Ripetizione d’indebito e onere della prova della causa solutionis (Cass. civ. Sez. III n. 21340 del 25.07.2025)

Principi di diritto (Massima)
Nell’azione di ripetizione d’indebito ex art. 2033 c.c. l’attore ha l’onere di provare l’avvenuto pagamento e l’inesistenza di una giusta causa, ma solo con riferimento ai rapporti specifici intercorsi tra le parti e dedotti in giudizio, non potendosi esigere la dimostrazione dell’inesistenza di ogni possibile causa di dazione. La mera allegazione, da parte del convenuto, di un titolo giustificativo del pagamento non integra prova della causa solutionis, che grava su di lui quale fatto impeditivo. Il contratto preliminare resta superato e assorbito dal successivo contratto definitivo, che costituisce unica fonte dei diritti e degli obblighi, salvo prova scritta di patti ulteriori sopravvissuti, con i limiti dell’art. 2722 c.c. in tema di prova testimoniale di patti contrari al contenuto del documento.

Il Fatto

La vicenda origina dalla domanda con cui la ricorrente, unica erede di una defunta, ha chiesto la restituzione di somme percepite dai convenuti tramite assegni, bonifici e prelievi in contanti dal conto corrente della de cuius, sul quale uno di essi era delegato ad operare. In particolare si contestavano un bonifico incassato dal figlio di questi, sostenendosi che il relativo importo corrispondesse alla differenza tra il prezzo indicato nel contratto definitivo di compravendita immobiliare e quello minore pattuito nel preliminare.

Il Tribunale di Varese aveva accolto solo in parte la domanda, ravvisando una liberalità negli ulteriori pagamenti. La Corte d’appello di Milano, in riforma parziale, ha condannato uno dei convenuti alla restituzione di una somma maggiore, ritenendo provata la causa solutionis del bonifico sulla sola allegazione del preliminare e qualificando “irrilevante” il diverso prezzo contenuto nel definitivo. In relazione ai prelievi, ha ritenuto che l’attrice avrebbe dovuto esperire l’azione di rendiconto ex art. 1713 c.c. nei confronti del mandatario. Da qui il ricorso per cassazione.

La Motivazione della Corte

La Corte ricostruisce le regole di riparto dell’onere probatorio nell’azione di indebito oggettivo, richiamando il diritto vivente secondo cui l’attore deve dimostrare l’avvenuto pagamento e la mancanza di una causa che lo giustifichi, ma limitatamente ai rapporti specifici dedotti in giudizio, poiché sarebbe prova diabolica pretendere la dimostrazione dell’inesistenza di ogni e qualsivoglia causa di dazione tra solvens e accipiens.

La sentenza d’appello ha disatteso tali regulae iuris. Il giudice di merito ha ritenuto raggiunta la prova della causa solutionis gravante sul convenuto muovendo dalla sola asseverazione dell’avvenuto pagamento: assunto tautologico ed errato in diritto, perché altro è la prova del pagamento, altro è la prova della causa che lo giustifica. La circostanza che la somma corrisponda alla differenza tra il prezzo del definitivo e quello del preliminare è un mero fatto, inidoneo a integrare di per sé un titolo giustificativo, tanto meno “ben preciso”.

La Corte ribadisce poi l’indirizzo consolidato per cui, una volta stipulato il contratto definitivo, il preliminare resta superato e assorbito, ed è il definitivo a costituire unica fonte dei diritti e degli obblighi. La presunzione di conformità del nuovo accordo alla volontà delle parti può essere vinta solo da prova scritta di un accordo contestuale alla stipula, dal quale risulti la sopravvivenza di altri obblighi contenuti nel preliminare. Operano, in tal senso, i limiti dell’art. 2722 c.c. e la disciplina dell’art. 1417 c.c. in tema di simulazione, con il divieto di provare per testi la pattuizione di un prezzo diverso da quello risultante dall’atto scritto.

Quanto al capo sui prelievi in contanti, la Corte osserva che l’allegazione del convenuto di avere restituito le somme prelevate assume rilievo di ricognizione tacita del debito: chi eccepisce l’estinzione del diritto fatto valere ammette implicitamente l’esistenza del rapporto e deve provare il fatto su cui l’eccezione si fonda. Ne deriva l’inutilità dell’esperimento dell’azione di rendiconto ex art. 1713 c.c.

La Corte accoglie il secondo, il terzo, il quarto e il sesto motivo, assorbito il quinto e infondato il primo, cassa la sentenza e rinvia alla Corte d’appello di Milano, in diversa composizione, anche per le spese di legittimità.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 1713 c.c.

Tutte le 36 sentenze sull'art. 1713 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *