Impugnazione delibera condominiale, legittimazione passiva esclusiva dell’amministratore (Cass. civ. Sez. II n. 360 del 05.01.2024)
Principi di diritto (Massima)
In materia di impugnazione delle deliberazioni dell’assemblea condominiale, la legittimazione passiva spetta esclusivamente all’amministratore di condominio. Nelle controversie aventi ad oggetto la ripartizione delle spese per le cose e i servizi comuni, il potere di proporre impugnazione avverso la sentenza sfavorevole è riservato all’amministratore, in coordinazione con la decisione assembleare. Non è pertanto ammissibile il gravame autonomamente proposto dal singolo condomino, salvo che la lite investa il suo diritto sulle parti comuni e la sua autonoma situazione giuridica distinta da quella del condominio.
Il Fatto
Il Tribunale di Napoli, in riforma della decisione del Giudice di pace, aveva accolto l’impugnativa proposta da una condomina per l’annullamento della delibera assembleare che aveva approvato la spesa di assistenza legale sostenuta dal condominio in un giudizio in cui questo era stato convenuto, ripartendola anche a suo carico. Il Tribunale ritenne che la condomina, in quel giudizio, si fosse costituita separando la propria posizione processuale da quella del condominio, con conseguente venir meno del rapporto di rappresentanza del difensore condominiale nei suoi confronti.
Avverso tale sentenza hanno proposto ricorso per cassazione alcuni soggetti in qualità di condomini dello stabile. La controricorrente ha resistito con controricorso, eccependo preliminarmente la nullità della procura alle liti della controparte.
La Motivazione della Corte
La Corte esamina anzitutto l’eccezione di nullità della procura, disattendendola. Richiamando Cass. S.U. n. 36057 del 2022, Cass. n. 9935 del 2022 e Cass. n. 1165 del 2022, si afferma che il requisito della specialità richiesto dall’art. 365 cod. proc. civ. è integrato, a prescindere dal contenuto, dalla collocazione topografica della firma per autentica: la procura apposta su foglio separato ma materialmente congiunto all’atto equivale a quella redatta a margine o in calce, purché non risulti evidente la non riferibilità al giudizio di cassazione.
Nel merito, il ricorso è dichiarato inammissibile per carenza di legittimazione dei ricorrenti. Il giudizio ha ad oggetto l’impugnativa di una delibera assembleare che ha ripartito una spesa comune. In tale materia, la legittimazione attiva spetta in via generale a ogni singolo condomino, ma quella passiva resta esclusivamente in capo all’amministratore.
La Corte richiama il proprio orientamento: nelle controversie condominiali la legittimazione passiva, e con essa il potere di impugnare la sentenza sfavorevole, può essere riconosciuta ai singoli condomini solo quando la lite investa il loro diritto sulle parti comuni, rispetto alle quali essi vantano una posizione di comproprietario pro quota e una autonoma situazione giuridica distinta dal condominio (Cass. S.U. n. 10934 del 2019; Cass. n. 22116 del 2023).
Viceversa, nelle controversie relative alla ripartizione delle spese per le cose e i servizi comuni, essendo l’amministratore l’unico legittimato passivo, la titolarità del potere di impugnazione spetta a quest’ultimo, in coordinazione con la decisione assembleare; non è quindi ammissibile il gravame del singolo condomino avverso la sentenza che ha visto soccombente il condominio (Cass. n. 2636 del 2021; Cass. n. 29748 del 2017; Cass. n. 19223 del 2011; Cass. n. 9213 del 2005).
Il ricorso, proposto autonomamente dai singoli condomini, è pertanto dichiarato inammissibile, con condanna dei ricorrenti alle spese di giudizio e con l’ulteriore importo a titolo di contributo unificato.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.