rendendo di conseguenza impossibile la realizzazione della strada per il cui sedime le parti si erano impegnate, nei rispettivi atti di acquisto dall’unica proprietaria originaria, a riservare tre metri a confine. L’attore chiedeva la demolizione o l’arretramento delle opere illegittime e il ristoro dei danni.
La società convenuta contestava le domande ed eccepiva l’acquisto per usucapione della servitù a mantenere i manufatti a distanza illegale. Il Tribunale rigettava l’eccezione e condannava la società alla demolizione, oltre al ristoro dei danni. La Corte d’appello, investita dell’impugnazione, confermava nel merito il rigetto sul presupposto che non vi fosse certezza sulla data di completamento delle opere, da assumere a riferimento per il decorso del termine utile a usucapire. La società proponeva ricorso per cassazione con tre motivi; la controparte resisteva, eccependo l’inammissibilità del ricorso.
La Motivazione della Corte
La Corte respinge anzitutto l’eccezione di inammissibilità, rilevando che non sono oggetto del ricorso questioni di puro diritto, ai sensi dell’art. 360-bis, primo comma, cod. proc. civ., e che il rispetto del disposto dell’art. 366 cod. proc. civ. va verificato in relazione ai singoli motivi.
Con il primo motivo la ricorrente deduceva la violazione e falsa applicazione degli artt. 873, 949, 1158 e 1067 cod. civ., nonché il vizio di motivazione, sostenendo che l’immobile sarebbe stato realizzato nel 1968 e che le difformità sanate nel 1995 erano preesistenti alla sanatoria. La Corte giudica entrambi i profili infondati: il giudice di merito ha motivato in modo logico e privo di contraddizioni, permettendo la comprensione del percorso seguito per escludere la fondatezza dell’eccezione di usucapione. La possibilità di identificare univocamente la data di ultimazione delle opere è questione di fatto rimessa al giudice di merito e non è sindacabile in sede di legittimità quando la motivazione è effettiva e congruente e valorizza il mancato adempimento dell’onere della prova, correttamente posto a carico della società. La Corte richiama, per tutte, Cass. Sez. Un. n. 8053/2014.
Quanto al garage privo di concessione edilizia, la Corte d’appello aveva rilevato che il teste aveva riconosciuto, apponendo una croce su una fotografia, un manufatto diverso da quello oggetto di controversia. Di fronte a tale valutazione, osserva la Corte, la ricorrente oppone una propria diversa lettura del materiale istruttorio, chiedendo inammissibilmente in sede di legittimità una riconsiderazione in senso ad essa favorevole.
Con il secondo e il terzo motivo la ricorrente lamentava, rispettivamente, la violazione degli artt. 872 e 873 cod. civ. e dell’art. 1453 cod. civ., oltre all’omesso esame di fatti decisivi. La Corte rileva che la violazione della distanza legale dal confine non è contestata e che la quantificazione del danno per equivalente è stata operata in modo conforme nei due gradi di merito. I profili di omesso esame sono dichiarati inammissibili ai sensi dell’art. 348-ter, ultimo comma, cod. proc. civ., applicabile ratione temporis, che esclude il ricorso per cassazione ex art. 360, primo comma, n. 5, cod. proc. civ. in ipotesi di conforme valutazione in primo e in secondo grado. Quanto all’impossibilità definitiva della strada, la disponibilità a offrire una striscia di tre metri in posizione diversa da quella concordata non esclude l’inadempimento definitivo. Il ricorso è integralmente respinto, con condanna alle spese e attivazione dell’ulteriore importo a titolo di contributo unificato.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 872 c.c. – Violazione delle norme di edilizia
- Art. 873 c.c. – Distanze nelle costruzioni
- Art. 949 c.c. – Azione negatoria
- Art. 1067 c.c. – Divieto di aggravare o di diminuire l'esercizio della servitù
- Art. 1158 c.c. – Usucapione dei beni immobili e dei diritti reali immobiliari
- Art. 1453 c.c. – Risolubilità del contratto per inadempimento
- Art. 348-ter c.p.c. – Articolo abrogato dal d.lgs. 10 ottobre 2022, n. 149, come modificato dalla l. 29 dicembre 2022, n. 197
- Art. 360 c.p.c. – Sentenze impugnabili e motivi di ricorso
- Art. 360-bis c.p.c. – Inammissibilità del ricorso
- Art. 366 c.p.c. – Contenuto del ricorso