Responsabilità del proprietario per impianto gas e motivazione apparente (Cass. civ. Sez. III n. 10972 del 23.04.2024)

Principi di diritto (Massima)
La sentenza d’appello che afferma la responsabilità solidale dei proprietari di un immobile ex artt. 2043 e 2051 cod. civ. è nulla per motivazione apparente quando muove da presupposti fattuali apodittici, senza vaglio di veridicità delle dichiarazioni rese da altro convenuto corresponsabile, e senza esaminare gli atti pubblici che provano la diversa titolarità del bene. L’usufruttuario è titolare di diritto reale di godimento e, dunque, possessore qualificato ai fini dell’art. 2051 cod. civ., non mero detentore. La culpa in eligendo non può desumersi ex post dall’evento, ma va valutata ex ante. All’appellante non spetta fornire una motivazione alternativa nel motivo di gravame, nemmeno in punto di liquidazione del danno.

Il Fatto

I genitori e i fratelli di un uomo deceduto per l’esplosione di un impianto a gas convennero in giudizio il proprietario dell’immobile e l’idraulico che aveva eseguito i lavori, chiedendone la condanna solidale al risarcimento ai sensi degli artt. 2043 e 2051 cod. civ. Nel giudizio intervennero anche i figli e altri congiunti, avanzando autonome pretese risarcitorie; le cause furono riunite.

Il Tribunale di Roma accolse la domanda, accertando un concorso di colpa del 40% in capo ai proprietari e del 60% in capo all’idraulico. La Corte d’appello di Roma respinse le impugnazioni, confermando l’impianto motivazionale di primo grado. I proprietari proposero quindi ricorso per cassazione con sette motivi.

La Motivazione della Corte

La Suprema Corte esamina congiuntamente i motivi che investono gli elementi costitutivi delle responsabilità ex artt. 2043 e 2051 cod. civ. e li ritiene fondati. La sentenza impugnata muove da affermazioni apodittiche su presupposti fattuali, considerando come prove le dichiarazioni rese dall’altro convenuto corresponsabile, senza esplicitare alcun vaglio sulla loro veridicità, e ne trae in modo tautologico la responsabilità dei ricorrenti.

La graduazione delle responsabilità è formulata in via preliminare, non come risultato di un percorso logico-giuridico, e si fonda sul solo verbale di sommarie informazioni. Il rilevante apporto causale dei proprietari è basato sulla presunta titolarità dell’immobile, affermata senza richiamare elementi probatori né confutare gli atti pubblici prodotti in senso contrario.

La Corte territoriale si contraddice in modo insanabile: riconosce che l’immobile era gravato da usufrutto a favore di un terzo, ma afferma erroneamente che l’usufruttuario sarebbe mero detentore qualificato. Si tratta invece di diritto reale di godimento che attribuisce il possesso all’usufruttuario, parificato al proprietario ai fini dell’art. 2051 cod. civ., come chiarito da Cass., Sez. 3, n. 12280 del 05/07/2004.

Quanto alla culpa in eligendo, la motivazione è gravemente difettosa: non si spiega perché l’idraulico fosse privo della professionalità richiesta — circostanza da valutare ex ante, non desumibile ex post dall’incidente — né in base a quali elementi probatori sia stato desunto l’affidamento delle opere. Parimenti tautologica è l’esclusione del caso fortuito, affermata senza considerare condotte colpose della vittima incidenti sul nesso causale.

Il settimo motivo è altresì fondato: la Corte d’appello ha reputato aspecifica la censura sui criteri di liquidazione del danno, ma non spetta all’appellante fornire una motivazione alternativa, nemmeno in punto di liquidazione, secondo Cass., Sez. U, n. 27199 del 16/11/2017. La censura investiva parametri e presupposti applicativi, risultando tutt’altro che generica. La sentenza è cassata con rinvio alla Corte d’appello di Roma, in diversa composizione.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 2051 c.c.

Tutte le 324 sentenze sull'art. 2051 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *