Mobbing escluso ma obbligo di tutela ex art. 2087 c.c. (Cass. civ. Sez. Lavoro n. 3791 del 12.02.2024)

Principi di diritto (Massima)
In caso di accertata insussistenza dell’ipotesi di mobbing in ambito lavorativo, il giudice del merito deve comunque accertare se, sulla base dei fatti allegati a sostegno della domanda, sussista un’ipotesi di responsabilità del datore di lavoro per non avere adottato tutte le misure che, secondo la particolarità del lavoro, l’esperienza e la tecnica, erano necessarie a tutelare l’integrità fisica e la personalità morale del lavoratore. Sul lavoratore grava l’onere della prova della sussistenza del danno e del nesso causale tra questo e l’ambiente di lavoro; sul datore di lavoro grava l’onere di provare di avere adottato tutte le misure necessarie. L’art. 2087 c.c. non configura una ipotesi di responsabilità oggettiva, ma impone al datore di lavoro di prevenire e, ove possibile, rimuovere un contesto di conflittualità lesivo della salute.

Il Fatto

La ricorrente aveva prestato servizio presso il Ministero dell’Istruzione, dell’Università e della Ricerca con funzioni di assistente amministrativa. Aveva chiesto il risarcimento dei danni patrimoniali e non patrimoniali asseritamente subiti a causa di comportamenti vessatori adottati nei suoi confronti. Sia il Tribunale di Fermo, in primo grado, sia la Corte d’Appello di Ancona, in sede di impugnazione, avevano rigettato la domanda.

La Corte territoriale, in particolare, aveva escluso la fattispecie del mobbing per difetto di prova, negando tanto il carattere oggettivamente persecutorio dei comportamenti allegati quanto la sussistenza dell’intento persecutorio unificante. La ricorrente ha proposto ricorso per cassazione articolato in tre motivi, incentrati sulla violazione degli artt. 2087 e 2697 c.c. e sull’omesso esame di un fatto decisivo per il giudizio.

La Motivazione della Corte

La Corte esamina congiuntamente i primi due motivi per la loro stretta connessione logica e giuridica. I profili di omesso esame di un fatto decisivo sono dichiarati inammissibili, poiché quando la pronuncia d’appello conferma la decisione di primo grado per le stesse ragioni, il ricorso per cassazione può essere proposto esclusivamente per i motivi di cui all’art. 360, primo comma, numeri 1), 2), 3) e 4), c.p.c., come previsto dall’art. 360, comma 4, c.p.c. nel testo novellato dal d.lgs. n. 149/2022.

I motivi sono invece fondati nella parte in cui denunciano la violazione degli artt. 2087 e 2697 c.c. La Corte rileva che la Corte d’Appello ha negato la sussistenza del mobbing per mancanza di prova, senza però negare l’evento lesivo della salute della ricorrente né il nesso causale tra le condizioni di lavoro e il danno alla salute. Da qui l’errore di diritto.

La Corte ribadisce un principio già affermato in precedenza: la riscontrata assenza degli estremi del mobbing non fa venire meno la necessità di valutare l’eventuale responsabilità del datore di lavoro per avere anche solo colposamente omesso di impedire che un ambiente di lavoro stressogeno provocasse un danno alla salute dei lavoratori. È illegittimo che il datore di lavoro consenta, anche colposamente, il mantenersi di un ambiente stressogeno fonte di danno, secondo il paradigma dell’art. 2087 c.c.

La norma non prevede una ipotesi di responsabilità oggettiva, ma onera il datore di lavoro della prova di avere adottato le misure necessarie a tutelare l’integrità fisica e la personalità morale dei prestatori di lavoro. Tra tali misure rientra la prevenzione e, ove possibile, la rimozione di un contesto di conflittualità all’interno dell’istituto, dovuto al contrasto tra dirigente scolastico e responsabile dei servizi amministrativi, conflittualità che la stessa sentenza impugnata definisce pacifica.

Anche gli ulteriori comportamenti allegati dalla lavoratrice, esaminati dal giudice d’appello con esclusiva attenzione al prospettato intento persecutorio, devono essere valutati con riguardo alla più ampia responsabilità posta a carico del datore di lavoro dall’art. 2087 c.c. La Corte precisa infine che non integra violazione dell’art. 112 c.p.c. l’aver qualificato la fattispecie come straining mentre in ricorso si sia fatto riferimento al mobbing, trattandosi di differenti qualificazioni medico-legali per identificare comportamenti ostili.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 2087 c.c.

Tutte le 226 sentenze sull'art. 2087 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *