Elezione di domicilio e inammissibilità dell’istanza di affidamento in prova (Cass. pen. Sez. I n. 18767 del 19.05.2025)
Principi di diritto (Massima)
L’istanza di ammissione a misura alternativa alla detenzione proposta dal condannato non detenuto, non irreperibile e non latitante deve contenere, a pena di inammissibilità, la dichiarazione o l’elezione di domicilio, anche se presentata dal difensore, salva l’ipotesi della procura speciale ad hoc. L’inammissibilità consegue alla sola omissione di tale adempimento, non alla mancanza di attualità dell’elezione già intervenuta. L’irreperibilità del condannato, in tema di affidamento in prova al servizio sociale, costituisce motivo di merito per il rigetto della richiesta e non ipotesi di inammissibilità rilevabile de plano: ogni questione sulla sua incidenza va verificata nel contraddittorio.
Il Fatto
Il Tribunale di sorveglianza di Brescia ha dichiarato inammissibile l’istanza di concessione dell’affidamento in prova al servizio sociale presentata nell’interesse del condannato, rilevandone l’irreperibilità sulla base della documentazione in atti.
Il condannato ha proposto ricorso per cassazione per violazione di legge e vizio di motivazione, deducendo il travisamento di elementi decisivi: l’elezione di domicilio effettuata successivamente al decreto di irreperibilità, la nomina di un difensore di fiducia, lo svolgimento di plurimi rapporti di lavoro in Italia e l’ordinanza del giudice civile che aveva accertato la convivenza con il nucleo familiare.
La Motivazione della Corte
La Corte muove dall’art. 677, comma 2-bis, cod. proc. pen., che impone all’istanza del condannato non detenuto, non irreperibile e non latitante di contenere, a pena di inammissibilità, la dichiarazione o l’elezione di domicilio, anche quando l’istanza sia presentata dal difensore. La tassatività dell’adempimento è affermata dalle Sezioni Unite n. 18775 del 17/12/2009, che escludono equipollenti e modalità alternative, salva l’ipotesi del condannato latitante o irreperibile, che nel caso non ricorre.
Nel caso concreto il difensore ha depositato l’istanza corredata dall’elezione di domicilio, peraltro intervenuta in epoca diversa rispetto alla cancellazione della residenza per irreperibilità. La Corte richiama la Sez. I n. 48337 del 13/11/2012, secondo cui l’inammissibilità è prevista solo per l’omessa dichiarazione o elezione di domicilio, e rileva che non sono stati svolti accertamenti sulla reperibilità attuale dell’interessato.
Il Collegio valorizza inoltre la Sez. I n. 15137 del 3/3/2011, che collega l’inammissibilità alla sola omissione dell’elezione, non alla mancanza di attualità di quella già dichiarata: in tale ipotesi l’istanza non poteva essere dichiarata inammissibile de plano, trovando applicazione l’ultimo alinea del comma 2-bis dell’art. 677 cod. proc. pen., che fa salva la normativa dell’art. 161, comma 4, cod. proc. pen.
Sul piano processuale, la Corte osserva che l’irreperibilità dell’istante è motivo di merito per il rigetto della richiesta, non ipotesi di inammissibilità rilevabile de plano ai sensi dell’art. 666, comma 2, cod. proc. pen. (Sez. I n. 29344 del 13/06/2001). Ogni questione relativa alle conseguenze dell’irreperibilità andava verificata nel contraddittorio. Il provvedimento è stato dunque emesso al di fuori dei casi previsti dalla legge e va annullato con rinvio per nuovo giudizio al Tribunale di sorveglianza di Brescia.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 161 c.p.p. – Domicilio dichiarato, eletto o determinato per le notificazioni
- Art. 666 c.p.p. – Procedimento di esecuzione
- Art. 677 c.p.p. – Competenza per territorio