Inottemperanza all’ordine di rinnovazione della notifica: ricorso inammissibile (Cass. civ. Sez. V n. 32495 del 12.12.2025)

Principi di diritto (Massima)
In tema di notificazione telematica del ricorso per cassazione, la notifica eseguita presso un indirizzo di posta elettronica certificata tratto dal sito istituzionale dell’amministrazione e non dai pubblici elenchi è nulla, con nullità rilevabile d’ufficio. Ove la Corte disponga, ai sensi dell’art. 291 cod. proc. civ., la rinnovazione della notificazione e questa non sia eseguita nel termine assegnato, non ricorre l’ipotesi del deposito tardivo dell’atto di integrazione del contraddittorio, ma quella più radicale dell’inottemperanza all’ordine impartito dal giudice di legittimità. Ne consegue la declaratoria di inammissibilità del ricorso, ai sensi dell’art. 371-bis cod. proc. civ., e non già di improcedibilità.

Il Fatto

L’Agenzia delle entrate notificava a una società di trasporti, quale incorporante di altra società, un atto di contestazione e irrogazione della sanzione per la tardiva registrazione di un contratto di locazione ad uso diverso, relativamente alla prima annualità. L’Ufficio riteneva che il ravvedimento operoso fosse stato liquidato in modo scorretto, poiché la sanzione andava commisurata, ai sensi dell’art. 69 d.P.R. n. 131/1986, al canone dell’intero sestennio e non a quello della sola prima annualità.

La C.T.P. di Milano accoglieva il ricorso. La C.T.R. della Lombardia, in riforma, accoglieva l’appello dell’Ufficio, confermando la ripresa. La società proponeva ricorso per cassazione con due motivi. La Corte, rilevata la nullità della notifica via p.e.c. del ricorso, disponeva con ordinanza interlocutoria la rinnovazione entro sessanta giorni. La società depositava poi un atto con cui asseriva di avervi provveduto, allegando però le relate originarie già in atti.

La Motivazione della Corte

La Corte si sofferma anzitutto sul profilo di rito, che assorbe ogni altra questione. La notificazione del ricorso introduttivo era inficiata da nullità, perché eseguita a mezzo p.e.c. presso un indirizzo tratto dal sito istituzionale dell’ente e non dai pubblici registri ovvero dal registro generale degli indirizzi di cui all’art. 7 del D.M. n. 44 del 2011. Nella relata non era indicato l’inserimento dell’indirizzo in un pubblico elenco, bensì nel sito dell’amministrazione.

Il Collegio richiama l’art. 3-bis, comma 1, della legge n. 53/1994, secondo cui la notificazione telematica si esegue a mezzo p.e.c. all’indirizzo risultante dai pubblici elenchi, e l’art. 11 della stessa legge, che sanziona con la nullità, rilevabile d’ufficio, le violazioni dei requisiti soggettivi e oggettivi e le incertezze sulla persona o sulla data. L’art. 16-ter del d.l. n. 179/2012, convertito, individua quali siano i pubblici elenchi rilevanti in materia civile.

Con l’ordinanza interlocutoria n. 24878/2022, comunicata alla società il 18 agosto 2022, la Corte aveva disposto la rinnovazione della notificazione nel termine di sessanta giorni dalla comunicazione, stante la mancata sanatoria del vizio. In data 13 agosto 2025 la società ha depositato un atto con cui rappresenta di aver provveduto alla rinnovazione, allegando però le originarie relate del 22 settembre 2020, già in atti.

Da qui la declaratoria di inammissibilità, ai sensi dell’art. 371-bis cod. proc. civ.. La Corte ricorda il consolidato orientamento di legittimità secondo cui tale disposizione, pur riferendosi all’ipotesi di integrazione del contraddittorio verso un litisconsorte necessario pretermesso, è applicabile in via estensiva anche quando sia stata ordinata la rinnovazione della notificazione. Non ricorrendo il deposito tardivo dell’atto di integrazione, ma la più radicale inottemperanza all’ordine, la pronuncia è di inammissibilità e non di improcedibilità.

Nulla è disposto sulle spese in favore dell’intimata, che non ha svolto attività difensiva. La Corte dà infine atto dei presupposti per il versamento, da parte della ricorrente, dell’ulteriore importo a titolo di contributo unificato ai sensi dell’art. 13, comma 1-quater, d.P.R. n. 115/2002.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 371-bis c.p.c.

Tutte le 25 sentenze sull'art. 371-bis c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *