Inammissibile il ricorso per cassazione avverso sentenza equitativa del giudice di pace (Cass. civ. Sez. III n. 26062 del 24.09.2025)

Principi di diritto (Massima)
La sentenza con cui il giudice di pace decide secondo equità necessaria, ai sensi dell’art. 113, secondo comma, cod. proc. civ., è appellabile con motivi limitati ai sensi dell’art. 339, terzo comma, cod. proc. civ. e non è impugnabile con ricorso per cassazione per i vizi diversi da quelli ivi indicati. L’art. 360, primo comma, cod. proc. civ. consente il ricorso soltanto avverso le sentenze pronunciate in grado di appello o in unico grado; la sentenza equitativa del giudice di pace, essendo di primo grado e sia pure per motivi limitati appellabile, non integra alcuna delle due ipotesi. Il ricorso per cassazione è pertanto inammissibile. La conclusione vale anche quando il contratto sia stato concluso mediante moduli o formulari, poiché in tal caso la decisione è resa secondo diritto ed è parimenti appellabile.

Il Fatto

Un ricorrente propone ricorso per cassazione avverso una sentenza pronunciata dal giudice di pace in una causa di valore inferiore a 1.100,00 euro, relativa a un contratto non dedotto come concluso mediante moduli o formulari.

La questione sottoposta alla Corte riguarda l’individuazione del mezzo di impugnazione esperibile avverso la pronuncia equitativa del giudice di pace e, di riflesso, l’ammissibilità del ricorso straordinario per cassazione.

La Motivazione della Corte

La Corte muove dall’art. 339, terzo comma, cod. proc. civ., che ammette esclusivamente l’appello con motivi limitati avverso le sentenze del giudice di pace rese secondo equità necessaria. Il giudice a quo ha deciso una causa di valore inferiore a 1.100,00 euro, relativa a un contratto che non risulta concluso mediante moduli o formulari: ricorre dunque l’ipotesi del giudizio di equità necessaria prevista dall’art. 113, secondo comma, cod. proc. civ.

Il Collegio chiarisce che la conclusione non è desumibile in modo esplicito dalla sola lettera dell’art. 339, terzo comma, cod. proc. civ.. L’avverbio “esclusivamente” potrebbe apparire riferibile non al mezzo esperibile, ma ai motivi deducibili con il mezzo stesso, lasciando dubitare che contro la sentenza sia proponibile altra impugnazione ordinaria per i motivi esclusi, segnatamente il ricorso per cassazione per il vizio di cui all’art. 360, primo comma, n. 5, cod. proc. civ.

La lettura restrittiva si giustifica per ragioni di coerenza sistematica, che escludono il concorso di mezzi di impugnazione non solo per gli stessi motivi, ma anche per motivi che rispetto a quelli ammessi rappresenterebbero un loro allargamento. Il fondamento è nell’art. 360, primo comma, cod. proc. civ., che prevede il ricorso per cassazione soltanto contro le sentenze pronunciate in grado di appello o in unico grado.

La sentenza equitativa del giudice di pace non è né una sentenza pronunciata in grado di appello né una sentenza pronunciata in unico grado: essa è, sia pure per motivi limitati, appellabile e dunque è sentenza di primo grado. Ne deriva che non è sottoponibile a ricorso per cassazione per i vizi diversi da quelli indicati dal terzo comma dell’art. 339 cod. proc. civ. La Corte richiama sul punto i propri precedenti.

Il Collegio aggiunge che, ove si trattasse di contratto concluso mediante moduli o formulari — circostanza non dedotta dal ricorrente né evincibile dagli atti — l’inammissibilità discenderebbe comunque dal carattere “secondo diritto” della decisione, ex art. 113, secondo comma, cod. proc. civ., appellabile e non impugnabile con ricorso per cassazione. Il ricorso è dichiarato inammissibile; nessuna pronuncia sulle spese, non avendo l’intimato svolto attività difensiva.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 339 c.p.c.

Tutte le 82 sentenze sull'art. 339 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *