Opposizione a decreto ingiuntivo per compensi stragiudiziali ammessa con il rito sommario (Cass. civ. Sez. II n. 5954 del 05.03.2024)

Principi di diritto (Massima)
L’opposizione a decreto ingiuntivo avente ad oggetto la liquidazione di compensi per attività stragiudiziale non è soggetta alla disciplina del procedimento sommario speciale di cui all’art. 14 del d.lgs. n. 150/2011. La scelta delle forme del procedimento monitorio compiuta dal creditore non impone all’opponente il rito ordinario di cognizione, restando in facoltà di questi optare per il procedimento sommario di cui agli artt. 702-bis e segg. c.p.c., applicabile a tutte le controversie di competenza del tribunale in composizione monocratica. Proposta l’opposizione mediante deposito di ricorso, il giudice deve compiere una esatta qualificazione dell’azione in funzione della situazione dedotta in causa, applicare il rito previsto dalla legge e verificare la tempestività dell’opposizione alla stregua di tale rito, assumendo a riferimento la data del deposito del ricorso.

Il Fatto

Due avvocati hanno ottenuto dal Tribunale di Genova un decreto ingiuntivo con il quale è stato ingiunto a un cliente il pagamento di una somma complessiva a titolo di compensi per attività professionale.

Il destinatario ha proposto opposizione nelle forme dell’art. 14 del d.lgs. n. 150/2011 e dell’art. 702-bis c.p.c. Il Tribunale ha rilevato che le prestazioni oggetto di causa avevano natura strettamente stragiudiziale e ha ritenuto inammissibile il rito prescelto, escludendo la possibilità di conversione del rito da sommario speciale a ordinario, tanto in forza dell’art. 4 del d.lgs. n. 150/2011, quanto in applicazione del principio di conversione degli atti processuali nulli di cui all’art. 156 c.p.c. L’opposizione è stata così dichiarata inammissibile perché tardivamente proposta, essendo il ricorso introduttivo depositato tempestivamente ma notificato tardivamente. Il soccombente ha proposto ricorso straordinario per cassazione.

La Motivazione della Corte

La Corte esamina i tre motivi, che investono la conversione del rito, la dichiarazione di tardività dell’opposizione e il rilievo d’ufficio della questione senza contraddittorio. I motivi sono ritenuti fondati nel punto in cui contestano la declaratoria di inammissibilità dell’opposizione per tardività.

Il Collegio muove da un principio già affermato in tema di liquidazione di compensi maturati per la difesa in un processo penale, anch’essa non soggetta alla disciplina del procedimento sommario di cui all’art. 14 del d.lgs. n. 150/2011. In tale ipotesi l’opposizione a decreto ingiuntivo può svolgersi nelle forme del processo ordinario ex art. 163 e segg. c.p.c. ovvero, in alternativa, del procedimento sommario di cognizione ex art. 702-bis c.p.c. davanti al tribunale in composizione monocratica.

Da ciò discende una diversità di riferimento temporale per il termine di cui all’art. 641 c.p.c.: nel primo caso rileva la data della notificazione della citazione, nel secondo la data del deposito del ricorso. La scelta delle forme del procedimento monitorio compiuta dall’avvocato creditore di compensi non soggetti al rito di cui all’art. 14 del d.lgs. n. 150/2011 non comporta che l’eventuale opposizione debba necessariamente essere proposta nelle forme del rito ordinario di cognizione, rimanendo in facoltà dell’opponente optare per il procedimento sommario, applicabile a tutte le controversie di competenza del tribunale in composizione monocratica, come affermato da Cass. n. 34501/2022.

Applicando tale principio, quando l’opposizione a decreto ingiuntivo vertente su compensi per attività stragiudiziale sia proposta mediante deposito di ricorso recante l’indicazione tanto dell’art. 14 del d.lgs. n. 150/2011 quanto dell’art. 702-bis c.p.c., il giudice adito deve procedere a una esatta qualificazione dell’azione in funzione della situazione dedotta in causa, facendo applicazione del rito previsto dalla legge e verificando, alla stregua di tale rito, la tempestività dell’opposizione.

Il Tribunale avrebbe quindi dovuto considerare che la domanda era stata proposta non secondo il rito di cui all’art. 14 del d.lgs. n. 150/2011, ma secondo le forme del rito sommario di cui all’art. 702-bis c.p.c., ed era pertanto stata correttamente introdotta con ricorso, rispetto al cui deposito andava valutata la tempestività. L’ordinanza impugnata è quindi cassata e la causa rinviata al Tribunale di Genova, che provvederà in composizione monocratica all’esame dell’opposizione, decidendo anche sulle spese del giudizio di legittimità.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 641 c.p.c.

Tutte le 39 sentenze sull'art. 641 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *