Responsabile di branca, cessazione dell’incarico e legittimazione dell’azienda sanitaria (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 23793 del 23.08.2025)

Principi di diritto (Massima)
La gestione regionale sanitaria liquidatoria non è un soggetto distinto dall’ente sanitario, ma una funzione interna di questo nella fase di liquidazione; di conseguenza la legittimazione passiva nelle controversie relative alle obbligazioni sorte durante la liquidazione spetta all’azienda sanitaria in liquidazione, rappresentata dai liquidatori, e non in via esclusiva alla gestione liquidatoria. Il rapporto di lavoro del medico specialista ambulatoriale convenzionato non è di tipo subordinato, con la conseguenza che l’art. 2126 cod. civ. non è applicabile e non può essere invocata la retribuzione per l’attività di fatto svolta. L’incarico di responsabile di branca, nella versione dell’accordo collettivo applicabile ratione temporis, non si rinnova tacitamente alla scadenza del termine biennale, sicché nessun titolo retributivo sussiste per la prosecuzione di fatto della funzione.

Il Fatto

Un medico specialista ambulatoriale aveva ricoperto, dal 2004, la funzione di responsabile di branca nel settore della pediatria, percependo un’indennità mensile fino al 2011. A partire dall’agosto 2011 l’azienda sanitaria aveva interrotto i pagamenti, pur essendo proseguita di fatto l’attività fino al 2014. Il professionista aveva ottenuto un decreto ingiuntivo per l’importo non corrisposto, opposto dall’azienda sanitaria.

Il Tribunale aveva respinto l’opposizione, ritenendo operante il regime di proroga tacita dell’incarico. La Corte d’Appello, in riforma, aveva accolto l’opposizione e respinto la pretesa monitoria. Il ricorso per cassazione del professionista è stato respinto, mentre l’azienda controricorrente ha preliminarmente eccepito il proprio difetto di legittimazione passiva.

La Motivazione della Corte

In via preliminare la Corte esamina l’eccezione di difetto di legittimazione passiva sollevata dall’azienda regionale. Il Collegio richiama l’art. 34, comma 6, della legge regionale Sardegna n. 17/2021, che istituisce la gestione regionale sanitaria liquidatoria quale articolazione dotata di autonomia patrimoniale, ma utilizzatrice del personale e dei fondi dell’azienda regionale.

La Corte esclude la natura esclusiva della legittimazione passiva delle gestioni liquidatorie, richiamando la giurisprudenza di legittimità secondo cui la legittimazione sostanziale e processuale spetta in via concorrente alle gestioni liquidatorie e alle Regioni. La gestione liquidatoria, si legge, rappresenta solo la modalità organizzativa attraverso cui l’ente viene gestito nella fase di liquidazione e non un soggetto distinto.

Nel merito, il primo motivo è respinto: le indicazioni degli organi amministrativi non possono superare il principio per cui, in materia di impiego pubblico e retribuzione, è dovuto quanto stabilito dalla legge, dal contratto collettivo e dalla contrattazione integrativa.

Il secondo motivo è infondato. La Corte conferma che il rapporto del medico convenzionato è di lavoro autonomo e che l’art. 2126 cod. civ. ha carattere eccezionale e non si estende ai rapporti autonomi o parasubordinati. La pretesa di un emolumento fondato sugli accordi collettivi nazionali risulta, del resto, incompatibile con la prospettata natura subordinata del rapporto.

Il terzo e il quarto motivo, esaminati congiuntamente, sono respinti. La Corte ritiene corretta l’interpretazione dell’accordo collettivo nazionale offerta dal giudice d’appello: nella versione applicabile ratione temporis era stata soppressa la previsione del rinnovo tacito dell’incarico, sostituita da un nuovo modello organizzativo fondato sulle elezioni. Alla scadenza del termine biennale il responsabile decade, con conseguente assenza di titolo sia alla prosecuzione della funzione sia alla retribuzione.

Il ricorso è integralmente respinto, con condanna della parte ricorrente alle spese e con l’attestazione dei presupposti per il versamento del contributo unificato.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 2126 c.c.

Tutte le 339 sentenze sull'art. 2126 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *