Archiviazione per tenuità del fatto ostativa alla sospensione condizionale (Cass. pen. Sez. III n. 26664 del 21.07.2025)
Principi di diritto (Massima)
Il provvedimento di archiviazione per particolare tenuità del fatto ex art. 131-bis cod. pen. costituisce un precedente giudiziario idoneo a fondare una prognosi negativa ai fini della sospensione condizionale della pena. Esso postula, infatti, un accertamento sulla sussistenza del fatto, sulla sua rilevanza penale e sulla responsabilità dell’indagato. La designazione di un preposto alla sicurezza non esonera il datore di lavoro da responsabilità quando l’omessa adozione di una idonea misura di prevenzione consegua a scelte organizzative a lui ascrivibili. In sede di legittimità è preclusa ogni rivalutazione del merito probatorio.
Il Fatto
La ricorrente, datrice di lavoro legalmente rappresentante di una ditta, era stata condannata dal Tribunale di Pesaro per violazione della normativa antinfortunistica. Nel corso di lavori di rimozione di materiale contenente amianto dalla copertura di un capannone, non erano state allestite a regola d’arte le opere provvisionali: era rimasto scoperto lo spazio tra l’ultimo piano del trabattello e il piano di calpestio, e non erano state predisposte idonee passerelle per il camminamento sulle lastre non ancora rimosse.
Avverso la sentenza la difesa ha proposto ricorso per cassazione con tre motivi, lamentando il travisamento in ordine alla nomina di un preposto e il diniego della sospensione condizionale fondato su un precedente giudiziario. La questione centrale riguarda la valenza del provvedimento di archiviazione per tenuità del fatto quale ostacolo al beneficio.
La Motivazione della Corte
Il primo motivo è dichiarato inammissibile, perché versato in fatto e volto a ottenere una rivalutazione del materiale probatorio. La Corte ribadisce che al giudice di legittimità non è consentita alcuna rivalutazione di merito, richiamando la giurisprudenza delle Sezioni Unite n. 6402 del 1997 e n. 16 del 1996. La doglianza, rileva, si confronta solo formalmente con la motivazione impugnata, che indica in modo chiaro le cautele omesse: il trabattello non necessitava di ancoraggio al muro, ma il vuoto andava colmato con uno stocchetto, in conformità all’art. 111, comma 2, d.lgs. n. 81 del 2008. Le reti da circo invocate dalla difesa non costituiscono prevenzione, ma mera mitigazione degli effetti della caduta.
Il secondo motivo è manifestamente infondato. La designazione di un preposto non esonera il datore di lavoro quando risulti l’inidoneità di una misura prevista nel documento di valutazione dei rischi, come affermato in Sez. IV n. 22256 del 2021 e Sez. IV n. 10465 del 2025. La responsabilità permane quando il sinistro consegua a scelte gestionali inadeguate ascrivibili al datore di lavoro. Nel caso concreto l’addebito non riguardava le modalità esecutive, ma quelle organizzative della lavorazione.
Il terzo motivo è infondato. La Corte afferma che l’archiviazione ex art. 131-bis cod. pen., postulando un accertamento sul fatto e sulla responsabilità dell’indagato (Sez. Un. n. 13681 del 2016), può essere ritenuta ostativa al riconoscimento della sospensione condizionale (Sez. III n. 26527 del 2024). Risulta a carico della ricorrente un precedente per violazione delle norme sulla sicurezza sul lavoro, oggetto di decreto di archiviazione per tenuità del fatto. La ratio decidendi territoriale, imperniata su un giudizio prognostico negativo, è corretta nel merito, sebbene ne vada integrata la motivazione sul punto, richiamando l’art. 164, comma primo, cod. pen.
Il ricorso è infine rigettato, con condanna della ricorrente al pagamento delle spese processuali ex art. 616 cod. proc. pen.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 131-bis c.p. – Esclusione della punibilità per particolare tenuità del fatto
- Art. 164 c.p. – Limiti entro i quali è ammessa la sospensione condizionale della pena
- Art. 616 c.p.p. – Spese e sanzione pecuniaria in caso di rigetto o di inammissibilità del ricorso