Inammissibile il ricorso che non trascrive l’atto negoziale contestato (Cass. civ. Sez. III n. 2838 del 30.01.2024)
Principi di diritto (Massima)
Il motivo di ricorso che censura l’erroneità del giudizio di validità di un atto negoziale è inammissibile ex art. 366, n. 6, cod. proc. civ. quando il ricorso non trascrive né riassume il contenuto dell’atto stesso. La censura che muove da una premessa non affrontata dal giudice di merito è inammissibile per estraneità alla ratio decidendi: essa non si correla alla motivazione della sentenza impugnata e non può essere esaminata. L’eventuale errore del giudice nell’interpretare l’atto di gravame va rimosso con uno specifico motivo di ricorso, non dedotto. Il motivo formulato senza chiarire l’esito richiesto viola l’onere di specificità di cui all’art. 366, n. 4, cod. proc. civ..
Il Fatto
Nel 2017 un soggetto, dichiarando di agire in proprio e quale mandatario con rappresentanza di più coeredi, ottenne dal giudice di pace un decreto ingiuntivo nei confronti di un altro soggetto per il pagamento di canoni livellari su terreni concessi in enfiteusi. L’opposizione proposta dall’intimato fu rigettata in primo grado e la sentenza fu appellata.
Il Tribunale di Pescara rigettò il gravame, ritenendo infondata l’eccezione di nullità della procura e non prescritto il credito. Avverso la sentenza di appello il soccombente propose ricorso per cassazione con quattro motivi; la controparte resistette con controricorso e depositò memoria.
La Motivazione della Corte
Il primo motivo denunciava difetto di motivazione e violazione dell’art. 2704 cod. civ., articolandosi in tre censure sull’assenza o sull’indimostrata anteriorità del potere rappresentativo del ricorrente in monitorio. La Corte lo ha dichiarato inammissibile sotto plurimi profili.
Anzitutto opera l’art. 366, n. 6, cod. proc. civ.: le censure investono la validità di un atto negoziale del quale il ricorso non trascrive né riassume il contenuto. In secondo luogo, la prima e la seconda censura sono estranee alla ratio decidendi. Il Tribunale aveva ritenuto che l’appellante si fosse doluto in modo generico non del mandato sostanziale, ma di quello difensivo; e aveva rigettato il gravame sulla genericità, senza entrare nel merito dei poteri rappresentativi. Ne segue che le doglianze su tali poteri non si correlano alla motivazione impugnata. L’eventuale errore interpretativo del giudice andava rimosso con un motivo ad hoc, mai proposto.
Nel merito, il motivo è comunque infondato: anche in carenza dei presupposti del decreto ingiuntivo, il giudice dell’opposizione deve decidere nel merito del rapporto. La titolarità del potere rappresentativo era stata dimostrata con atto pubblico; la sua sottoscrizione successiva al ricorso non rileva, perché i coeredi ratificarono per facta concludentia, con gli effetti dell’art. 1399 cod. civ.
Il secondo motivo contesta la violazione dell’art. 633 cod. proc. civ. per la mancata denuncia di successione. La Corte lo ha respinto: la denuncia è adempimento fiscale irrilevante ai fini civili; la domanda di pagamento dei frutti dei beni ereditari integra accettazione tacita dell’eredità; la pretesa non è soggetta a condizioni di proponibilità; il rapporto tra concedente ed enfiteuta è di diritto civile, scisso da quello tributario.
Il terzo motivo, sul computo dei canoni in contrasto con una circolare dell’agenzia del territorio, è inammissibile per difetto di illustrazione dell’errore e del calcolo alternativo, e per estraneità alla ratio: la questione nuova era stata ritenuta tale dal Tribunale, con statuizione non impugnata. Il quarto motivo, sul mancato completamento della negoziazione assistita, è inammissibile per violazione dell’onere di specificità ex art. 366, n. 4, cod. proc. civ., non chiarendo il ricorrente l’esito perseguito; ed è infondato, perché la condizione di procedibilità è soddisfatta con l’inizio della procedura, restando irrilevante il rifiuto di addivenire all’accordo. Il ricorso è dichiarato inammissibile, con condanna alle spese e contributo unificato.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 1399 c.c. – Ratifica
- Art. 2704 c.c. – Data della scrittura privata nei confronti dei terzi
- Art. 366 c.p.c. – Contenuto del ricorso
- Art. 633 c.p.c. – Condizioni di ammissibilità