Rinnovazione della notifica del gravame e divieto di declaratoria di inammissibilità (Cass. civ. Sez. III n. 17926 del 28.06.2024)

Principi di diritto (Massima)
Il giudice d’appello che, rilevato che la notifica del gravame non è andata a buon fine per causa non imputabile al notificante, abbia ordinato la rinnovazione della notifica assegnando un termine, non può successivamente dichiarare inammissibile l’impugnazione qualora la rinnovazione sia stata eseguita nel rispetto del termine assegnato. Ove le prescrizioni impartite si rivelino erronee, in applicazione del principio del giusto processo e a tutela dell’affidamento della parte, il giudice deve revocare l’ordinanza e concedere un nuovo termine di notifica. La regola che impone alla parte di riprendere il procedimento entro un termine congruo, pari alla metà di quello previsto dall’art. 325 cod. proc. civ., opera solo quando la rinnovazione non sia stata disciplinata dal giudice con l’assegnazione di un termine.

Il Fatto

La società ricorrente ha eseguito lavori su immobili della committente, ottenendo un decreto ingiuntivo per parte del corrispettivo. La committente ha proposto opposizione con domanda riconvenzionale per i danni da erronea esecuzione dei lavori; la ricorrente ha a sua volta avviato altro giudizio per ulteriori voci di corrispettivo. Riuniti i procedimenti, il Tribunale di Bergamo ha rigettato sia le domande principali sia quella riconvenzionale.

Contro tale decisione la società ha proposto appello, notificandolo una prima volta presso il difensore della controparte a un indirizzo ove la destinataria è risultata irreperibile. Alla prima udienza ha chiesto e ottenuto dalla Corte d’Appello un nuovo termine per rinnovare la notifica, che ha eseguito nel rispetto del termine. La Corte d’Appello di Brescia ha però dichiarato tardiva la seconda notifica e inammissibile l’appello. Da qui il ricorso per cassazione, con un unico motivo, resistito dalla controricorrente.

La Motivazione della Corte

Il motivo denuncia violazione dell’art. 350 cod. proc. civ. La ricorrente sostiene che era stata la stessa corte di merito a concedere il nuovo termine per la notifica, proprio in applicazione di tale disposizione, dopo aver rilevato che la notifica non era andata a buon fine per causa non imputabile al notificante. Ne conseguiva l’erroneità della successiva declaratoria di inammissibilità.

La Corte ritiene il motivo fondato. È pacifico che la Corte d’Appello, rilevato il fallimento della notifica, ha concesso termine per la rinnovazione, e che la ricorrente vi ha provveduto nel rispetto di quel termine.

Viene richiamato il principio di diritto secondo cui, per il principio del giusto processo e a tutela dell’affidamento della parte, il giudice d’appello che abbia ordinato la rinnovazione della notifica del gravame con prescrizioni rivelatesi erronee non può dichiarare inammissibile l’impugnazione, ma deve revocare l’ordinanza e concedere nuovo termine di notifica (Cass. 10273/2014; Cass. 279/2017). Essendo stata la stessa Corte d’Appello a disporre la rinnovazione con assegnazione di termine, non poteva poi dichiarare la notifica tardiva.

Né rileva la regola per cui, quando la notifica non va a buon fine, è onere della parte riprendere il procedimento entro un termine congruo, pari alla metà di quello previsto dall’art. 325 cod. proc. civ. (Cass. 4418/2019), poiché tale regola presuppone che non sia stato il giudice a disciplinare la rinnovazione. In tal caso, o la rinnovazione è stata disposta correttamente ed è illegittima la declaratoria di tardività della notifica eseguita nel termine assegnato, oppure è stata disposta in modo irregolare ed allora il giudice deve revocare l’ordinanza illegittima e concedere nuovo termine.

Il ricorso è dunque accolto, la decisione cassata con rinvio alla Corte d’Appello di Brescia, in diversa composizione, anche per le spese.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 350 c.p.c.

Tutte le 36 sentenze sull'art. 350 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *