Canone aggiuntivo per grandi derivazioni idroelettriche scadute e potestà regionale (Cass. civ. Sez. Un. n. 7049 del 15.03.2024)

Principi di diritto (Massima)
Il canone aggiuntivo dovuto dall’ex concessionario di grande derivazione idroelettrica, che continui a esercitare gli impianti dopo la scadenza della concessione, trova il proprio fondamento nell’art. 12, comma 8-bis, d.lgs. n. 79/1999 e costituisce legittima manifestazione della potestà legislativa regionale nella materia della produzione, trasporto e distribuzione nazionale dell’energia. Esso si pone in relazione funzionale e corrispettiva con la protrazione dell’esercizio, onde non presenta i tratti dell’imposta e non è soggetto alla riserva di legge ex art. 23 Cost. La sentenza d’appello può essere motivata per relationem, purché il giudice dia conto, sia pur sinteticamente, delle ragioni della conferma in relazione ai motivi di impugnazione. Nel giudizio dinanzi al Tribunale Superiore delle Acque Pubbliche la verificazione non è vincolante nella sua componente valutativa.

Il Fatto

Una società operante nel settore della produzione di energia elettrica da fonti rinnovabili, che gestisce un complesso sistema di impianti idroelettrici, impugna dinanzi al Tribunale Superiore delle Acque Pubbliche alcune delibere della Giunta regionale e un decreto dirigenziale relativi alla prosecuzione dell’esercizio di grandi derivazioni idroelettriche con concessioni scadute e alla determinazione del relativo canone aggiuntivo.

Il TSAP, con sentenza n. 213/2022, respinge tutte le domande, richiamando propri precedenti e pronunce delle Sezioni Unite. La società propone ricorso per cassazione, affidato a tre motivi, nei confronti della Regione e di una Provincia.

La Motivazione della Corte

Preliminarmente la Corte disattende l’istanza di fissazione dell’udienza pubblica. All’esito della riformulazione dell’art. 375 cod. proc. civ. operata dal d.lgs. n. 149/2022, le Sezioni Unite pronunciano in pubblica udienza solo nei casi di revocazione e di particolare rilevanza della questione di diritto; la camera di consiglio è la regola. Nel caso concreto il principio da enunciare è mera estensione di orientamenti già affermati.

Il primo motivo è infondato. Il TSAP ha richiamato precedenti propri e di legittimità, tra cui Cass. Sez. Un. n. 15990/2020, che riguardava la medesima questione della prosecuzione temporanea. La motivazione per relationem è ammissibile quando il giudice dia conto, sia pur sinteticamente, delle ragioni della conferma e delle questioni già esaminate. Le norme regionali in materia rientrano nella competenza concorrente ex art. 117, terzo comma, Cost., e il canone aggiuntivo non muta natura nel trapasso di leggi nel tempo, come chiarito da Cass. Sez. Un. n. 1043/2022. Il concessionario uscente gestisce l’impianto in via di fatto e per conto della Regione, secondo Cass. Sez. Un. n. 8036/2018.

Il secondo motivo è inammissibile. La doglianza, formulata come violazione di legge, mira a ridefinire i criteri che la Regione avrebbe dovuto adottare per consentire la prosecuzione. Il sindacato del TSAP sulla legittimità dei provvedimenti è limitato all’accertamento dei vizi della funzione pubblica e si arresta dinanzi a scelte congruenti con il fine, come affermato da Cass. Sez. Un. n. 1885/2023.

Il terzo motivo è parimenti inammissibile. La verificazione ex art. 66 cod. proc. amm. è uno strumento cognitivo e non valutativo, le cui conclusioni non sono vincolanti per il giudice, secondo Cass. Sez. Un. n. 158/2020. Nel giudizio di merito non si è dato luogo a istruttoria, sicché il Tribunale non era tenuto a motivare il dissenso. La sentenza del TSAP è ricorribile per vizio di motivazione solo se il vizio integra violazione di legge costituzionalmente rilevante, e non rientra nei compiti della Corte valutare la sufficienza della motivazione sulle quaestiones facti.

Il ricorso è respinto, con condanna della ricorrente alle spese e al contributo unificato.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 375 c.p.c.

Tutte le 117 sentenze sull'art. 375 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *