Divisore 173 della retribuzione oraria applicabile ai turnisti in cassa integrazione (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 32680 del 15.12.2025)

Principi di diritto (Massima)
Il criterio della cd. mensilizzazione, in virtù del quale la retribuzione mensile è corrisposta in misura fissa e insensibile alle variazioni orarie, non esclude la necessità di individuare il valore della retribuzione mensile oraria ai fini della commisurazione di altri istituti retributivi, nella specie la cassa integrazione guadagni ordinaria. Per gli addetti alle industrie della ceramica, in applicazione ratione temporis degli artt. 63 e 66 del c.c.n.l. del 28 agosto 2014, tale valore va determinato mediante il parametro convenzionale del divisore 173, da impiegare per tutti i lavoratori. Non occorre procedere ad alcun riproporzionamento per i dipendenti turnisti, a doppio turno o comunque con orario inferiore alle 40 ore settimanali e alle 173 ore mensili.

Il Fatto

La Corte d’Appello di Bologna, confermando la pronuncia del Tribunale di Modena, aveva accolto la domanda proposta da un gruppo di lavoratori nei confronti della società datrice di lavoro. I ricorrenti chiedevano il pagamento delle differenze retributive maturate nei periodi di parziale prestazione dell’attività mensile, a causa dell’autorizzazione di periodi di cassa integrazione guadagni ordinaria.

Il giudice di merito aveva ritenuto che il criterio del valore 173, quale divisore generale dettato dall’art. 66 del CCNL per gli addetti alle industrie delle piastrelle in ceramica e refrattari, fosse applicabile anche ai lavoratori turnisti con regime orario inferiore, pari a 144 ore mensili. La società ha proposto ricorso per cassazione avverso tale sentenza.

La Motivazione della Corte

La società ricorrente ha dedotto, con il primo motivo, la violazione e falsa applicazione dell’art. 66 c.c.n.l., assumendo che l’interpretazione accolta dalla Corte territoriale contrastasse con i criteri ermeneutici degli artt. 1362, 1363, 1366 e 1369 c.c. Secondo la tesi della ricorrente, per i lavoratori turnisti si sarebbe imposto il riproporzionamento dei meccanismi di calcolo delle decurtazioni in relazione ai periodi di sospensione per cassa integrazione.

Con il secondo motivo, la società ha denunciato l’abnormità delle conseguenze applicative connesse all’accoglimento dell’interpretazione delle previsioni collettive fatta propria dai giudici di merito, sempre sotto il profilo della violazione dell’art. 66 c.c.n.l.

La Corte, esaminati congiuntamente i motivi per connessione, li ha respinti, richiamando i motivi già espressi in controversie analoghe (Cass. n. 35573/2023, n. 35607/2023, n. 965/2024, n. 1132/2024), alle cui motivazioni ha inteso dare continuità anche ai sensi dell’art. 118 disp. att. c.p.c.

Il principio di diritto affermato è che la mensilizzazione della retribuzione non esclude la necessità di individuare il valore della retribuzione mensile oraria, la quale, per gli addetti alle industrie della ceramica e in applicazione ratione temporis degli artt. 63 e 66 del c.c.n.l. del 28 agosto 2014, va determinata mediante il parametro convenzionale del divisore 173, da impiegare per tutti i lavoratori. Non occorre quindi procedere ad alcun riproporzionamento per i dipendenti turnisti che osservano un orario inferiore alle 40 ore settimanali e alle 173 ore mensili.

La Corte ha confermato la sentenza impugnata, che aveva riconosciuto le differenze retributive ed escluso l’applicazione del divisore 144 in luogo del 173 per i lavoratori turnisti in cassa integrazione ordinaria. Conseguentemente, ha condannato la società ricorrente alla rifusione delle spese del giudizio e ha dato atto della sussistenza dei presupposti per il raddoppio del contributo unificato, ove dovuto.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 1369 c.c.

Tutte le 80 sentenze sull'art. 1369 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *