Notifica pec cartella pdf valida e impugnazione congiunta atti presupposti (Cass. civ. Sez. V n. 29321 del 05.11.2025)

Principi di diritto (Massima)
La notifica della cartella di pagamento a mezzo pec è validamente eseguita mediante l’allegazione di un documento informatico in formato .pdf, senza che sia imposto il formato .p7m, essendo il protocollo di trasmissione idoneo ad assicurare la riferibilità dell’atto all’organo che lo emana, salvo specifiche contestazioni del ricevente. La copia analogica della ricevuta di avvenuta consegna, completa di attestazione di conformità, certifica il recapito anche degli allegati, determinando una presunzione di conoscenza analoga a quella dell’art. 1335 cod. civ. In tema di riscossione, l’omessa notifica dell’atto presupposto rende nullo l’atto consequenziale, ma il contribuente che impugni quest’ultimo deve proporre impugnazione congiunta anche degli atti presupposti non notificati, a pena di decadenza.

Il Fatto

La società contribuente impugna l’intimazione di pagamento notificatale dall’agente della riscossione, che dipende da sette cartelle e da quattro avvisi di accertamento definitivi, oltre a sei avvisi di addebito, per un totale di € 311.878,47. La società lamenta che le cartelle presupposte non le erano state regolarmente notificate.

Il giudice di prime cure dichiara inammissibile il ricorso originario per tardiva proposizione. La Commissione tributaria regionale conferma, rigettando l’appello e condannando la contribuente alle spese. La società ricorre per cassazione con due motivi, incentrati sul disconoscimento delle fotocopie e sulla portata della precedente declaratoria di inammissibilità.

La Motivazione della Corte

Il primo motivo è infondato. La Corte ribadisce che la notifica della cartella a mezzo pec è valida anche in formato .pdf: il protocollo di trasmissione assicura la riferibilità dell’atto all’organo da cui promana, salve contestazioni specifiche e concrete che il ricevente ha l’onere di allegare. Il collegio richiama sul punto una serie di arresti recenti, tra cui Cass., Sez. Trib., 3 dicembre 2024, n. 30922 e Cass., Sez. Trib., 24 ottobre 2025, n. 28297.

La natura sostanziale dell’atto non osta all’applicazione di istituti processuali, perché il rinvio dell’art. 26, comma 5, del d.P.R. n. 602/1973 all’art. 60 del d.P.R. n. 602/1973, e da questi alle norme sulle notificazioni civili, comporta che l’eventuale irritualità sia sanata dal raggiungimento dello scopo ex art. 156 cod. proc. civ. La Corte richiama, tra le altre, Cass., Sez. 5^, 30 ottobre 2018, n. 27561 e Cass., Sez. Trib., 12 aprile 2025, n. 9598.

Quanto alla prova del recapito, la copia analogica della ricevuta di avvenuta consegna, completa di attestazione di conformità, certifica il recapito del messaggio e dei relativi allegati, salva prova contraria di errori tecnici del sistema. Si determina così una presunzione di conoscenza del destinatario analoga a quella dell’art. 1335 cod. civ., con onere collaborativo di segnalare al mittente le difficoltà di presa visione degli allegati. Sul punto la Corte cita, tra le altre, Cass., Sez. 6^-5, 9 dicembre 2021, n. 39141.

La notifica può dunque avvenire indifferentemente con duplicato informatico dell’atto nativo digitale o con copia informatica di documento cartaceo, senza necessità di firma digitale in assenza di prescrizioni di segno diverso. La sentenza impugnata si è quindi conformata ai principi richiamati.

Il secondo motivo è parimenti infondato. L’omessa notifica di un atto presupposto costituisce vizio procedurale che rende invalido l’atto consequenziale, ma il contribuente può scegliere se impugnare solo l’atto notificato ovvero cumulativamente anche quello presupposto. Il collegio richiama Cass., Sez. Un., 15 aprile 2021, n. 10012. Il termine decorre unitariamente per entrambi: chi non impugna congiuntamente l’intimazione di pagamento e le cartelle non notificate decade dal potere di impugnarle. Il ricorso è rigettato.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 1335 c.c.

Tutte le 307 sentenze sull'art. 1335 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *