Notifica cartella esattoriale: prova e onere del destinatario (Cass. civ. Sez. V n. 16402 del 12.06.2024)
Principi di diritto (Massima)
In tema di notificazione della cartella esattoriale spedita a mezzo raccomandata, l’onere della prova del perfezionamento della notifica è assolto dal notificante mediante la produzione del relativo avviso di ricevimento, poiché, una volta pervenuto il plico all’indirizzo del destinatario, opera nei suoi confronti la presunzione di conoscenza di cui all’art. 1335 c.c.. Ne consegue che l’onere di dimostrare che il plico non contenesse alcun atto, o ne contenesse uno diverso da quello che si assume spedito, grava sul destinatario e non sul mittente. Tale assetto è conforme al principio della vicinanza della prova, poiché la sfera di conoscibilità del mittente incontra limiti oggettivi dopo la consegna del plico per la spedizione. Il controricorso notificato oltre il termine di venti giorni dalla scadenza di quello per il deposito del ricorso è inammissibile.
Il Fatto
L’agente della riscossione, per conto dell’Amministrazione finanziaria, notificava alla contribuente un avviso di intimazione di pagamento di tributi erariali relativi a un determinato anno d’imposta. La contribuente impugnava l’atto, sostenendo di non aver mai ricevuto la notificazione della cartella esattoriale presupposta.
La Commissione Tributaria Provinciale, accertata la regolare notificazione dell’atto prodromico, dichiarava inammissibile il ricorso. La decisione era confermata in appello. La contribuente proponeva quindi ricorso per cassazione, affidato a un unico motivo, mentre l’ente della riscossione resisteva con controricorso.
La Motivazione della Corte
La Corte affronta in via preliminare l’inammissibilità del controricorso. Nel testo applicabile ratione temporis, l’art. 370, comma 1, c.p.c. impone la notificazione entro venti giorni dalla scadenza del termine per il deposito del ricorso, a sua volta fissato in venti giorni dall’ultima notificazione ai sensi dell’art. 369, comma 1, c.p.c.. Il controricorso risulta notificato ben oltre tale termine.
La Corte respinge l’assunto difensivo della controricorrente sulla irregolarità della notifica del ricorso: questa è stata eseguita telematicamente anche all’indirizzo di posta elettronica certificata risultante dal registro INI-PEC di cui all’art. 6-bis del d.Lgs. n. 82 del 2005, pubblico elenco rientrante tra quelli previsti dall’art. 16-ter, comma 1, del d.l. n. 179 del 2012, convertito in legge n. 221 del 2012, nella versione anteriore alle modifiche del d.lgs. n. 217 del 2017.
Nel merito, il motivo denuncia la violazione dell’art. 26 del d.P.R. n. 602 del 1973 e dell’art. 2697 c.c., lamentando che la Commissione regionale abbia ritenuto provata la regolare notificazione sulla sola base del deposito dell’avviso di ricevimento. La Corte non condivide la censura e richiama l’orientamento dominante: la produzione dell’avviso di ricevimento è sufficiente, poiché opera la presunzione di conoscenza dell’art. 1335 c.c.
Il Collegio dà ulteriore seguito a tale indirizzo richiamando numerose pronunce di legittimità. L’onere di dimostrare che la busta non contenesse alcun atto, o ne contenesse uno diverso, spetta al destinatario, non al mittente. La soluzione è coerente con il principio di vicinanza della prova: la conoscibilità del mittente si arresta dopo la spedizione, mentre quella del destinatario si concentra nella fase di ricezione.
Poiché la Commissione regionale aveva accertato che il plico era pervenuto al domicilio della destinataria, su quest’ultima gravava l’onere di provare il contenuto difforme o l’assenza di atti. In mancanza di tale prova, il rigetto dell’appello è corretto. Il ricorso è quindi respinto e, in assenza di discussione in pubblica udienza, non si provvede sulle spese. La Corte dà atto dei presupposti per il versamento di un ulteriore importo a titolo di contributo unificato ai sensi dell’art. 13, comma 1-quater, del d.P.R. n. 115 del 2002.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 1335 c.c. – Presunzione di conoscenza
- Art. 2697 c.c. – Onere della prova
- Art. 369 c.p.c. – Deposito del ricorso
- Art. 370 c.p.c. – Controricorso