Correzione dell’ordinanza per scambio informatico degli atti (Cass. civ. Sez. V n. 10051 del 15.04.2024)

Principi di diritto (Massima)
Il procedimento di correzione degli errori materiali o di calcolo, previsto dagli artt. 287 e 288 cod. proc. civ., è esperibile anche quando il giudice, nel redigere il provvedimento e in conseguenza di un mero errore di sostituzione del file informatico, abbia commesso uno scambio di atti nella fase di impaginazione, facendo seguire a un’epigrafe pertinente lo svolgimento del processo, i motivi e il dispositivo di una diversa controversia decisa in data coeva tra le stesse parti. L’errato invio di file estranei alla fattispecie trattata è equiparabile al lapsus calami, quale materiale divergenza tra l’ideazione del giudice e la sua rappresentazione grafica. La correzione è ammissibile e non incide sulla sostanza della decisione.

Il Fatto

Le ricorrenti hanno chiesto la correzione di errori materiali contenuti in una precedente ordinanza della Corte. Due i profili dedotti: la mancata indicazione in epigrafe di una delle società ricorrenti e l’inserimento nel fascicolo del file informatico di un’ordinanza riferita a un altro giudizio tra le stesse parti, trattato alla stessa udienza, nel quale era stata invece inserita la decisione della causa in esame.

L’istanza è stata trattata e decisa all’adunanza camerale del 9 aprile 2024.

La Motivazione della Corte

La Corte rileva che si è effettivamente verificato un mero scambio di file tra l’ordinanza conclusiva di un giudizio e quella conclusiva di un altro giudizio, tra le stesse parti.

Il Collegio richiama il proprio orientamento, secondo cui il procedimento di correzione degli errori materiali o di calcolo è esperibile anche quando il giudice, per un errore di sostituzione del file informatico, abbia impaginato atti afferenti a una diversa controversia decisa in data coeva nei confronti delle stesse parti. Vengono citate Cass., Sez. 3, n. 4319 del 2019 e Cass., Sez. L, n. 16087 del 2021.

Tale principio è ritenuto pienamente condivisibile e adeguato alle attuali modalità di lavoro, quasi integralmente informatiche, nelle quali l’errato invio di file estranei alla fattispecie è equiparabile al lapsus calami, inteso come materiale divergenza tra l’ideazione del giudice e la sua grafica rappresentazione.

L’istanza è pertanto accolta. La Corte dispone l’inserimento in intestazione della seconda società ricorrente, la sostituzione dell’indicazione della sentenza impugnata con quella corretta della Commissione tributaria regionale della Toscana, la sostituzione del paragrafo 2.1 e dei successivi con la motivazione che accerta l’omessa pronuncia del giudice territoriale, in violazione dell’art. 112, primo comma, cod. proc. civ., e la sostituzione del dispositivo. Il ricorso principale è respinto, quello incidentale accolto, con cassazione della sentenza impugnata e rinvio alla Corte di giustizia tributaria di secondo grado della Toscana in diversa composizione.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 288 c.p.c.

Tutte le 334 sentenze sull'art. 288 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *