Revocazione per errore di fatto esclusa se il punto fu controverso (Cass. civ. Sez. II n. 17169 del 21.06.2024)

Principi di diritto (Massima)
La revocazione della sentenza di cassazione per errore di fatto, ai sensi degli artt. 391-bis e 395, n. 4, cod. proc. civ., presuppone una svista percettiva che induca il giudice a supporre l’esistenza o l’inesistenza di un fatto incontestabilmente escluso o accertato dagli atti e che non abbia costituito oggetto di discussione nel processo. Non integra il vizio revocatorio la pronuncia su un punto che, una volta prospettato da una parte con atto difensivo, sia divenuto per ciò solo controvertibile e quindi oggetto, implicito o esplicito, della decisione. Ne segue che la valutazione sulla tempestività dell’appello incidentale, investita da specifico motivo di ricorso, costituisce punto controverso e non mera falsa percezione dei fatti, restando estranea all’area del rimedio.

Il Fatto

Una società aveva proposto ricorso per cassazione avverso la sentenza d’appello che, decidendo su un contratto di fornitura e posa di pannelli per un complesso frigorifero, aveva rigettato la domanda di indennizzo e aveva riformato la regolamentazione delle spese del primo grado. Con la sentenza n. 35834 del 2022 la Corte rigettava il ricorso, respingendo in particolare la censura sulla violazione dell’art. 345 cod. proc. civ., sul rilievo che la controricorrente aveva proposta tempestiva impugnazione incidentale diretta alla parziale riforma della decisione del Tribunale.

La società soccombente ha quindi chiesto la revocazione di quella sentenza, deducendo che l’affermazione sulla tempestività dell’appello incidentale derivava da un errore di fatto desumibile dagli atti: la costituzione dell’appellata sarebbe avvenuta oltre il termine previsto dall’art. 343 cod. proc. civ., per il rinvio all’art. 166 cod. proc. civ., con conseguente incidenza sulla regolamentazione delle spese di legittimità. La controricorrente ha resistito, eccependo anche l’invalidità della procura.

La Motivazione della Corte

La Corte respinge anzitutto l’eccezione di inammissibilità del ricorso per asserita invalidità della procura. Ricorda che, per la validità della procura rilasciata al difensore da una persona giuridica, la menzione espressa del potere di rappresentanza in capo al firmatario esclude la nullità per mancata indicazione della carica; solo in presenza di contestazioni sulla qualità di rappresentante incombe sulla parte rappresentata l’onere di indicare l’atto di conferimento dei poteri.

Nel merito, il ricorso è inammissibile. La Corte ricostruisce i presupposti dell’errore di fatto: esso non deve consistere in un errore di giudizio, ma in una svista di immediata percezione, che abbia indotto a supporre l’esistenza o l’inesistenza di un fatto incontestabilmente escluso o accertato dagli atti e che non abbia formato oggetto di discussione. L’errore deve essere essenziale e decisivo, deve riguardare gli atti interni al giudizio di legittimità ed avere carattere autonomo rispetto alla sentenza di merito.

Il punto decisivo riguarda la nozione di punto controverso. La Corte richiama l’orientamento secondo cui rientra in tale nozione non solo il fatto oggetto di effettivo dibattito tra le parti, ma anche quello introdotto da una parte con atto difensivo e divenuto per ciò solo controvertibile, così da formare oggetto, implicito o esplicito, della successiva pronuncia. Una volta che un punto è divenuto oggetto potenziale di dibattito e di decisione, diviene controverso tra le parti.

Nella specie, la ricorrente aveva lamentato, con il terzo motivo, la mancata proposizione dell’appello incidentale sulla regolamentazione delle spese di primo grado. In quella sede rientrava quindi nel punto controverso anche la ritualità dell’appello incidentale, intesa come tempestività, indipendentemente dal fatto che quel profilo fosse stato o meno discusso. La pronuncia non è dunque mera svista percettiva, ma valutazione delle risultanze processuali, sottratta al rimedio revocatorio. Il ricorso è dichiarato inammissibile, con condanna della ricorrente alle spese e dichiarazione dei presupposti per il contributo unificato.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 166 c.p.c.

Tutte le 57 sentenze sull'art. 166 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *