Alloggio di servizio Poste: necessaria la forma scritta se l’ente era pubblico (Cass. civ. Sez. III n. 4262 del 16.02.2024)
Principi di diritto (Massima)
La riconduzione tacita del rapporto concessorio relativo all’alloggio di servizio ad un ordinario contratto di locazione abitativa non può essere desunta dal solo comportamento delle parti quando, al momento della scadenza della concessione, l’ente concedente aveva ancora natura di pubblica amministrazione. In tal caso opera il vincolo della forma scritta ad substantiam per i contratti stipulati dall’ente pubblico, che impedisce in radice di ravvisare nella prosecuzione de facto della detenzione del bene la nascita di un rapporto locativo. La trasformazione dell’ente in società per azioni, intervenuta in epoca successiva, non sana retroattivamente il difetto genetico del titolo, né consente di applicare il principio elaborato per fattispecie in cui la conversione si era verificata quando l’ente era già privatizzato e vigeva la legge n. 392 del 1978. Il giudice del merito deve pertanto verificare se la condotta delle parti, nel suo complesso, presenti quell’univocità idonea a fondare la riconduzione, non potendosi estendere sic et simpliciter pronunce rese su vicende diverse.
Il Fatto
Una società subentrata all’amministrazione postale ha convenuto in giudizio un proprio dipendente per far accertare il carattere sine titulo dell’occupazione dell’alloggio di servizio, con condanna al rilascio e al risarcimento del danno. La concessione in uso, disposta con decorrenza dal 2 gennaio 1987 per tre anni e tacitamente rinnovabile per altri tre, era scaduta nel 1993. La società ha dedotto che il concessionario si era rifiutato di stipulare un contratto di locazione a canone concordato dopo la trasformazione dell’ente in società per azioni e l’entrata in vigore della legge n. 431 del 1998, continuando a versare il canone concessorio.
Il Tribunale ha rigettato la domanda principale e accolto quella riconvenzionale del dipendente, accertando la trasformazione del rapporto in locazione tacitamente rinnovata alle condizioni originarie, con applicazione del canone sociale. La Corte d’appello ha confermato la decisione. La società ha proposto ricorso per cassazione con tre motivi principali e un quarto motivo, senza risposta dell’intimato.
La Motivazione della Corte
La Corte ha esaminato congiuntamente i primi tre motivi, dichiarandoli inammissibili quanto alle doglianze formulate ai sensi dell’art. 360 n. 5 cod. proc. civ., per l’indebita commistione tra il vizio di motivazione e l’omesso esame di fatto decisivo, e fondati, nei limiti precisati, quanto alle censure proposte ai sensi dell’art. 360 n. 3 cod. proc. civ.
Il percorso argomentativo muove dal confronto con un precedente di legittimità (Cass. n. 8697 del 2015), reso su una fattispecie qualificata come “largamente simile ma non identica”. In quella vicenda la conversione del rapporto concessorio in locazione era stata ravvisata nel comportamento concludente della società, che aveva continuato a riscuotere il canone chiedendone anche un aumento, aveva effettuato la denuncia verbale della locazione e aveva inviato una disdetta espressamente motivata con richiamo alla legge n. 431 del 1998, con portata ricognitiva dell’esistenza del rapporto locativo.
La Corte ha rilevato che la Corte territoriale, estendendo sic et simpliciter quei principi, non ha considerato che nella fattispecie in esame non risultava affatto che la società avesse compiuto gli stessi atti: né la denuncia verbale, né la disdetta motivata. Il comportamento delle parti, dunque, non presentava la medesima univocità in funzione della riconduzione tacita del rapporto ad una ordinaria locazione abitativa.
Soprattutto, la riconduzione doveva essere esclusa in radice per una ragione temporale. Al momento della scadenza della concessione, il 2 gennaio 1993, diversamente dalla fattispecie del 2015, l’amministrazione delle Poste non aveva ancora mutato la propria natura giuridica: la trasformazione in ente pubblico economico è avvenuta con la legge n. 71 del 1994, entrata in vigore il 1° febbraio 1994, e quella in società per azioni solo dal 28 febbraio 1998. La natura pubblica dell’ente imponeva la forma scritta ad substantiam per i contratti da esso stipulati, così impedendo di ravvisare nella prosecuzione di fatto della detenzione del bene, dopo la scadenza del rapporto concessorio, la nascita di un rapporto locativo ordinario.
L’accoglimento dei primi tre motivi ha comportato l’assorbimento del quarto, con cui era stata denunciata la violazione degli artt. 1223 e 1226 cod. civ. per il negato risarcimento del danno da occupazione sine titulo. Rigettata sul presupposto della intervenuta trasformazione del rapporto in locazione, la domanda risarcitoria dovrà essere nuovamente delibata dal giudice del rinvio.
La sentenza è stata pertanto cassata in relazione ai motivi accolti, con rinvio ad altra Sezione della Corte d’appello di Lecce, comunque in diversa composizione, che provvederà anche sulle spese del giudizio di legittimità.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 1223 c.c. – Risarcimento del danno
- Art. 1226 c.c. – Valutazione equitativa del danno
- Art. 360 c.p.c. – Sentenze impugnabili e motivi di ricorso