Procura speciale per cassazione: rilascio prima della pubblicazione rende il ricorso inammissibile (Cass. civ. Sez. II n. 20858 del 25.07.2024)
Principi di diritto (Massima)
In tema di ricorso per cassazione, la procura speciale di cui agli artt. 365 e 83, terzo comma, cod. proc. civ. deve essere conferita all’interno della finestra temporale compresa tra la pubblicazione del provvedimento impugnato e la notificazione del ricorso. Il conferimento anticipato rispetto alla pubblicazione determina l’inammissibilità del ricorso, trattandosi di requisito indefettibile dello ius postulandi. La procura nulla o invalida non integra un’ipotesi di inesistenza: instaura comunque un rapporto processuale con la parte rappresentata, che resta destinataria delle conseguenze processuali. Le spese del giudizio di legittimità vanno pertanto poste a carico della parte e non del difensore.
Il Fatto
Una proprietaria di un appartamento in un condominio di Salerno agisce nel 2010 davanti al Tribunale di Salerno per il risarcimento del danno conseguente alla riduzione della consistenza dell’immobile, asseritamente derivata dai lavori di ricostruzione eseguiti sullo stabile dopo il terremoto del 1980. Convenuti il condominio, i due progettisti e il precedente amministratore, oltre alla compagnia assicurativa.
Il Tribunale accoglie parzialmente la domanda e condanna il condominio al pagamento di una somma inferiore a quella richiesta, rigettando le domande verso gli altri convenuti. La Corte d’Appello di Salerno, con sentenza n. 342/2020, accoglie l’appello del condominio, rigetta la domanda risarcitoria e l’appello incidentale condizionato della proprietaria e compensa le spese. La proprietaria propone quindi ricorso per cassazione con tre motivi; il condominio resiste con controricorso.
La Motivazione della Corte
La Corte affronta in via preliminare una questione di ammissibilità, rilevando d’ufficio il difetto di procura speciale. Il Collegio richiama la giurisprudenza delle Sezioni Unite secondo cui il requisito della specialità non esige la contestualità tra conferimento e redazione dell’atto, ma impone che la procura sia congiunta, materialmente o mediante strumenti informatici, al ricorso, e che il conferimento non sia antecedente alla pubblicazione del provvedimento impugnato né successivo alla notificazione.
Viene richiamato il principio per cui la procura rilasciata su foglio separato si considera apposta in calce al ricorso in forza di presunzione legale assoluta, in ragione della congiunzione materiale tra i due atti ex art. 83, terzo comma, cod. proc. civ. Il requisito resta integrato anche se la procura non contiene un riferimento espresso al provvedimento impugnato, purché non emerga la non riferibilità all’attività professionale tipica del giudizio di legittimità.
La Corte precisa inoltre che la procura può essere depositata anche in allegato ad atti diversi dal ricorso, ma nel rispetto del termine di venti giorni dalla notificazione all’ultimo destinatario, posto dall’art. 366 cod. proc. civ., la cui inosservanza è sanzionata a pena di improcedibilità ex art. 369, secondo comma, n. 3, cod. proc. civ.
Nel caso concreto la procura risulta rilasciata in data 27/4/2010 con scrittura privata autenticata, quindi ben prima dell’incardinamento del giudizio d’appello e della pubblicazione della sentenza impugnata, avvenuta il 25/3/2020. La Corte esclude la sanatoria mediante rinnovazione ex art. 182 cod. proc. civ., non compatibile con la disciplina della procura per il giudizio di cassazione, che richiede una procura speciale valida come requisito di ammissibilità.
Quanto alle spese, il Collegio distingue l’ipotesi della procura inesistente da quella della procura nulla o invalida. Solo nel primo caso l’attività del difensore è svolta senza rapporto processuale con la parte; nel secondo la procura, pur invalida, instaura un rapporto con la parte rappresentata, che diviene destinataria delle situazioni derivanti dal processo. Ne consegue che le spese gravano sulla ricorrente, con raddoppio del contributo unificato.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 83 c.p.c. – Procura alle liti
- Art. 182 c.p.c. – Difetto di rappresentanza o di autorizzazione
- Art. 365 c.p.c. – Sottoscrizione del ricorso
- Art. 366 c.p.c. – Contenuto del ricorso
- Art. 369 c.p.c. – Deposito del ricorso