Omessa pronuncia su tre cartelle: vizio rilevabile d’ufficio in cassazione (Cass. civ. Sez. V n. 26658 del 03.10.2025)

Principi di diritto (Massima)
In tema di impugnazione dell’atto di pignoramento e delle cartelle esattoriali presupposte, il giudice d’appello che esamini la regolarità della notificazione soltanto di alcune delle cartelle contestate, omettendo di pronunciarsi sulle altre ritualmente dedotte, incorre in omessa pronuncia parziale ex art. 112 cod. proc. civ., vizio rilevabile anche d’ufficio in sede di legittimità, con conseguente nullità della decisione e cassazione con rinvio. In tema di notificazione, l’agente della riscossione che produca copia fotostatica della relata o dell’avviso di ricevimento con il numero identificativo della cartella assolve l’onere probatorio: il contribuente che ne contesti la conformità all’originale ex art. 2719 cod. civ. deve specificare le ragioni dell’asserita difformità, non bastando un generico disconoscimento. Non è imposta la produzione dell’originale o della copia autentica della cartella, essendo sufficiente la matrice o la copia con la relata di notifica.

Il Fatto

Una società riceve la notificazione di un atto di pignoramento presso terzi, cui sono sottese trentasette cartelle di pagamento e nove avvisi di addebito per Ires e altro, relative agli anni 2009-2011. La contribuente impugna l’atto e i presupposti davanti alla Commissione Tributaria Provinciale, contestando tra l’altro il vizio di notificazione delle cartelle. Il giudice di primo grado dichiara il difetto di giurisdizione per i crediti non tributari e respinge il ricorso per il resto, ritenendo provata la regolarità delle notificazioni.

La società appella e la Commissione Tributaria Regionale accoglie parzialmente l’impugnazione: reputa regolari due notificazioni, non provate altre due, e annulla gli atti in relazione a queste ultime. La contribuente ricorre per cassazione con sei motivi, dolendosi in particolare che il giudice d’appello abbia esaminato solo quattro delle sette cartelle recanti pretese tributarie effettivamente contestate. Resiste l’Incaricato per l’esazione.

La Motivazione della Corte

I primi tre motivi, esaminati congiuntamente per connessione, denunciano la nullità parziale della decisione d’appello per omessa pronuncia sulla regolarità della notificazione di tre cartelle. La Corte rileva che il giudice del gravame ha scrutinato quattro cartelle, due ritenute regolarmente notificate e due no. Non si è pronunciato sulle ulteriori tre.

È però pacifico tra le parti che le cartelle tributarie comprese nel pignoramento e contestate sono sette; la stessa controricorrente le elenca. La contribuente ha specificato di aver contestato l’irregolarità della notificazione delle tre residue cartelle sia in primo sia in secondo grado. La parziale omessa pronuncia sussiste dunque effettivamente e i primi tre motivi vanno accolti.

Il quarto e il quinto motivo riguardano la cartella di cui l’agente ha prodotto solo la documentazione della notificazione e l’estratto di ruolo, senza copia integrale, e la relata in fotocopia priva di attestazione di conformità. La Corte richiama la propria giurisprudenza: chi contesta la conformità delle copie all’originale ex art. 2719 cod. civ. deve allegare le specifiche difformità, non essendo sufficiente un mero disconoscimento generico. Non è poi necessaria la produzione dell’originale o della copia autentica, bastando la matrice o la copia con la relata, e in assenza di contestazioni sulla conformità è sufficiente l’estratto di ruolo, equipollente della matrice.

Le censure sul punto sono generiche e i due motivi sono respinti. Il sesto motivo torna sulla nullità per omessa pronuncia in materia di motivazione degli atti, sanzioni e calcolo degli interessi, non emergendo dagli estratti di ruolo la data di consegna. Anche tale contestazione risulta ritualmente proposta nei gradi di merito e non esaminata dalla CTR: il motivo è accolto.

In definitiva il ricorso è accolto quanto ai motivi primo, secondo, terzo e sesto, rigettati il quarto e il quinto; la sentenza è cassata nei limiti dei motivi accolti, con rinvio alla Corte di giustizia tributaria di secondo grado della Campania, in diversa composizione, anche per le spese di legittimità.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 2719 c.c.

Tutte le 207 sentenze sull'art. 2719 c.c.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *