Notifica PEC e costituzione in appello: la ricevuta mancante non si sana (Cass. civ. Sez. V n. 34698 del 30.12.2025)

Principi di diritto (Massima)
La mancata produzione della ricevuta di avvenuta accettazione e di avvenuta consegna della notificazione eseguita a mezzo PEC determina l’inesistenza della notificazione, non la sua mera nullità. Ne consegue che il giudice non può disporne il rinnovo ai sensi dell’art. 291 c.p.c., poiché la sanatoria ivi prevista presuppone una notificazione esistente, ancorché invalida. Il difensore che ha notificato ai sensi dell’art. 3-bis della L. n. 53/1994 può fornire la prova del perfezionamento depositando le ricevute in formato digitale o, se impossibilitato, in formato analogico con attestazione di conformità. Il deposito telematico di un atto che si conclude con l’elenco dei documenti che si intende depositare non certifica la loro effettiva presenza nel fascicolo informatico.

Il Fatto

Una società proprietaria di un’area edificabile impugnava l’avviso di accertamento in rettifica per TASI, anno 2017, con cui il Comune aveva contestato un maggior valore dell’immobile e una maggiore imposta di euro 13.882,11, oltre interessi e sanzioni. La Corte di Giustizia Tributaria di primo grado accoglieva il ricorso della contribuente.

Il Comune proponeva appello e la Corte di Giustizia Tributaria di secondo grado, rilevato che la società non si era costituita in appello, accoglieva l’impugnazione. La contribuente ricorreva allora per cassazione, deducendo la nullità della sentenza per mancata convocazione all’udienza di trattazione, nonostante la sua asserita rituale costituzione. Roma Capitale resisteva con controricorso.

La Motivazione della Corte

Il ricorso si fonda su un unico motivo, con cui la società censura la sentenza d’appello per violazione degli artt. 24 Cost. e 31 del D.Lgs. n. 546/1992, in relazione all’art. 360, comma 1, n. 4), c.p.c.: il giudice di secondo grado avrebbe omesso di convocarla all’udienza di trattazione, benché essa fosse ritualmente costituita.

La Corte ricostruisce la disciplina della notificazione telematica. Ai sensi del comma 3 dell’art. 3-bis della L. n. 53/1994, introdotto dalla L. n. 228 del 2012, la notifica a mezzo PEC si perfeziona, per il notificante, con la ricevuta di accettazione prevista dall’art. 6, comma 1, del D.P.R. n. 68/2005 e, per il destinatario, con la ricevuta di avvenuta consegna di cui al comma 2 della stessa norma. Il comma 1-bis dell’art. 9 della L. n. 53/1994, introdotto dall’art. 16-quater della L. n. 228/2012, consente all’avvocato, quando non sia possibile il deposito telematico, di estrarre copia analogica del messaggio PEC, degli allegati e delle ricevute, attestandone la conformità.

Su questa base il Collegio richiama l’orientamento consolidato secondo cui la mancata produzione delle ricevute PEC impedisce di ritenere perfezionato il procedimento notificatorio e ne determina l’inesistenza, con conseguente impossibilità di rinnovo ex art. 291 c.p.c., perché la sanatoria è ammessa solo per la notificazione esistente ma nulla. Vengono citati i precedenti nn. 29670 del 2024, 15298 del 2020 e 20072 del 2015, nonché, sul limite della sanatoria, Cass. n. 20778 del 2021 e Sez. U. n. 20604 del 2008.

Nel caso concreto la difesa della ricorrente si era limitata a produrre la ricevuta di deposito dell’atto di controdeduzioni all’appello del 12 luglio 2023, trasmesso tramite il sistema telematico tributario. La Corte esclude che tale produzione equivalga alla prova della notifica: il deposito di un atto che si conclude con l’elenco dei documenti che si intendono depositare non costituisce certificazione della loro effettiva presenza nel fascicolo, poiché il cancelliere non sottoscrive l’indice della parte. Solo l’autonomo e positivo deposito degli atti secondari ne determina l’appartenenza al fascicolo informatico, come affermato da Cass. ord. n. 28403/2023.

Ne deriva che la società, nel giudizio d’appello, non era ritualmente costituita. La sentenza impugnata è quindi immune da censure, anche in ragione dell’art. 31, comma 1, del D.Lgs. n. 546/1992, che impone alla segreteria di comunicare alle parti costituite la data di trattazione almeno dieci giorni liberi prima. Il ricorso è rigettato, con condanna della ricorrente alle spese di legittimità e, in applicazione dell’art. 96, terzo e quarto comma, c.p.c. in combinato disposto con l’art. 380-bis, terzo comma, c.p.c., al pagamento di una somma ulteriore in favore della controricorrente e di una somma in favore della cassa delle ammende.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 291 c.p.c.

Tutte le 184 sentenze sull'art. 291 c.p.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *