Prelazione agraria esclusa se il fondo è destinato a verde pubblico (Cass. civ. Sez. III n. 8335 del 27.03.2024)

Principi di diritto (Massima)
La destinazione a “verde pubblico” di un fondo, ad opera dello strumento urbanistico generale, non integra di per sé un vincolo preordinato all’espropriazione, ma costituisce l’evenienza ordinaria del vincolo conformativo. Il vincolo espropriativo richiede contestualmente la localizzazione di un intervento a esclusiva fruizione collettiva, l’incompatibilità con la proprietà privata e l’inedificabilità assoluta del bene, con svuotamento del contenuto del diritto. In difetto di tali requisiti, il fondo conserva la sua destinazione e non può qualificarsi come area a vocazione edilizia, con conseguente esclusione dei presupposti della prelazione agraria. È inammissibile, per difetto di autosufficienza, il motivo che alleghi la decadenza del vincolo ex art. 2 della legge n. 1187 del 1968 senza indicare dove e come la questione sia stata prospettata nei gradi di merito.

Il Fatto

I ricorrenti, coniugi in regime di comunione legale, agiscono in giudizio per esercitare il retratto agrario su terreni confinanti con il proprio fondo coltivato a uliveto, alienati con contratto del 13 febbraio 2006 al prezzo di € 20.000,00. Lamentano di non aver ricevuto la proposta di acquisto e invocano gli artt. 7 della legge n. 817 del 1971 e 8 della legge n. 590 del 1965.

I convenuti eccepiscono la natura non agricola dei terreni, classificati dal piano regolatore comunale in “zona omogenea F” — aree a verde pubblico — e contestano i presupposti soggettivi della prelazione. Il Tribunale rigetta la domanda e la Corte d’appello di Reggio Calabria conferma la decisione, respingendo il gravame. I ricorrenti propongono ricorso per cassazione articolato in cinque motivi.

La Motivazione della Corte

La Corte muove dalla qualificazione del vincolo urbanistico. Richiamando la Cass. Sez. I n. 10325 del 2016, ribadisce che la destinazione a verde pubblico esprime un vincolo conformativo nella generalità dei casi, mentre l’ipotesi inversa — il vincolo preordinato all’esproprio — assume carattere eccezionale e richiede tre presupposti concorrenti: la localizzazione di un intervento edilizio a esclusiva fruizione collettiva, l’incompatibilità con la proprietà privata e l’inedificabilità del bene, con svuotamento del contenuto del diritto di proprietà.

La sentenza impugnata si è attenuta a tali principi, ravvisando l’assenza di due requisiti: il vincolo non è assolutamente inedificabile e non è riservato all’esclusiva iniziativa pubblica, potendo la destinazione realizzarsi anche ad iniziativa privata o promiscua. Ne discende la natura conformativa del vincolo e il difetto della vocazione edilizia del fondo.

Il primo motivo — violazione dell’art. 2700 cod. civ. — è dichiarato inammissibile: la censura non investe la piena efficacia probatoria delle certificazioni allegate al rogito, ma il perdurare del vincolo, profilo estraneo alla motivazione censurata. Il secondo motivo, formulato ex art. 360, comma 1, n. 5), cod. proc. civ., è inammissibile perché propone una questione interpretativa e non un “fatto” in senso storico-naturalistico; opera inoltre l’art. 348-ter, ultimo comma, cod. proc. civ., che nella doppia conforme preclude i motivi ex n. 5). Nel merito il motivo è comunque infondato.

Il terzo e il quarto motivo sono inammissibili per violazione dell’art. 366, comma 1, n. 6), cod. proc. civ.: il ricorrente non indica la sede processuale in cui le questioni furono proposte, né localizza gli atti amministrativi su cui fonda le censure. La Corte conferma l’onere di puntuale indicazione anche nell’interpretazione non formalistica imposta dalla sentenza Corte EDU Succi c. Italia del 28 ottobre 2021 e dalla Cass. Sez. Un. n. 8950 del 2022.

Il quinto motivo è infine rigettato: il giudice d’appello, confermando il rigetto per la natura non agricola del fondo, ha ritenuto assorbiti gli ulteriori motivi con una pronuncia di assorbimento improprio, che non integra omissione di pronuncia ex art. 112 cod. proc. civ. Il ricorso è integralmente respinto.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 2700 c.c.

Tutte le 424 sentenze sull'art. 2700 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *