Inadempimento del sindaco e prova nel giudizio di opposizione allo stato passivo (Cass. civ. Sez. I n. 3459 del 07.02.2024)
Principi di diritto (Massima)
Nel giudizio di opposizione allo stato passivo, il curatore del fallimento della società committente, chiamato a rispondere della pretesa creditoria del professionista (nella specie, il sindaco della società poi fallita) al compenso asseritamente maturato, è legittimato a sollevare l’eccezione d’inadempimento anche quando la corrispondente azione di responsabilità sia prescritta, con il solo onere di allegare e provare, in relazione alle circostanze del caso, la negligente o incompleta esecuzione della prestazione di vigilanza dovuta. Resta a carico del professionista istante provare l’esatto adempimento, dimostrando la rispondenza della propria condotta al modello professionale richiesto in concreto. Il criterio di riparto dell’onere della prova opera anche quando il debitore si avvalga dell’eccezione di cui all’art. 1460 cod. civ., non essendo l’eccezione subordinata ai presupposti della risoluzione o del risarcimento. La violazione dell’art. 2697 cod. civ. è configurabile solo se il giudice abbia attribuito l’onere a una parte diversa da quella gravata, non quando censuri la valutazione delle prove, sindacabile nei limiti dell’art. 360, n. 5, cod. proc. civ.
Il Fatto
Il giudice delegato al fallimento di una società per azioni respinge la domanda di un professionista, già sindaco della fallita, di ammissione al passivo del credito al compenso maturato. A fondamento del diniego pone le condotte inadempienti dello stesso istante nell’esercizio del mandato. Il sindaco propone opposizione, che il tribunale rigetta.
Il tribunale esclude la prescrizione invocata dall’opponente, in mancanza di prova sulla percepibilità dell’insufficienza patrimoniale, e ritiene fondata l’eccezione d’inadempimento: gli addebiti risultano descritti e documentati, mentre l’opponente non assolve l’onere di provare l’esatto adempimento. Irrilevante la sentenza di proscioglimento per difetto dell’elemento soggettivo, che aveva confermato la colposa violazione dei doveri di vigilanza. Il sindaco ricorre per cassazione con quattro motivi.
La Motivazione della Corte
La Corte esamina prioritariamente il terzo motivo, concernente la violazione degli artt. 2697 e 1218 cod. civ., e lo dichiara infondato, con assorbimento degli altri. Il tribunale si è attenuto ai principi espressi dalla giurisprudenza di legittimità in tema di riparto dell’onere probatorio.
Il curatore del fallimento è legittimato a eccepire l’inadempimento secondo i canoni della responsabilità contrattuale: deve contestare, in relazione alle circostanze del caso, la negligente o incompleta esecuzione della prestazione di vigilanza, restando a carico del professionista la prova dell’esatto adempimento. La Corte richiama le Sezioni Unite n. 42093 del 2021 e le Sezioni Unite n. 13533 del 2001, secondo cui il creditore che agisce deve provare la fonte del diritto e il termine di scadenza, limitandosi all’allegazione dell’inadempimento, mentre il debitore è gravato della prova del fatto estintivo.
Tale criterio si applica anche quando il debitore si avvalga dell’eccezione d’inadempimento di cui all’art. 1460 cod. civ., dovendo il creditore provare di aver esattamente adempiuto. Il Fallimento può quindi paralizzare la pretesa creditoria allegando l’inadempimento del sindaco al dovere di vigilanza sull’attività di gestione ex art. 2403, comma 1, cod. civ., spettando all’istante provare l’attivazione dei poteri-doveri inerenti alla carica ex art. 2407, comma 1, cod. civ..
I sindaci non esauriscono i propri compiti nel mero espletamento burocratico delle attività indicate dalla legge, avendo l’obbligo di adottare ogni atto utile e necessario a un’effettiva vigilanza sull’amministrazione. La Corte richiama Cass. n. 18770 del 2019, secondo cui, assolto l’onere di allegare l’inerzia e il fatto illecito gestorio, resta a carico del sindaco provare di non aver avuto alcuna possibilità di attivarsi utilmente. Il decreto ha fatto corretta applicazione di tali principi, poiché il Fallimento ha dedotto un circostanziato inesatto adempimento e il sindaco non ha fornito la prova contraria.
Quanto all’art. 2697 cod. civ., la Corte ribadisce che la violazione si configura solo se il giudice abbia attribuito l’onere a una parte diversa da quella gravata, non quando la censura concerna la valutazione delle prove, sindacabile nei ristretti limiti dell’art. 360, n. 5, cod. proc. civ. Il ricorso è rigettato, con condanna alle spese e ulteriore importo a titolo di contributo unificato ai sensi dell’art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115 del 2002.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 1218 c.c. – Responsabilità del debitore
- Art. 1460 c.c. – Eccezione d'inadempimento
- Art. 2403 c.c. – Controllo contabile
- Art. 2407 c.c. – Responsabilità
- Art. 2697 c.c. – Onere della prova
- Art. 360 c.p.c. – Sentenze impugnabili e motivi di ricorso