Penale contrattuale rideterminata in Cassazione con decisione nel merito (Cass. civ. Sez. III n. 4126 del 14.02.2024)

Principi di diritto (Massima)
Il giudice di legittimità, in presenza di una censura fondata sulla violazione del principio di corrispondenza tra il chiesto e il pronunciato in relazione alla decorrenza del computo della penale contrattuale, deve accogliere il motivo e, ove non siano necessari ulteriori accertamenti di fatto, decidere la causa nel merito ai sensi dell’art. 384 cod. proc. civ. La clausola che prevede una penale giornaliera per la violazione degli obblighi dell’esercente va applicata secondo i criteri di calcolo individuati dal giudice di merito, con rideterminazione dell’importo in misura corrispondente al periodo di effettiva vigenza del contratto. Sono inammissibili, invece, le censure che si risolvono in una richiesta di riesame del materiale probatorio o che contestino la valutazione di non manifesta eccessività della penale, espressione del potere discrezionale del giudice di merito non sindacabile in sede di legittimità se non per vizi di motivazione.

Il Fatto

Una società esercente aveva concesso in uso a un’altra impresa gli apparecchi di gioco installati presso un locale. L’esercente, con missiva del 28 dicembre 2013, chiedeva il ritiro dei macchinari, affermando di avere inviato disdetta il 19 ottobre 2012. La società concedente, ricevuta comunicazione del gestore di rete circa la presenza di apparecchi di concorrenti nel locale, diffidava l’esercente a scollegarli e, in mancanza, provvedeva essa stessa al ritiro.

Il Tribunale respingeva la domanda della concedente, ritenendo valida e tempestiva la disdetta dell’esercente. La Corte d’appello di Venezia accoglieva il gravame e condannava l’esercente al pagamento di euro 1.944,00 a titolo di penale contrattuale, fissando al 28 dicembre 2012 l’inizio del periodo di violazione. L’esercente ricorreva in Cassazione con nove motivi.

La Motivazione della Corte

La Corte esamina i motivi secondo l’ordine articolato dalla ricorrente. Sul primo motivo, relativo alla competenza territoriale, il Collegio ritiene la censura infondata, rilevando che l’eccezione di incompetenza era stata formulata con riferimento al foro del luogo in cui l’obbligazione era sorta ma senza alcuna indicazione sul foro del luogo in cui la stessa doveva essere eseguita. La sentenza impugnata risulta pertanto conforme all’orientamento consolidato in materia.

Sul secondo motivo, attinente alla legittimazione attiva dell’imprenditore individuale cancellato dal registro delle imprese, la Corte osserva che la cancellazione non fa venir meno i diritti di credito legati all’attività imprenditoriale svolta, sicché è legittimato ad agire proprio il soggetto che fu imprenditore. La disciplina dell’art. 2495 cod. civ. non è estensibile alle vicende estintive della qualità di imprenditore individuale.

Sul terzo motivo, concernente la nullità della clausola di tacita proroga, il Collegio richiama il principio per cui l’obbligo di specifica approvazione per iscritto ai sensi dell’art. 1341 cod. civ. è rispettato anche con il richiamo numerico a clausole, purché non cumulativo, salvo che al richiamo non si accompagni una indicazione, anche sommaria, del contenuto. La Corte d’appello ha accertato in fatto che la clausola era corredata da indicazione sommaria del contenuto, così risultando l’attenzione del contraente adeguatamente sollecitata.

Sul quarto e quinto motivo, che denunciano l’omesso esame di fatti decisivi e il travisamento della prova, la Corte ne dichiara l’inammissibilità, ricordando che dopo la modifica dell’art. 360, primo comma, n. 5, cod. proc. civ. il vizio di mera insufficienza logica della motivazione non è più deducibile e che il travisamento della prova postula un errore sulla descrizione del contenuto oggettivo della prova, non sulla sua valutazione.

Il sesto motivo è invece fondato. La Corte accerta, dal ricorso introduttivo del giudizio di primo grado, che la concedente aveva individuato il primo giorno di disconnessione degli apparecchi nel 31 dicembre 2012, e non nel 28 dicembre 2012, come ritenuto dalla Corte territoriale. Dal che la violazione del principio di corrispondenza tra il chiesto e il pronunciato. Non essendo necessari ulteriori accertamenti di fatto, la causa è decisa nel merito ai sensi dell’art. 384 cod. proc. civ., con rideterminazione della penale nel minor importo di euro 1.728,00, oltre interessi legali.

Il settimo e l’ottavo motivo sono dichiarati inammissibili, non potendo la Corte sindacare il potere discrezionale del giudice di merito in ordine alla valutazione delle prove e alla non manifesta eccessività della penale. Il nono motivo, relativo alla liquidazione delle spese, resta assorbito dall’accoglimento del sesto, con estensione automatica dell’annullamento alla statuizione sulle spese ai sensi dell’art. 336 cod. proc. civ.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 1341 c.c.

Tutte le 176 sentenze sull'art. 1341 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *