Compensazione delle spese e annullamento in autotutela nel processo tributario (Cass. civ. Sez. V n. 24533 del 04.09.2025)
Principi di diritto (Massima)
Nel processo tributario, in caso di estinzione del giudizio per cessazione della materia del contendere a seguito di annullamento in autotutela dell’atto impugnato, la compensazione delle spese di lite può essere disposta a norma dell’art. 15, comma 1, d.lgs. n. 546 del 1992, purché all’esito di una valutazione complessiva del giudice. Si tratta di ipotesi diversa da quella prevista dall’art. 46, comma 3, d.lgs. n. 546 del 1992, che configura la compensazione come conseguenza automatica di qualsiasi estinzione ed è stata dichiarata costituzionalmente illegittima dalla pronuncia della Corte cost. n. 274 del 2005. L’annullamento in autotutela per correzione di un errore materiale, seguito dalla riemissione dell’atto, non integra alcuna soccombenza virtuale dell’amministrazione finanziaria.
Il Fatto
Al contribuente vengono notificati alcuni avvisi di accertamento, dai quali scaturiscono due giudizi riuniti in primo grado davanti alla Commissione tributaria provinciale. Per il primo la Commissione dichiara la cessazione della materia del contendere in seguito all’annullamento in autotutela di alcuni atti; per il secondo dichiara parimenti cessata la materia del contendere quanto a un avviso, e inammissibile il ricorso per gli ulteriori atti impositivi, per tardività. Compensa le spese dei giudizi riuniti.
Il contribuente appella dolendosi della compensazione delle spese, assumendo che l’annullamento in autotutela equivalesse a soccombenza virtuale dell’amministrazione, e della statuizione di inammissibilità per tardività. La Commissione tributaria regionale rigetta l’appello. Propone quindi ricorso per cassazione con due motivi, cui resiste l’Agenzia delle entrate con controricorso.
La Motivazione della Corte
Con il primo motivo il ricorrente denuncia la violazione dell’art. 46, d.lgs. n. 546 del 1992, in relazione agli artt. 91 e 92 c.p.c. e all’art. 360, primo comma, n. 3, c.p.c., sostenendo che la compensazione delle spese, in relazione agli avvisi annullati in autotutela, contrasterebbe con i principi desumibili dalla pronuncia della Corte cost. n. 274 del 2005.
Il motivo è infondato. La Corte richiama il principio per cui, in caso di estinzione del giudizio ex art. 46, comma 1, d.lgs. n. 546 del 1992 per cessazione della materia del contendere a seguito di autotutela, la compensazione delle spese può essere disposta ex art. 15, comma 1, purché all’esito di una valutazione complessiva del giudice. Si tratta di ipotesi diversa da quella del comma 3 del medesimo articolo, quale conseguenza automatica di qualsiasi estinzione, dichiarata illegittima dalla Corte cost. n. 274 del 2005.
La Corte osserva inoltre che il sopravvenuto annullamento dell’atto impugnato determina la cessazione della materia del contendere, poiché la prosecuzione del giudizio non recherebbe alcun risultato utile al contribuente, stante l’inammissibilità di pronunce di mero accertamento dell’illegittimità della pretesa erariale, senza che il diritto di difesa sia violato dall’eventuale riedizione del potere impositivo.
Nel caso concreto il collegio regionale ha evidenziato che l’autoannullamento era intervenuto per correggere un errore materiale degli avvisi originariamente impugnati, con successiva riemissione degli atti, senza discostarsi dai principi enunciati in materia.
Con il secondo motivo il ricorrente denuncia l’omissione dell’esame di fatti decisivi, ex art. 360, primo comma, n. 5, c.p.c., quanto alla ritenuta tardività del ricorso. La Corte giudica il motivo privo di pregio: la censura non si confronta con quanto esposto dal giudice d’appello, che ha rilevato come gli avvisi prodromici, indirizzati alle società, fossero stati notificati al ricorrente quale socio ex art. 2495 c.c.. A lui non spettava alcuna notifica personale di quegli atti, essendo già attinto dalla notifica societaria. Il ricorso è rigettato, con condanna alle spese.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 2495 c.c. – Cancellazione della società
- Art. 91 c.p.c. – Condanna alle spese
- Art. 92 c.p.c. – Condanna alle spese per singoli atti. Compensazione delle spese
- Art. 360 c.p.c. – Sentenze impugnabili e motivi di ricorso