Giudizio di ottemperanza e caducazione del titolo esecutivo (Cass. civ. Sez. V n. 7699 del 21.03.2024)

Principi di diritto (Massima)
La caducazione, ad opera della Suprema Corte, della sentenza posta in esecuzione nel giudizio di ottemperanza determina il venir meno del titolo esecutivo e, con esso, del presupposto stesso del giudizio di ottemperanza. Allorché il titolo giudiziale non definitivo venga annullato con rinvio, privo di efficacia integralmente sostitutiva, non residua in favore del creditore alcun valido titolo ex tunc. Il ricorso per cassazione avverso la sentenza resa in ottemperanza va pertanto dichiarato inammissibile per sopravvenuta carenza di interesse. In tale ipotesi non sussistono i presupposti per imporre al ricorrente il pagamento del cd. doppio contributo unificato.

Il Fatto

Un avvocato, che ha agito in proprio ex art. 86 cod. proc. civ., ha instaurato un giudizio di ottemperanza ex art. 69 d.lgs. n. 546/1992 per ottenere il pagamento delle spese di lite liquidategli con una precedente sentenza della giustizia tributaria. Nel corso del giudizio l’Agenzia delle Entrate – Riscossione ha pagato quanto dovuto. La CTR ha quindi dichiarato cessata la materia del contendere e condannato l’Agente della Riscossione al pagamento delle spese, liquidate in misura contenuta.

Il ricorrente ha impugnato per cassazione la sentenza della CTR, lamentando la violazione dei minimi tariffari e la liquidazione omnicomprensiva. L’intimata non ha svolto difese.

La Motivazione della Corte

Con un unico motivo il ricorrente ha dedotto la violazione dell’art. 4 d.m. 5 aprile 2014 n. 55, come aggiornato dal d.m. n. 37/2018, delle tabelle parametro allegate nonché dell’art. 15 d.lgs. n. 546/1992, in relazione all’art. 360, primo comma, n. 4), cod. proc. civ.. La censura investe la liquidazione delle spese del giudizio di ottemperanza, operata in modo onnicomprensivo e in misura inferiore ai parametri medi senza motivazione.

La Corte ha però rilevato che la sentenza posta in ottemperanza era stata nuovamente impugnata in cassazione e che, con ordinanza n. 25876 del 2022, la Suprema Corte l’aveva cassata, censurando la liquidazione unitaria e sproporzionata rispetto al parametro dello scaglione di valore della controversia.

La caducazione della sentenza messa in esecuzione fa venir meno il presupposto dello stesso giudizio di ottemperanza. La Corte richiama il principio per cui, quando l’esecuzione sia iniziata in base a un titolo esecutivo giudiziale non definitivo, la sostituzione o modifica del titolo conserva efficacia solo se interviene un nuovo titolo, nello stesso processo, idoneo a sostituire quello originario (Cass., Sez. III, sentenza n. 6072 del 18.04.2012).

Nel caso concreto, invece, l’ordinanza n. 25876/22 ha cassato la sentenza impugnata, rinviando alla CTR per gli accertamenti sulle attività processuali espletate nei diversi gradi. Alla luce dell’art. 336, secondo comma, cod. proc. civ., il titolo originario su cui si fondava il giudizio di ottemperanza è dunque venuto meno.

Il ricorso è stato pertanto dichiarato inammissibile per sopravvenuta carenza di interesse. Nessuna pronuncia sulle spese, non avendo l’intimata svolto difese. La Corte ha inoltre escluso il doppio contributo unificato, richiamando Cass., Sez. V, ordinanza n. 31732 del 07.12.2018.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 86 c.p.c.

Tutte le 74 sentenze sull'art. 86 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *