Raddoppio dei termini non applicabile all’IRAP in assenza di sanzioni penali (Cass. civ. Sez. V n. 24967 del 10.09.2025)

Principi di diritto (Massima)
Il raddoppio dei termini di accertamento previsto dall’art. 43 del d.P.R. n. 600 del 1973 non opera ai fini IRAP, poiché le violazioni delle relative disposizioni non sono presidiate da sanzioni penali. L’unica condizione per il raddoppio del termine ordinario è la sussistenza dell’obbligo di denuncia penale ai sensi dell’art. 331 cod. proc. pen., valutato ora per allora, restando irrilevante l’effettiva presentazione della denuncia, l’inizio dell’azione penale e il suo esito. Il regime transitorio del D.Lgs. n. 128 del 2015 e della legge n. 208 del 2015 non incide sugli avvisi notificati anteriormente alla sua entrata in vigore. La parte che deduca il giudicato esterno deve rispettare il principio di autosufficienza del ricorso, riproducendo il testo integrale del provvedimento e localizzandolo nel giudizio. La violazione dell’art. 2697 cod. civ. si configura solo quando il giudice attribuisca l’onere della prova a un soggetto diverso da quello gravato, non quando ne apprezzi in modo incongruo l’esito.

Il Fatto

Il contribuente, esercente la professione di notaio, veniva sottoposto a verifica fiscale dalla Guardia di Finanza, conclusasi con un processo verbale di constatazione. All’esito del controllo emergeva la mancata istituzione del registro delle somme ricevute in deposito per spese da sostenere in nome e per conto dei clienti, previsto dall’art. 3 del D.M. 31 ottobre 1974, e la mancata annotazione di tali importi nel registro cronologico di cui all’art. 3 del D.M. 20 dicembre 1990.

Secondo l’Amministrazione finanziaria, le somme incassate a titolo di spese anticipate, escluse dall’imposizione diretta e indiretta, risultavano di gran lunga superiori ai costi documentati, e dovevano quindi essere considerate, in via presuntiva, quali onorari non dichiarati. Il contribuente impugnava dapprima gli avvisi, poi annullati in autotutela e sostituiti da nuovi atti impositivi, che venivano confermati in primo e in secondo grado. Avverso le sentenze della Commissione Tributaria Regionale del Lazio proponeva un unico ricorso per cassazione, articolato in cinque motivi.

La Motivazione della Corte

Il primo motivo, incentrato sulla violazione dell’art. 2909 cod. civ. per il preteso giudicato esterno formatosi sugli avvisi annullati in autotutela, è dichiarato inammissibile per difetto di autosufficienza: il ricorrente non ha riprodotto il testo integrale dei provvedimenti asseritamente passati in giudicato, né ha localizzato gli atti nel giudizio di merito. La Corte richiama l’orientamento per cui la parte che deduce l’esistenza del giudicato deve offrire il richiamo congiunto di motivazione e dispositivo. Il motivo è comunque infondato, poiché l’eccezione riguarda atti impositivi rimossi in autotutela, con statuizioni limitate alla regolamentazione delle spese e prive di incidenza sul merito della pretesa fiscale.

Il secondo motivo è fondato solo quanto all’IRAP. Il raddoppio dei termini, secondo la disciplina applicabile al caso, deriva dal mero riscontro di fatti comportanti l’obbligo di denuncia penale, a prescindere dalla sua effettiva presentazione. Tuttavia, poiché le violazioni delle disposizioni IRAP non sono presidiate da sanzioni penali, il raddoppio non può operare per tale imposta. Le modifiche introdotte dal D.Lgs. n. 128 del 2015 e dalla legge n. 208 del 2015 non rilevano, per la norma di salvaguardia e il regime transitorio che fanno salvi gli effetti degli avvisi già notificati.

Il terzo motivo è inammissibile e infondato. L’art. 42 del d.P.R. n. 600 del 1973 richiede che l’avviso contenga i presupposti di fatto e le ragioni giuridiche della pretesa, ma non impone una pedissequa elencazione di norme: l’errata indicazione della norma violata non è causa di nullità, rilevando la chiara intelligibilità dell’atto e la possibilità per il contribuente di difendersi.

Il quarto motivo è inammissibile. Il metodo analitico-induttivo di cui all’art. 39, comma 1, lett. d), del d.P.R. n. 600 del 1973 presuppone la complessiva inattendibilità della contabilità e consente di avvalersi di presunzioni semplici gravide, precise e concordanti. Nel caso concreto il giudice di merito ha correttamente individuato il soggetto gravato dall’onere probatorio, senza sovvertirne il riparto: la doglianza mira in realtà a una rivalutazione del merito, estranea al giudizio di legittimità.

Il quinto motivo, relativo al calcolo delle sanzioni, è inammissibile, risolvendosi in una censura quantitativa che rientra nella discrezionalità del giudice di merito, senza deduzione di vizi motivazionali specifici. Il ricorso è pertanto accolto nei limiti dell’IRAP, con cassazione della sentenza impugnata sul motivo accolto e decisione nel merito; le spese di lite sono integralmente compensate.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 331 c.p.p.

Tutte le 136 sentenze sull'art. 331 c.p.p.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *