Concussione a soggetti pubblici e minaccia implicita: la Cassazione conferma la condanna (Cass. pen. Sez. VI n. 19118 del 22.05.2025)
Principi di diritto (Massima)
La minaccia attraverso cui si realizza l’abuso costrittivo del delitto di concussione di cui all’art. 317 cod. pen. non deve necessariamente concretizzarsi in espressioni esplicite e brutali, potendo essere implicita, velata, allusiva e assumere persino la forma del consiglio, dell’esortazione o della metafora, quando sia comunque idonea a incutere timore nella persona offesa in relazione alle circostanze del caso concreto e alla personalità dell’agente. L’idoneità oggettiva del contegno a coartare la libertà di autodeterminazione va valutata anche quando il soggetto passivo sia un pubblico ufficiale, attesa la qualifica pubblicistica dei destinatari. La concussione si distingue dall’induzione indebita di cui all’art. 319-quater cod. pen., che presuppone una pressione morale di più tenue valore condizionante e margini decisionali più ampi, motivati dal tornaconto personale del destinatario. La declaratoria di estinzione del reato per prescrizione non travolge le statuizioni civili, che restano confermate in presenza di motivazione esente da vizi.
Il Fatto
La Corte di appello di Palermo, con sentenza del 22 novembre 2023, ha confermato la condanna pronunciata dal Tribunale della stessa città il 27 ottobre 2021 nei confronti di un imputato, nella sua qualità di Presidente del Consiglio comunale, per il reato di tentata concussione di cui agli artt. 81 cpv., 56 e 317 cod. pen.
Secondo l’accusa, l’imputato aveva esercitato pressioni su due componenti della Commissione valutativa, incaricata di nominare il responsabile di un ufficio di consulenza giuridico-amministrativa, affinché fosse scelto un candidato diverso da quello già individuato. In particolare, appresa la scelta operata dalla Commissione, l’imputato aveva convocato uno dei Commissari e, con toni adirati, lo aveva invitato a non firmare il verbale, licenziandolo in malo modo; poche ore dopo aveva inviato comunicazioni all’altro Commissario, facendo riferimento indiretto alla posizione di un suo stretto collaboratore. Avverso la sentenza di appello i difensori hanno proposto ricorso per cassazione, deducendo violazione di legge e vizi della motivazione, la mancata riqualificazione del fatto ai sensi degli artt. 56 e 319-quater cod. pen., il diniego delle attenuanti generiche e l’intervenuta prescrizione.
La Motivazione della Corte
La Corte ha ritenuto il ricorso infondato nel merito, pur pervenendo all’annullamento senza rinvio per intervenuta prescrizione. Quanto ai primi due motivi, i giudici di legittimità hanno richiamato il consolidato orientamento secondo cui la minaccia concussiva può manifestarsi anche con toni apparentemente morbidi, quando sia idonea a incutere timore in relazione al contesto e alla personalità dell’agente, citando le Sezioni Unite n. 12228 del 24/10/2013, Maldera e, in senso conforme, Sez. VI n. 33653 del 14/09/2020, Bonalumi.
Il Collegio ha osservato che i giudici di merito hanno correttamente valorizzato molteplici elementi: la posizione apicale rivestita dall’imputato, il rapporto di stretto legame con il candidato proposto, l’assenza di titolo per interferire nelle competenze della Commissione e la posizione subordinata delle persone offese. Tali fattori dimostravano, secondo la Corte, l’esteriorizzazione di un contegno oggettivamente idoneo a coartare la volontà dei due Commissari, nonostante la loro qualifica pubblicistica.
Quanto alla dedotta mancanza di un’alternativa secca tra piegarsi al volere o patire il male ingiusto, la Corte ha rilevato che la valutazione sulla percezione delle persone offese sfugge al sindacato di legittimità, avendo il giudice di merito considerato tutte le emergenze probatorie e replicato puntualmente alle deduzioni difensive. È stata inoltre disattesa la censura sulla qualificazione giuridica, confermando la distinzione tra concussione e induzione indebita: nel caso concreto i Commissari avevano subito una coartazione della volontà senza prefigurarsi tornaconti personali, con conseguente integrazione della tentata concussione e non della fattispecie di cui all’art. 319-quater cod. pen.
La Corte ha poi dichiarato l’estinzione del reato per prescrizione, maturata a ottobre 2023, essendo il tentativo punibile commesso prima dell’entrata in vigore della legge n. 69/2015, con pena edittale massima di dieci anni. La declaratoria ha reso irrilevante il motivo sulle attenuanti generiche. Le argomentazioni sul difetto di vizi motivazionali hanno indotto a confermare le statuizioni civili, con condanna dell’imputato alla rifusione delle spese di rappresentanza e difesa sostenute dalla parte civile.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 56 c.p. – Delitto tentato
- Art. 81 c.p. – Concorso formale. Reato continuato
- Art. 317 c.p. – Concussione
- Art. 319-quater c.p. – Induzione indebita a dare o promettere utilità