Notifica telematica non provata: ricorso inammissibile senza ricevute PEC (Cass. civ. Sez. V n. 30707 del 21.11.2025)
Principi di diritto (Massima)
In tema di giudizio di cassazione, ove il ricorso sia notificato in via telematica, ai fini della prova del perfezionamento della notificazione è necessaria la produzione del messaggio di trasmissione a mezzo PEC, dei suoi allegati (ricorso e procura) e delle ricevute di accettazione e di avvenuta consegna in formato eml o msg, ai sensi dell’art. 9, commi 1-bis e 1-ter, della legge n. 53 del 1994. Tale produzione rileva sul piano dell’ammissibilità del ricorso e può avvenire, ex art. 372 cod. proc. civ., fino all’udienza di discussione o all’adunanza in camera di consiglio. La mancata produzione delle ricevute impedisce di ritenere perfezionato il procedimento notificatorio e determina l’inesistenza della notificazione, con conseguente impossibilità di disporne il rinnovo ex art. 291 cod. proc. civ., consentito nella sola ipotesi di notificazione esistente sebbene affetta da nullità.
Il Fatto
Una società proponeva ricorso avverso un avviso di accertamento emesso da un ente locale in relazione all’imposta sui rifiuti dovuta per una determinata annualità, deducendo il diritto alle agevolazioni derivanti dalla produzione di rifiuti speciali. La Commissione tributaria provinciale accoglieva il ricorso; la Commissione tributaria regionale rigettava l’appello dell’ente impositore, reputando completa ed esaustiva la documentazione prodotta dalla contribuente.
L’ente locale ricorreva quindi per cassazione, affidandosi a un unico motivo con cui contestava l’interpretazione degli oneri informativi posti a carico della società. La contribuente rimaneva intimata.
La Motivazione della Corte
La Corte non esamina il merito della controversia tributaria. Rileva, in via assorbente, un vizio della notificazione del ricorso introduttivo, che conduce alla declaratoria di inammissibilità.
Il Collegio richiama il principio secondo cui, nel giudizio di legittimità, la prova del perfezionamento della notifica telematica richiede la produzione del messaggio di trasmissione a mezzo PEC, dei relativi allegati e delle ricevute di accettazione e di avvenuta consegna in formato eml o msg, ai sensi dell’art. 9, commi 1-bis e 1-ter, della legge n. 53 del 1994. La Corte ricostruisce il quadro normativo: l’art. 3-bis della medesima legge fissa il momento perfezionativo della notifica telematica, mentre l’art. 6 del d.P.R. n. 68 del 2005 disciplina il contenuto probatorio delle ricevute. Il combinato disposto conferisce alle ricevute valore di prova legale della spedizione e della consegna.
Su questa base la Corte afferma che la mancata produzione delle ricevute determina l’inesistenza della notificazione e non una mera nullità. La distinzione è decisiva sul piano processuale: l’art. 291 cod. proc. civ. consente la rinnovazione solo quando la notificazione esista, sia pure invalida; essa è invece preclusa quando il procedimento notificatorio non si è mai compiuto.
Nel caso concreto, la difesa dell’ente ricorrente non ha prodotto alcuna ricevuta riferibile al ricorso introduttivo. La documentazione versata in atti riguarda la notificazione telematica di altro ricorso, avverso altra sentenza e nei confronti di diversa destinataria, avvenuta successivamente alla scadenza del termine lungo di impugnazione. Tale materiale è quindi irrilevante ai fini della prova richiesta.
Manca dunque del tutto la prova dell’avvenuta notificazione e, in assenza di attività difensiva della società contribuente, il ricorso è dichiarato inammissibile. La Corte dà altresì atto della sussistenza dei presupposti per il versamento dell’ulteriore importo a titolo di contributo unificato.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.