Concorso anomalo e prevedibilità in concreto dell’evento diverso non voluto (Cass. pen. Sez. V n. 14787 del 14.04.2025)

Principi di diritto (Massima)
In tema di concorso anomalo ex art. 116 cod. pen., il compartecipe che non ha voluto il reato diverso e più grave risponde dello stesso soltanto se l’evento costituisca conseguenza della sua azione od omissione e se fosse da lui concretamente prevedibile. La prevedibilità non può essere ricostruita secondo canoni astratti o secondo l’id quod plerumque accidit, ma va accertata in concreto, avuto riguardo alla personalità dell’agente, alle modalità dell’azione, alle circostanze del contesto e alle specifiche condizioni conosciute o conoscibili. La responsabilità è esclusa quando l’evento diverso sia atipico, eccezionale e imprevedibile, tale da interrompere il nesso causale. Il riconoscimento di una attenuante speciale impone una lettura costituzionalmente orientata della fattispecie alla luce delprincipio di colpevolezza.

Il Fatto

Due giovani stranieri, in un contesto illecito maturato nella capitale, vengono tratti a giudizio per una serie di reati legati a una vicenda estorsiva, culminati nell’uccisione di un appartenente all’Arma dei Carabinieri intervenuto con un collega in abiti civili. La vicenda processuale attraversa più gradi di merito e un primo annullamento parziale in sede di legittimità, che aveva rinviato al giudice di appello per la rivalutazione del contributo concorsuale di uno degli imputati nel delitto di omicidio e delle contestate circostanze aggravanti.

Investita del rinvio, la Corte di assise di appello riqualifica il contributo dell’imputato nel reato di omicidio secondo lo schema del concorso anomalo e, successivamente, la Suprema Corte è chiamata a pronunciarsi sui ricorsi proposti dal Procuratore generale territoriale, dalle parti civili e dalla difesa dell’imputato.

La Motivazione della Corte

La Corte ricostruisce la struttura dell’art. 116 cod. pen., che postula una base concorsuale dolosa sulla quale si innesta causalmente un reato ulteriore, commesso dolosamente da uno dei concorrenti, non voluto dall’altro. Sul piano oggettivo è necessario il legame causale tra la condotta del compartecipe e l’evento diverso; sul piano soggettivo occorre un coefficiente di prevedibilità in concreto.

Il Collegio ribadisce che la responsabilità per il reato diverso non può fondarsi su un meccanismo di responsabilità oggettiva: la giurisprudenza costituzionale, a partire dalle note pronunce del 1988 e dalla sentenza n. 55 del 2021, ha progressivamente ricostruito la fattispecie alla luce dell’art. 27, primo comma, Cost., valorizzando la colpevolezza e la prevedibilità concreta dell’evento. È escluso che la mera consapevolezza del possesso dell’arma da parte del correo basti, di per sé, a integrare il concorso.

La Corte esamina poi il rapporto tra concorso anomalo e reato continuato. L’art. 81, secondo comma, cod. pen. richiede un medesimo disegno criminoso che unifichi più violazioni. Tale nozione, in tutte le sue possibili declinazioni, è strutturalmente incompatibile con il reato non voluto, che difetta del necessario coefficiente rappresentativo e volitivo. La Corte richiama la sentenza n. 186 del 1997 della Corte costituzionale, che esclude la continuazione tra reati colposi.

Quanto al trattamento sanzionatorio, la Corte accoglie il ricorso dell’imputato limitatamente alla mancanza di motivazione sulla determinazione del quantum della riduzione per le attenuanti generiche e sulla dosimetria della pena per il reato satellite. Il divieto di reformatio in peius ex art. 597, terzo comma, cod. proc. pen. non è violato, secondo le Sezioni Unite n. 16208 del 2014, quando muti la struttura del reato continuato per effetto della diversa individuazione della violazione più grave.

Sugli effetti civili, la Corte riconosce l’interesse delle parti civili a impugnare il diverso titolo del concorso, in quanto la differente qualificazione può incidere sulla quantificazione del danno. Viene inoltre rilevato un travisamento probatorio nella lettura delle dichiarazioni del teste assistito, che impone ai giudici di rinvio di rimeditare la ricostruzione sulla qualificazione dei militari e sulla configurabilità dell’aggravante dell’art. 576, primo comma, n. 5-bis, cod. pen.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 576 c.p.

Tutte le 50 sentenze sull'art. 576 c.p.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *