Utili extrabilancio e prova contraria nella società a ristretta base sociale (Cass. civ. Sez. V n. 17107 del 20.06.2024)
Principi di diritto (Massima)
Nel giudizio di rinvio il potere-dovere della Corte di cassazione di interpretare la propria precedente statuizione delimita la cognizione del giudice del rinvio, sicché al contribuente è preclusa ogni difesa che, per la sua novità, alteri il tema di decisione o contraddica il giudicato implicito. Quando l’annullamento sia stato pronunciato per violazione o falsa applicazione di norme di diritto, il giudice del rinvio deve soltanto uniformarsi al principio di diritto enunciato, restando immutato l’accertamento dei fatti. Nel caso di società di capitali a ristretta base sociale è legittima la presunzione di distribuzione ai soci degli utili extrabilancio accertati, presunzione di natura semplice che non postula necessariamente rapporti di parentela o coniugio tra i soci, essendo il contribuente ammesso a offrire la prova contraria.
Il Fatto
L’Ufficio notificava a un contribuente, socio di una società a responsabilità limitata a ristretta base sociale, un avviso di accertamento IRPEF per l’anno di imposta 2000, attribuendogli la quota degli utili extra bilancio accertati in capo alla società in proporzione alla partecipazione al capitale.
La Commissione tributaria provinciale accoglieva il ricorso e la Commissione tributaria regionale rigettava l’appello erariale. La sentenza veniva cassata da questa Corte con rinvio. La CTR, in sede di rinvio, rigettava il ricorso introduttivo del contribuente. Avverso tale pronuncia il contribuente proponeva ricorso per cassazione articolato in sette motivi; l’Agenzia resisteva con controricorso.
La Motivazione della Corte
Preliminarmente la Corte esamina la dichiarazione di adesione alla rottamazione ter depositata dal contribuente nel 2019. Rileva che essa attiene a due cartelle di pagamento non riconducibili con certezza all’atto impugnato, che è un avviso di accertamento, e che manca la prova del pagamento di alcuna rata o di rinuncia: la causa va quindi decisa nel merito.
Il primo motivo — violazione degli artt. 384 e 394 cod. proc. civ. — è infondato. Dalla sentenza non emerge che i giudici di appello abbiano attribuito valenza assoluta alla presunzione di distribuzione degli utili, né che abbiano omesso l’esame delle difese del contribuente, la cui deduzione è stata ritenuta inammissibile e comunque esaminata nel merito e respinta.
Il secondo motivo è inammissibile: la statuizione di novità delle deduzioni è riferita alle doglianze del ricorso introduttivo e le stesse sono state comunque valutate nel merito, senza che sul punto sia stata proposta impugnazione.
Il terzo, quarto e quinto motivo sono esaminati congiuntamente e dichiarati inammissibili. Richiamando l’ordinanza n. 28646/2021, la Corte ribadisce che il ricorso avverso la decisione resa in sede di rinvio implica il potere-dovere di interpretare la portata della propria precedente statuizione. I limiti del giudice del rinvio variano: nella ipotesi di annullamento per violazione o falsa applicazione di norme di diritto, egli deve solo uniformarsi al principio di diritto ex art. 384, primo comma, cod. proc. civ. (Cass. n. 17790/2014; Cass. n. 27337/2019). L’accoglimento di tale vizio postula una pacifica individuazione del fatto storico e dell’oggetto della lite.
La Corte ricostruisce il principio di diritto del precedente rinvio: nelle società a ristretta base sociale è legittima la presunzione di distribuzione degli utili extracontabili, che non richiede rapporti di parentela tra i soci, derivando dalla regola di comune esperienza dell’elevato grado di compartecipazione e controllo, salva la prova contraria. Correttamente la CTR ha quindi escluso dalla propria cognizione le contestazioni mosse all’accertamento verso la società. Il sesto motivo è inammissibile perché censura un giudicato esterno inesistente. Il settimo motivo, in parte inammissibile, è infondato: la CTR ha interpretato l’avviso di accertamento ravvisando un errore materiale, e l’interpretazione dell’atto amministrativo è valutazione di fatto sottratta al controllo di legittimità se immune da vizi. Il ricorso è respinto, con condanna alle spese di lite.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 384 c.p.c. – Enunciazione del principio di diritto e decisione della causa nel merito
- Art. 394 c.p.c. – Procedimento in sede di rinvio