Rito locatizio, domanda riconvenzionale tardiva riqualificata come eccezione (Cass. civ. Sez. III n. 20309 del 23.07.2024)
Principi di diritto (Massima)
Nel rito locatizio, la domanda riconvenzionale formulata dal convenuto con la memoria ex art. 416 cod. proc. civ., senza la richiesta di spostamento dell’udienza di cui all’art. 418 cod. proc. civ., è inammissibile. Tale inammissibilità non preclude però al giudice la valutazione del fatto che la integra, ove esso assuma valore di eccezione in senso lato, quale fatto impeditivo, estintivo o modificativo del fatto costitutivo della pretesa attorea, ai fini della decisione sulla domanda principale. La preclusione fissata dall’art. 416 cod. proc. civ. resta così rispettata, perché il fatto viene esaminato solo come mera difesa e con il limitato esito del rigetto delle richieste dell’attore. Promuove invece l’inammissibilità il motivo che evochi atti del giudizio di merito senza riprodurne il contenuto, né direttamente né indicando la parte corrispondente dell’atto.
Il Fatto
Una onlus conduttrice di un immobile ad uso ufficio, con annessa cantina pertinenziale, convenne in giudizio la locatrice davanti al Tribunale, chiedendo che fosse accertato l’inadempimento di questa all’obbligo di eseguire le riparazioni necessarie a conservare il bene in stato da servire all’uso convenuto e che fosse ridotto il canone. La conduttrice assumeva che la cantina, usata come archivio, era divenuta inagibile per infiltrazioni.
La locatrice resistette, sostenendo che la cantina non rientrava nell’oggetto della locazione e che l’uso era stato concesso solo per i buoni rapporti intercorsi. Chiese la risoluzione del contratto per l’inadempimento della conduttrice, che aveva sospeso il pagamento del canone per tre mesi. Il Tribunale accolse la domanda della locatrice e rigettò quella della conduttrice; la Corte d’Appello, in riforma, dichiarò tardiva la domanda riconvenzionale di quest’ultima e rigettò l’appello. La conduttrice ricorse per cassazione con tre motivi.
La Motivazione della Corte
Il primo motivo denuncia la violazione dell’art. 416 cod. proc. civ., per avere il giudice di appello qualificato come tempestiva eccezione riconvenzionale l’inadempimento contestato alla locatrice, sottraendolo ai termini di decadenza propri della domanda riconvenzionale.
La Corte ritiene il motivo manifestamente infondato. Il fatto che la locatrice non avesse eseguito le riparazioni della cantina era stato introdotto dalla conduttrice con la memoria di costituzione depositata quando il termine dell’art. 416 cod. proc. civ. era già decorso. La Corte territoriale ha quindi correttamente riformato il capo che aveva accolto la riconvenzionale, ma ha pure ritenuto che quel medesimo fatto potesse essere esaminato come eccezione volta al rigetto della domanda avversaria.
Il principio di diritto richiamato è quello per cui, nel rito locatizio, la domanda riconvenzionale proposta con la memoria ex art. 416 cod. proc. civ. senza richiesta di spostamento dell’udienza è inammissibile, ma non preclude al giudice la valutazione del fatto che la integra, ove assuma valore di eccezione e dunque di fatto impeditivo, estintivo o modificativo della pretesa attorea, restando rispettata la preclusione processuale (Cass. Sez. III n. 11679 del 26/05/2014). Della stessa logica è espressione il principio per cui la riconvenzionale inammissibile per ragioni processuali può e deve essere comunque considerata come eccezione, con il solo esito del rigetto delle richieste dell’attore (Cass. Sez. III n. 21472 del 25/10/2016).
Il secondo motivo censura il giudizio di comparazione tra i contrapposti inadempimenti e la ritenuta non gravità di quello della locatrice. La Corte lo dichiara inammissibile perché evoca gli atti del giudizio di merito senza riprodurne il contenuto, né direttamente né indicando la parte corrispondente dell’atto, così non mettendo il giudice di legittimità in condizione di verificare l’illustrazione del motivo (Cass. Sez. Un. n. 8950 del 2022).
Anche il terzo motivo è inammissibile, perché del tutto assertorio e privo dell’indicazione degli elementi dai quali la Corte avrebbe dovuto verificare il valore della domanda come articolata nel merito. Il ricorso è concluso con la dichiarazione di inammissibilità; nulla sulle spese, non avendo l’intimata svolto difese.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 416 c.p.c. – Costituzione del convenuto
- Art. 418 c.p.c. – Notificazione della domanda riconvenzionale