Responsabilità ex art. 2051 c.c. esclusa dalla colpa del danneggiato (Cass. civ. Sez. III n. 26061 del 24.09.2025)

Principi di diritto (Massima)
In tema di responsabilità civile per danni da cose in custodia, la condotta del danneggiato che entri in interazione con la cosa rileva ai sensi dell’art. 1227, comma 1, cod. civ., applicabile anche d’ufficio, e va valutata secondo il dovere generale di ragionevole cautela riconducibile al principio di solidarietà dell’art. 2 Cost. Quanto più la situazione di possibile danno è prevedibile e superabile con le cautele normalmente attese in rapporto alle circostanze, tanto più incisiva è l’efficienza causale del comportamento imprudente del danneggiato. Tale comportamento può interrompere il nesso eziologico tra cosa ed evento dannoso quando si connoti per efficienza causale esclusiva nella produzione del sinistro, senza che occorra integrare gli estremi del caso fortuito.

Il Fatto

Il ricorrente, alla guida di un motociclo, perdeva il controllo del mezzo su una strada provinciale a causa della presenza di pietrisco sul manto stradale e riportava lesioni personali, con danni anche al veicolo. Conveniva quindi in giudizio la Provincia, invocando la responsabilità dell’ente ex artt. 2043 e 2051 cod. civ.

Il Tribunale accoglieva la domanda e condannava la Provincia al risarcimento. In sede di appello la Corte territoriale riformava integralmente la decisione, escludendo la responsabilità dell’ente per assenza di una situazione di pericolo occulto e rilevando che il sinistro si era verificato su un tratto rettilineo, con pietrisco visibile ed evitabile con l’ordinaria diligenza. Il danneggiato proponeva allora ricorso per cassazione affidato a sei motivi.

La Motivazione della Corte

La Corte rigetta il ricorso. Il primo motivo, con cui si denunciava la motivazione solo apparente della sentenza d’appello per il mancato esame delle prove testimoniali, è dichiarato inammissibile: il giudice di merito è libero di attingere il proprio convincimento dalle prove ritenute più attendibili e non deve dar conto di ogni singolo elemento, essendo sufficiente una motivazione concisa ma logicamente adeguata. Il Collegio richiama sul punto il consolidato principio di Cass. Sez. 5 n. 29730 del 2020.

Il secondo motivo, relativo alla violazione dell’art. 2043 cod. civ., è infondato. La Corte d’appello ha puntualmente esaminato la situazione fattuale ed escluso, nell’ambito del giudizio di merito incensurabile in sede di legittimità, la sussistenza di insidie o trabocchetti idonei a fondare la responsabilità dell’ente.

Quanto ai motivi terzo, quarto e quinto, esaminati congiuntamente perché attinenti alla responsabilità ex art. 2051 cod. civ., la Corte li dichiara in parte inammissibili e in parte infondati. È inammissibile la richiesta di una rivalutazione delle circostanze di fatto già accertate dal giudice di merito. Nel merito, il Collegio ricostruisce il regime della responsabilità oggettiva del custode: essa si fonda sulla sola dimostrazione del nesso causale tra cosa e danno e può essere esclusa dal caso fortuito oppure dalla dimostrazione della rilevanza causale, esclusiva o concorrente, delle condotte del danneggiato o del terzo. Sul punto richiama la costante giurisprudenza di legittimità, anche a Sezioni Unite n. 20943 del 2022.

La valutazione del giudice di merito sulla rilevanza causale esclusiva della condotta del leso costituisce tipico apprezzamento di fatto, incensurabile in legittimità ove immune dai vizi logici o giuridici ancora rilevanti ai fini dell’art. 360, comma 1, n. 5, cod. proc. civ. La Corte d’appello ha dato motivazione succinta ma esaustiva della colpa del danneggiato, sufficiente a escludere la responsabilità della Provincia anche senza integrare una condotta del tutto imprevedibile ed eccezionale.

L’ultimo motivo, che denunciava l’omesso esame di fatti decisivi per il mancato apprezzamento di alcune deposizioni testimoniali, è manifestamente inammissibile: l’omesso esame di elementi istruttori non integra il vizio di cui all’art. 360, comma 1, n. 5, cod. proc. civ. quando il fatto storico rilevante sia stato comunque preso in considerazione dal giudice, secondo il principio di Cass. Sez. Un. n. 8053 del 2014. Il ricorso è rigettato, con condanna del ricorrente alle spese e obbligo di versamento dell’ulteriore importo a titolo di contributo unificato.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 2051 c.c.

Tutte le 324 sentenze sull'art. 2051 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *