Notifica cartella esente da messo notificatore e sanabile ex art. 156 c.p.c. (Cass. civ. Sez. V n. 27308 del 13.10.2025)

Principi di diritto (Massima)
In tema di riscossione delle entrate tributarie, la notifica della cartella di pagamento effettuata direttamente dall’agente della riscossione mediante spedizione postale, ai sensi dell’art. 26, comma 2, del d.P.R. n. 602/1973, non richiede l’intervento di un messo notificatore e non è riconducibile alla diversa modalità di consegna dell’atto a persona diversa dal destinatario disciplinata dall’art. 60, lett. b), d.P.R. n. 600/1973. Il denunciante un vizio di notificazione è onerato, a pena di inammissibilità del motivo per difetto di autosufficienza, dalla trascrizione integrale della relata. La natura sostanziale e non processuale della cartella non osta all’applicazione dell’istituto della sanatoria per raggiungimento dello scopo di cui all’art. 156 c.p.c., stante il rinvio disposto dall’art. 26, comma 5, del d.P.R. n. 602/1973 all’art. 60 del d.P.R. n. 600/1973 e da questo alle norme sulle notificazioni civili. La contestazione relativa alla sottoscrizione dell’atto presupposto è inammissibile se proposta per la prima volta in sede di impugnazione della cartella, dovendo essere fatta valere avverso l’atto impositivo.

Il Fatto

Il contribuente impugnava la cartella di pagamento emessa a seguito di una sentenza della C.T.P. di Perugia passata in giudicato, eccependo vizi di notifica, mancata instaurazione del contraddittorio preventivo, difetto di legittimazione del soggetto firmatario dell’avviso di accertamento per assenza di qualifica dirigenziale e difetto di motivazione.

La C.T.P. rigettava il ricorso; la C.T.R., adita dal soccombente, respingeva l’appello rilevando la regolarità della notifica a mezzo raccomandata con avviso di ricevimento, l’operatività della sanatoria per raggiungimento dello scopo, l’insussistenza dei vizi della cartella e la pretestuosità delle restanti eccezioni. Il contribuente proponeva quindi ricorso per cassazione affidato a quattro motivi.

La Motivazione della Corte

Il primo motivo, articolato sulla violazione del principio di corrispondenza tra chiesto e pronunciato ex art. 112 c.p.c., è dichiarato infondato. Dal raffronto tra la sentenza impugnata e i motivi di gravame emerge piena corrispondenza: la C.T.R. ha esaminato e respinto ogni doglianza. La menzione dei precedenti in tema di notifica al portiere è ascritta a un mero refuso, non idoneo a integrare il vizio dedotto.

Il secondo motivo muove dall’asserita inesistenza giuridica della notifica, non sanabile ai sensi degli artt. 156 e 291 c.p.c., e dalla carenza di qualifica di messo notificatore in capo all’agente postale. La Corte lo dichiara in parte inammissibile e in parte infondato. Sul primo versante richiama il consolidato orientamento per cui l’autosufficienza del ricorso esige la trascrizione integrale della relata, la cui omissione determina l’inammissibilità del motivo, con richiamo a Cass. n. 21112/2022, Cass. n. 34946/2024, Cass. n. 5185/2017, Cass. n. 31038/2018 e Cass. n. 1150/2019. Nel merito osserva che la notifica è avvenuta mediante spedizione diretta della raccomandata da parte dell’agente della riscossione, ai sensi dell’art. 26, comma 2, del d.P.R. n. 602/1973, sicché è inconferente l’invocazione della norma che disciplina la diversa consegna a persona diversa dal destinatario da parte del messo notificatore.

La doglianza è invece respinta nel punto in cui censura l’applicazione della sanatoria per raggiungimento dello scopo. La Corte ribadisce che la natura sostanziale della cartella non impedisce l’operatività di istituti processuali espressamente richiamati dalla disciplina tributaria: il rinvio dell’art. 26, comma 5, del d.P.R. n. 602/1973 all’art. 60 del d.P.R. n. 600/1973, e da questo alle norme sulle notificazioni civili, comporta l’applicazione dell’art. 156 c.p.c., secondo gli insegnamenti di Cass. n. 27561/2018, Cass. n. 6417/2019 e Cass. n. 4232/2025.

Il terzo motivo, sulla carenza di potere dirigenziale del sottoscrittore dell’atto impositivo, è respinto con integrazione della motivazione ex art. 384, ultimo comma, c.p.c.: la questione non è deducibile in sede di impugnazione della cartella, perché avrebbe dovuto essere fatta valere avverso l’atto presupposto.

Quanto al quarto motivo, concernente i conteggi di sanzioni, interessi e aggio, la Corte lo dichiara inammissibile per difetto di autosufficienza, non essendo stato trascritto né prodotto il contenuto della cartella, in violazione dell’art. 366, comma 1, n. 6), c.p.c. Richiama infine le Sezioni Unite n. 22281/2022, secondo cui la cartella che segua un atto impositivo già determinativo del quantum soddisfa l’obbligo di motivazione mediante il semplice richiamo dell’atto precedente e la quantificazione degli accessori, non essendo necessaria la specificazione dei singoli saggi applicati né delle modalità di calcolo. Il ricorso è conclusivamente respinto.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 291 c.p.c.

Tutte le 184 sentenze sull'art. 291 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *