Giudicato penale e giudizio amministrativo: no all’eccesso di giurisdizione (Cass. civ. Sez. Un. n. 6991 del 15.03.2024)

Principi di diritto (Massima)
Il ricorso per cassazione avverso le decisioni del Consiglio di Stato, ai sensi dell’art. 111, ultimo comma, Cost., è ammesso per i soli motivi inerenti alla giurisdizione. Il sindacato delle Sezioni Unite è circoscritto ai limiti esterni della giurisdizione e non si estende al modo di esercizio della funzione giurisdizionale. Non è pertanto configurabile l’eccesso di potere giurisdizionale in relazione a denunciate violazioni di legge sostanziale o processuale. La censura che contesti l’applicazione dell’art. 654 cod. proc. pen. anziché dell’art. 652 cod. proc. pen., in punto di efficacia del giudicato penale nel giudizio amministrativo, attiene ai limiti interni della giurisdizione e va dichiarata inammissibile.

Il Fatto

Il Consiglio di Stato, con la sentenza impugnata, aveva confermato la decisione del TAR Lombardia che respingeva l’impugnazione di un’ordinanza comunale di demolizione e ripristino dello stato dei luoghi. L’amministrazione aveva accertato l’abusivo mutamento della destinazione d’uso di un immobile da produttiva a luogo di culto, con interventi edilizi eseguiti in assenza di permesso di costruire.

La ricorrente aveva invocato l’efficacia preclusiva del giudicato penale di assoluzione del proprio legale rappresentante, pronunciato dal Tribunale di Lecco per il reato di abuso edilizio. Il giudice amministrativo aveva escluso il vincolo, perché l’effetto del giudicato penale riguarda i soli fatti materiali e presuppone la perfetta identità soggettiva delle parti, mentre il Comune non aveva preso parte al giudizio penale. Avverso tale pronuncia la ricorrente ha proposto ricorso per cassazione per motivi attinenti alla giurisdizione.

La Motivazione della Corte

La Corte muove dal perimetro del ricorso straordinario avverso le decisioni del Consiglio di Stato, delineato dall’art. 111, ultimo comma, Cost. Il controllo è limitato ai motivi inerenti alla giurisdizione e non si estende agli errori in iudicando o in procedendo.

Le Sezioni Unite richiamano la propria costante giurisprudenza, citando Sezioni Unite n. 8848 del 2020, Sezioni Unite n. 10245 del 2021 e Sezioni Unite n. 30112 del 2021. L’eccesso di potere denunciabile con il ricorso per motivi di giurisdizione copre le sole ipotesi di difetto assoluto di giurisdizione, di eccesso di potere giurisdizionale per sconfinamento o invasione e di rifiuto o arretramento della giurisdizione.

Il vizio non è configurabile, invece, in relazione a denunciate violazioni di legge sostanziale o processuale riguardanti il modo di esercizio della giurisdizione speciale, come affermato da Sezioni Unite n. 2605 del 2021. Viene richiamata anche Sezioni Unite n. 13976 del 2017, secondo cui il cattivo esercizio della giurisdizione da parte del giudice che ne sia investito si risolve in un errore interno alla stessa e, al più, in una valutazione di infondatezza della domanda di tutela.

Applicando tali principi, la Corte rileva che nel caso di specie la ricorrente censura l’erronea applicazione dell’art. 654 cod. proc. pen. in luogo dell’art. 652 cod. proc. pen., in tema di efficacia del giudicato penale nel giudizio amministrativo. Si tratta di una questione che attiene ai limiti interni della giurisdizione, sottratta al sindacato delle Sezioni Unite. Il ricorso è dunque dichiarato inammissibile, con condanna della ricorrente alle spese.

La Corte applica inoltre l’art. 96, terzo e quarto comma, cod. proc. pen. — rectius cod. proc. civ. — e l’art. 380-bis cod. proc. civ., come novellato dal d.lgs. n. 149 del 2022, qualificando la definizione conforme alla proposta del Presidente come ipotesi legale tipica di abuso del processo (richiamando Sezioni Unite n. 28540 del 2023 e Sezioni Unite n. 27433 del 2023). Ne segue la condanna aggravata della ricorrente, oltre al contributo unificato.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 96 c.p.p.

Tutte le 43 sentenze sull'art. 96 c.p.p.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *