Estinzione per rinuncia al ricorso dopo l’annullamento in autotutela degli avvisi di accertamento per costi da reato (Cass. civ. Sez. 5 n. 2983 del 10.02.2026)

Principi di diritto (Massima)
La rinuncia al ricorso per cassazione, sottoscritta dalla parte ricorrente e accettata dalla controricorrente, determina l’estinzione del giudizio ai sensi dell’art. 390 cod. proc. civ., senza bisogno di una pronuncia nel merito. L’estinzione consegue anche quando la rinuncia è motivata dal sopravvenuto venir meno dell’interesse a decidere, come nel caso in cui l’amministrazione finanziaria, a seguito di una sentenza penale irrevocabile di assoluzione, abbia provveduto al ritiro in autotutela degli avvisi di accertamento impugnati. In tale evenienza, la compensazione delle spese del giudizio di legittimità trova fondamento nell’art. 391, ultimo comma, cod. proc. civ., in ragione dell’adesione della controricorrente alla rinuncia.

Il Fatto

A seguito di una verifica fiscale, l’Amministrazione finanziaria notificava alla società due avvisi di accertamento con i quali recuperava a tassazione, per gli anni 2010 e 2011, i canoni di locazione versati in misura asseritamente eccedente il valore di mercato, con conseguente ripresa a tassazione di maggiori IRES e IRAP e irrogazione di sanzioni. La pretesa si fondava sulla qualificazione dei costi come derivanti da un illecito penale non colposo, ai sensi dell’art. 14, comma 4-bis, l. n. 537/1993, in ragione dell’esistenza di un procedimento penale per fatti di bancarotta a carico degli amministratori della società.

La contribuente impugnava gli atti dinanzi alla Commissione Tributaria Provinciale, che ne accoglieva parzialmente il ricorso. In sede di appello, la Commissione Tributaria Regionale della Toscana accoglieva integralmente le doglianze della società. L’Agenzia delle entrate proponeva quindi ricorso per cassazione con un unico motivo, deducendo la violazione e falsa applicazione dell’art. 14, comma 4-bis, l. n. 537/1993.

La Motivazione della Corte

La Corte rileva che, in data successiva alla proposizione del ricorso, l’Agenzia delle entrate ha depositato rinuncia al ricorso, dando atto della sopravvenienza di una sentenza irrevocabile di assoluzione dei vertici societari con riferimento al capo di imputazione che aveva costituito il presupposto per l’emissione degli avvisi di accertamento per il recupero dei costi da reato.

L’Amministrazione ha conseguentemente disposto il ritiro in autotutela di entrambi gli atti impositivi oggetto del giudizio, con atti separati. La rinuncia è stata sottoscritta anche dai difensori della società controricorrente, per adesione e per l’assenso alla compensazione delle spese.

La Corte ritiene che, alla luce di tali circostanze, il giudizio debba essere dichiarato estinto ai sensi dell’art. 390 cod. proc. civ., per intervenuta rinuncia della parte ricorrente. La pronuncia di estinzione non richiede alcuna valutazione nel merito delle questioni sollevate con il ricorso, essendo venuto meno l’oggetto della controversia per effetto dell’annullamento in autotutela degli atti impugnati.

Quanto alle spese, la Corte ne dispone la compensazione ai sensi dell’art. 391, ultimo comma, cod. proc. civ., tenuto conto della contestuale adesione della controricorrente alla rinuncia. La decisione si limita pertanto a dichiarare l’estinzione del giudizio, senza statuire sulle ragioni di merito dedotte nel ricorso, ormai prive di rilievo.