Estinzione della società in appello e ultrattività del mandato al difensore (Cass. civ. Sez. II n. 13777 del 17.05.2024)
Principi di diritto (Massima)
In caso di estinzione della società per cancellazione dal registro delle imprese, l’atto di appello notificato presso il procuratore costituito nel grado precedente è correttamente instaurato, per il principio di ultrattività del mandato alla lite. Se però nel giudizio di impugnazione il difensore si costituisce dichiarando l’evento estintivo, la Corte d’appello non può dichiarare l’inammissibilità dell’appello: deve rilevare l’interruzione del processo, per consentirne la riassunzione nei confronti dei soci, successori universali. Gli atti compiuti senza la dichiarazione di interruzione, compresa la sentenza, sono nulli.
Il Fatto
Una società fornitrice di lastre di copertura per un capannone industriale è stata chiamata in causa, in via di garanzia, dalla società appaltatrice convenuta in un giudizio risarcitorio promosso dal committente per i difetti della copertura. Il Tribunale di Matera ha accolto in parte la domanda attorea ai sensi dell’art. 1669 cod. civ., rigettando la garanzia per mancata denuncia dei vizi.
La società appaltatrice ha proposto appello. La committente, costituendosi, ha eccepito di essere stata cancellata dal registro delle imprese e ha chiesto dichiararsi l’inammissibilità dell’impugnazione, perché notificata a ente estinto. La Corte d’appello di Potenza ha dichiarato inammissibile l’appello nei confronti della committente e, in parziale riforma, ha accolto la domanda di manleva nei confronti della fornitrice. Questa ha proposto ricorso per cassazione con nove motivi.
La Motivazione della Corte
La Suprema Corte esamina congiuntamente i primi tre motivi, tutti incentrati sulle questioni processuali poste dall’estinzione della committente. Il quadro di riferimento è tracciato dalle Sezioni Unite n. 6070 del 12.3.2013, che hanno ricostruito l’estinzione della società come meccanismo successorio: se l’evento interviene in pendenza di giudizio, opera l’effetto interruttivo e l’impugnazione deve provenire o essere indirizzata dai soci o nei loro confronti, a pena di inammissibilità.
A questo rigore si è affiancata la correzione delle Sezioni Unite n. 15295 del 4.7.2014: per la parte costituita a mezzo di difensore, gli eventi previsti dall’art. 299 cod. proc. civ. sono disciplinati dalla regola dell’ultrattività del mandato. Se l’evento non è dichiarato o notificato nei modi e nei tempi dell’art. 300 cod. proc. civ., il difensore continua a rappresentare la parte come se l’evento non si fosse verificato. Ne deriva che è ammissibile l’impugnazione notificata ai sensi dell’art. 330, primo comma, cod. proc. civ. presso il procuratore della società cancellata, anche se il notificante conosceva l’evento.
Nel caso concreto la Corte d’appello aveva accertato che l’appello era stato notificato presso il difensore della società cancellata. La notifica era dunque corretta e la sentenza avrebbe potuto essere pronunciata nei confronti dell’ente estinto. La stessa sentenza dava atto che i difensori si erano costituiti dichiarando l’avvenuta cancellazione.
Qui si colloca il passaggio decisivo. L’ultrattività del mandato presuppone che si agisca in nome del soggetto come se fosse ancora esistente, senza menzione dell’evento estintivo. La cancellazione priva la società della capacità di stare in giudizio e fa venir meno il potere di rappresentanza dell’ente estinto. Dichiarando l’estinzione, i difensori non potevano quindi far proseguire il giudizio per la società cancellata.
La Corte d’appello, pertanto, non poteva far seguire all’appello correttamente instaurato l’inammissibilità dell’impugnazione: avrebbe dovuto invece dichiarare l’interruzione del processo, per consentirne la riassunzione nei confronti dei soci. Gli atti compiuti dopo, compresa la sentenza, sono nulli. I primi tre motivi sono accolti, gli altri assorbiti, con cassazione e rinvio alla Corte d’appello di Potenza in diversa composizione.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 1669 c.c. – Rovina e difetti di cose immobili
- Art. 299 c.p.c. – Morte o perdita della capacità prima della costituzione
- Art. 300 c.p.c. – Morte o perdita della capacità della parte costituita o del contumace
- Art. 330 c.p.c. – Notificazione dell'impugnazione