Notifica ex art. 140 c.p.c. e giudicato esterno sulla residenza (Cass. civ. Sez. V n. 25167 del 14.09.2025)

Principi di diritto (Massima)
La mancata reperibilità di soggetto idoneo a ricevere l’atto presso il comune di residenza del destinatario, la casa di abitazione o il luogo di svolgimento dell’attività legittima la notificazione ai sensi dell’art. 140 c.p.c., senza che sia necessaria la ricerca in uno degli altri luoghi indicati alternativamente dall’art. 139 c.p.c. La presunzione di irreperibilità temporanea consente di ritenere che il destinatario, o persona in grado di informarlo, verrà a conoscenza della notificazione mediante l’affissione dell’avviso di deposito e la spedizione della raccomandata. Il giudicato esterno opera solo quando due giudizi tra le stesse parti abbiano riferimento al medesimo rapporto giuridico; esso non è configurabile, sotto il profilo dell’effettività della residenza, in presenza di autonomi procedimenti notificatori, perché ogni procedimento di notifica è a sé stante e l’eccezione riguarda elementi mutevoli e atti diversi, notificati in periodi distinti.

Il Fatto

L’agente della riscossione notificava al contribuente una cartella relativa a un avviso di accertamento IRPEF e sanzioni. Il contribuente impugnava la cartella davanti alla Commissione tributaria provinciale di Roma, che accoglieva il ricorso e annullava l’atto per vizio di notifica.

L’Ufficio proponeva appello e il contribuente appello incidentale. La Commissione tributaria regionale del Lazio accoglieva il gravame principale e respingeva quello incidentale. Il contribuente ricorreva allora per cassazione con due motivi, deducendo l’erronea ritenuta perfezione della notifica e l’omessa declaratoria di nullità per asserito giudicato esterno.

La Motivazione della Corte

La Corte disattende anzitutto la richiesta di riunione, rilevando che le controversie riguardano atti di accertamento diversi. Richiama il principio per cui le finalità di economia processuale e di uniformità possono essere perseguite anche mediante la trattazione di più cause riunibili nella medesima udienza, situazione assimilabile al simultaneus processus. Esclude poi i presupposti della pubblica udienza, non emergendo questioni nuove.

Sul primo motivo, il Collegio ricorda che l’art. 375 c.p.c., nel testo novellato dal d.lgs. n. 149 del 2022, delinea un rapporto di regola-eccezione: i ricorsi sono normalmente definiti in camera di consiglio, salvo i casi di particolare rilevanza della questione di diritto.

Nel merito, il motivo è inammissibile. La censura cumula profili incompatibili, la violazione di legge e l’omesso esame di un fatto decisivo, mirando a ottenere una rivalutazione dell’accertamento di fatto. La Commissione regionale aveva dato atto del tentativo di notifica sia presso l’indirizzo di residenza sia presso la sede dell’azienda e solo successivamente aveva proceduto ai sensi dell’art. 140 c.p.c., con deposito dell’atto presso la casa comunale, affissione dell’avviso e invio della raccomandata con compiuta giacenza.

Il secondo motivo è parimenti inammissibile e comunque infondato. Manca la produzione della sentenza asseritamente passata in giudicato con relativa attestazione. Nel merito, il giudicato esterno rileva solo se i due giudizi, tra le stesse parti, attengano al medesimo rapporto giuridico. Sotto il profilo dell’effettività della residenza non può configurarsi alcun giudicato esterno in caso di autonomia dei procedimenti notificatori, poiché l’eccezione riguarda elementi mutevoli e atti diversi, notificati in periodi distinti.

Il ricorso è dunque rigettato. Non si provvede sulle spese, essendosi l’amministrazione costituita al solo fine della partecipazione all’udienza. Sussistono i presupposti per il versamento del contributo unificato pari a quello previsto per il ricorso, se dovuto.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 375 c.p.c.

Tutte le 117 sentenze sull'art. 375 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *