Operazioni soggettivamente inesistenti: onere della prova e sindacato in Cassazione (Cass. civ. Sez. V n. 19650 del 16.07.2024)
Principi di diritto (Massima)
In tema di detrazione dell’IVA assolta su operazioni soggettivamente inesistenti, l’Amministrazione finanziaria deve provare, anche in via indiziaria, non solo che il fornitore era fittizio, ma anche che il cessionario era consapevole che l’operazione era finalizzata all’evasione dell’imposta. Incombe sul contribuente la prova contraria di aver agito senza consapevolezza della frode e con la diligenza massima esigibile. Il vizio di violazione di legge non può essere invocato per rimettere in discussione l’apprezzamento delle prove operato dal giudice di merito, sindacabile solo sotto il profilo logico-formale.
Il Fatto
L’Agenzia delle entrate impugna in cassazione la sentenza con cui la Commissione Tributaria Regionale della Campania aveva accolto l’appello della contribuente, società in liquidazione, e dei suoi soci. In primo grado la Commissione Tributaria Provinciale di Napoli aveva dichiarato inammissibile il ricorso avverso un avviso di accertamento per il recupero dell’IVA relativamente al 2012, indebitamente detratta su operazioni soggettivamente inesistenti.
La CTR, riformando la decisione, aveva ritenuto il ricorso ammissibile e fondato nel merito, escludendo che le dichiarazioni rese dal legale rappresentante della società provassero la fittizietà delle venditrici o la consapevolezza di tale fittizietà in capo alla contribuente.
La Motivazione della Corte
La Corte dichiara inammissibile l’unico motivo di ricorso, articolato ai sensi dell’art. 360, comma 1, n. 3, c.p.c. per violazione degli artt. 21, comma 7, e 54 del d.P.R. n. 633/1972 nonché degli artt. 2697, 2727, 2728 e 2729 c.c. Dietro il paradigma della violazione di legge, la ricorrente tenta in realtà di rimettere in discussione l’accertamento in fatto svolto dal giudice del merito, incensurabile in sede di legittimità se adeguatamente motivato, come nel caso di specie (Cass. sez. un. n. 34476 del 2019).
La Corte ribadisce la distinzione tra vizio di violazione di legge, che consiste nell’erronea ricognizione della fattispecie astratta recata da una norma, e l’allegazione di un’erronea ricognizione della fattispecie concreta, che inerisce alla valutazione del giudice di merito e può essere censurata solo attraverso il vizio di motivazione. Il ricorrente non può contrapporre un apprezzamento difforme a quello tratto dall’analisi coerente degli elementi disponibili (Cass. n. 26110 del 2015; Cass. n. 9097 del 2017).
Nel merito del riparto probatorio, la Corte richiama la regola secondo cui, in caso di contestazione del diritto alla detrazione, l’Amministrazione deve provare anche in via indiziaria la fittizietà del fornitore e la consapevolezza del destinatario, disponendo di indizi idonei a porre sull’avviso qualunque imprenditore onesto e mediamente esperto che l’operazione era finalizzata all’evasione dell’imposta (Cass. n. 9851 del 2018; Cass. n. 2471 del 2022; Cass. n. 11873 del 2018; Cass. n. 27555 del 2018; Cass. n. 27566 del 2018; Cass. n. 5873 del 2019; Cass. n. 15369 del 2020). Sul contribuente grava invece la prova contraria dell’assenza di consapevolezza e della diligenza massima esigibile.
La CTR ha esercitato il proprio libero apprezzamento del fatto escludendo la ricorrenza della prova degli elementi richiesti. Secondo la Corte, lamentare la violazione delle norme sul ragionamento presuntivo risolvendosi nella mera prospettazione di un’inferenza probabilistica diversa, senza dimostrare che quella applicata dal giudice di merito abbia esorbitato dai paradigmi dell’art. 2729, comma 1, c.c., colloca la critica sul terreno della quaestio facti e non del n. 3 dell’art. 360 c.p.c. (Cass. sez. un. n. 1785 del 2018). La violazione dell’art. 2697 c.c. si configura solo se il giudice attribuisca l’onere della prova a una parte diversa da quella gravata, non quando ritenga erroneamente che l’onerato abbia assolto l’onere (Cass. n. 17313 del 2020).
La Corte osserva infine che la ricorrente non si confronta con la questione assorbente dell’assenza di prova sulla fittizietà delle venditrici, rilevata dalla CTR, limitandosi ad affermare apoditticamente che le società erano non realmente operative. Il ricorso è quindi rigettato e la ricorrente condannata alle spese secondo soccombenza.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 2697 c.c. – Onere della prova
- Art. 2727 c.c. – Nozione
- Art. 2728 c.c. – Prova contro le presunzioni legali
- Art. 2729 c.c. – Presunzioni semplici
- Art. 360 c.p.c. – Sentenze impugnabili e motivi di ricorso