Gravi difetti dell’opera e garanzia dell’appaltatore ex artt 1667 e 1669 (Cass. civ. Sez. II n. 26852 del 06.10.2025)
Principi di diritto (Massima)
In tema di appalto, il termine di decadenza per la denuncia dei vizi previsto dall’art. 1669 cod. civ. decorre solo dal giorno in cui il committente consegua un apprezzabile grado di conoscenza oggettiva della gravità dei difetti e della loro derivazione causale dall’imperfetta esecuzione dell’opera, non essendo sufficienti manifestazioni di scarsa rilevanza e semplici sospetti. L’accertamento del momento in cui tale conoscenza è acquisita, involgendo un apprezzamento di fatto, è riservato al giudice di merito ed è insindacabile in sede di legittimità. Sono gravi difetti dell’opera, rilevanti ai fini dell’art. 1669 cod. civ., anche quelli che riguardino elementi secondari e accessori, purché tali da comprometterne la funzionalità globale e la normale utilizzazione secondo la destinazione propria. L’appaltatore, dovendo osservare i criteri generali della tecnica relativi al lavoro affidatogli, è obbligato a controllare, nei limiti delle sue cognizioni, la bontà del progetto o delle istruzioni del committente.
Il Fatto
Un committente ha convenuto avanti il Tribunale di Bolzano la società appaltatrice, con la quale aveva concluso un contratto per la realizzazione delle facciate di un edificio, lamentando gravi difetti dell’opera: inadeguatezza dell’isolamento termico, montaggio di vetri di colore non rispondente alle caratteristiche pattuite e malfunzionamento degli avvolgibili delle tende. Ha chiesto l’accertamento della responsabilità della società ai sensi dell’art. 1667 o, in subordine, dell’art. 1669 cod. civ., con condanna al risarcimento dei danni.
La società si è costituita, contestando la domanda e chiamando in causa il progettista e direttore dei lavori, sostenendo che a lui dovesse essere imputata la scelta dei vetri e delle tende. Il Tribunale ha ritenuto la responsabilità dell’appaltatrice per la facciata sud, con una quota concorrente del direttore dei lavori, escludendo invece la responsabilità per la facciata nord. La Corte d’appello di Bolzano ha integralmente rigettato l’appello proposto dalla società e dal suo legale rappresentante. Questi hanno proposto ricorso per cassazione con quattro motivi.
La Motivazione della Corte
Sul primo motivo, la Corte rileva che la sentenza impugnata è sorretta da una pluralità di ragioni autonome e sufficienti a giustificare la decisione. La Corte d’appello ha applicato alla fattispecie l’art. 1669 cod. civ., dichiarando che il committente aveva denunciato i vizi e agito in giudizio entro l’anno dalla scoperta, avendo avuto conoscenza circostanziata dei difetti solo dal deposito della relazione nell’accertamento tecnico preventivo. Tali statuizioni non sono attinte dal motivo e rendono ininfluenti gli errori imputati alla sentenza.
Quanto al secondo motivo, la Corte esclude che la motivazione violi il minimo costituzionale. I provvedimenti giudiziari non si sottraggono all’obbligo di motivazione previsto dall’art. 111 Cost. e dall’art. 132, secondo comma, n. 4, cod. proc. civ., ma il sindacato di legittimità resta circoscritto alla verifica del rispetto del minimo costituzionale, essendosi la sentenza diffusamente soffermata sulle ragioni della responsabilità e sulla questione del taglio degli alberi e dell’impianto geotermico.
La Corte richiama il principio per cui l’appaltatore, esperto del settore, a fronte della modifica dell’originario accordo con la sostituzione del tipo di vetro, avrebbe dovuto verificare l’idoneità del nuovo materiale al raggiungimento del fine perseguito. Il motivo proposto ex art. 360, primo comma, n. 5, cod. proc. civ. è inoltre inammissibile, vertendosi in ipotesi di doppia conforme e non essendo indicata la diversità delle ragioni di fatto poste a base delle due decisioni di merito.
Sul terzo motivo, la Corte conferma il riparto di responsabilità operato dalla Corte d’appello, che aveva imputato alla società la scelta del sistema delle tende lamellari e al progettista e all’appaltatrice la scelta del vetro. La sentenza ha esposto le ragioni del proprio convincimento, risultando irrilevante la mancata condivisione delle conclusioni. Il richiamo al riparto di responsabilità nel raggruppamento temporaneo di imprese è infondato, vertendosi in ipotesi di responsabilità solidale ex art. 1669 cod. civ.
Sul quarto motivo, la Corte esclude la violazione del principio di soccombenza, non avendo alcun fondamento la pretesa della ricorrente di ottenere la rifusione delle spese di lite, anche pro quota, dal progettista. Esclusa tale violazione, i ricorrenti non hanno interesse a dolersi dell’erronea applicazione dell’art. 92 cod. proc. civ. che, se esistente, si è risolta a loro favore. Il ricorso è integralmente rigettato, con condanna dei ricorrenti alla rifusione delle spese e al versamento dell’ulteriore importo a titolo di contributo unificato, se dovuto.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 1669 c.c. – Rovina e difetti di cose immobili
- Art. 92 c.p.c. – Condanna alle spese per singoli atti. Compensazione delle spese
- Art. 132 c.p.c. – Contenuto della sentenza
- Art. 360 c.p.c. – Sentenze impugnabili e motivi di ricorso