Inammissibile il ricorso che chiede la revisione del merito (Cass. civ. Sez. I n. 34620 del 29.12.2025)
Principi di diritto (Massima)
È inammissibile il ricorso per cassazione che, dietro l’apparente deduzione del vizio di violazione o falsa applicazione di legge ai sensi dell’art. 360, n. 3, cod. proc. civ., miri in realtà ad una rivalutazione dei fatti storici operata dal giudice di merito. Il ricorso di legittimità non introduce un terzo grado di giudizio, ma costituisce rimedio impugnatorio a critica vincolata e a cognizione determinata dall’ambito dei vizi dedotti. La censura che prospetti una diversa regolamentazione delle spese di lite nel giudizio di merito, ipotizzando un alternativo esito del giudizio, è priva di autonomia e, in caso di rigetto degli altri motivi, inammissibile. Resta ferma la verifica, da parte dell’amministrazione giudiziaria, della debenza del contributo unificato ai sensi dell’art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115/2002.
Il Fatto
Una società e una professionista, titolari di due rapporti di conto corrente sui quali era appoggiata un’apertura di credito, contestavano il saldo delle scritture contabili, deducendo voci non pattuite e l’applicazione di interessi superiori al tasso legale. Il Tribunale rigettava integralmente le domande; la Corte d’appello di Cagliari – Sezione distaccata di Sassari, con sentenza n. 199/2021, accoglieva parzialmente il gravame, accertando la natura usuraria degli interessi applicati ai conti correnti.
La banca proponeva ricorso per cassazione articolato in due motivi, entrambi incentrati sulla violazione e falsa applicazione della normativa in tema di usura. I controricorrenti resistevano con controricorso. La trattazione era fissata in camera di consiglio ai sensi degli artt. 375, secondo comma, e 380-bis.1, cod. proc. civ.
La Motivazione della Corte
Con il primo motivo la ricorrente censurava la decisione nella parte in cui aveva ritenuto che, in caso di esercizio dello ius variandi da parte della banca, la verifica del rispetto del tasso soglia dovesse avvenire in relazione al tasso risultante dalla variazione. Sosteneva, inoltre, che la consulenza tecnica d’ufficio aveva esteso la valutazione a tutti i trimestri, mentre avrebbe dovuto limitarsi al solo trimestre della variazione, e che il controllo sul superamento del tasso soglia andrebbe operato con riguardo al momento in cui gli interessi sono convenuti.
La Corte ha dichiarato inammissibile il motivo, rilevando che lo stesso si diffonde in deduzioni versate in mero fatto e omette di specificare, in violazione dell’art. 366 cod. proc. civ., una serie di profili che sarebbero stati presupposto di un ipotetico esame della doglianza: la ricorrente non ha indicato né il tasso soglia pro tempore vigente né il tasso effettivamente applicato. Tali carenze costituiscono profilo di inammissibilità, già affermato dalla Corte (Cass. Sez. I, ordinanza n. 8669 del 2025).
La ricorrente, inoltre, non deduceva un effettivo inadeguato governo delle norme di diritto, ma sostanziava le censure nella confutazione del giudizio di fatto operato dalla Corte territoriale sulla base della consulenza tecnica d’ufficio, traducendosi in una sollecitazione ad una revisione del merito.
Su analoghe considerazioni si fonda il giudizio di inammissibilità del secondo motivo, con cui si contestava il computo, nel calcolo degli oneri, della commissione di disponibilità e della commissione di istruttoria veloce. Anche in questo caso, dietro l’apparente violazione di legge, si formulava una censura sul merito della decisione. La Corte ha richiamato il principio per cui è inammissibile il ricorso che, dietro l’apparente deduzione del vizio di violazione o falsa applicazione di legge, miri ad una rivalutazione dei fatti storici: Cass. Sez. Un. n. 34476 del 2019, Cass. Sez. VI-3 n. 8758 del 2017, Cass. Sez. L n. 4293 del 2016 e Cass. Sez. Un. n. 7931 del 2013.
Quanto al paragrafo finale sulle spese, la Corte ha chiarito che un motivo col quale si prospetti una diversa regolamentazione delle spese di lite nello scenario di un ipotetico diverso esito del giudizio di merito non costituisce un vero motivo di censura, non essendo contestata la diretta violazione delle regole di distribuzione di cui agli artt. 91 e seguenti cod. proc. civ., ma una semplice prospettazione alternativa, destinata ad essere assorbita dall’eventuale accoglimento degli altri motivi o, in caso di rigetto, inammissibile per radicale carenza di autonomia. Il ricorso è stato quindi dichiarato inammissibile, con condanna della ricorrente alla rifusione delle spese di legittimità e con l’attestazione dei presupposti per il versamento di un ulteriore contributo unificato (Cass. Sez. Un. n. 4315 del 2020).
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 91 c.p.c. – Condanna alle spese
- Art. 366 c.p.c. – Contenuto del ricorso
- Art. 375 c.p.c. – Pronuncia in udienza pubblica o in camera di consiglio