Omicidio stradale: riduzione per concorso causale e attenuante del risarcimento (Cass. pen. Sez. IV n. 15693 del 22.04.2025)

Principi di diritto (Massima)
In materia di omicidio stradale, la riduzione di pena prevista dall’art. 589-bis, comma 7, cod. pen. per il concorso di ulteriori fattori causali non è automatica né proporzionale al contributo della vittima, ma va modulata in ragione della pluralità, gravità e particolare antidoverosità degli addebiti di colpa ascritti all’imputato. L’attenuante del risarcimento di cui all’art. 62, n. 6, cod. pen. è esclusa quando il ristoro non sia integrale, non risultando risarcite voci di danno cui i prossimi congiunti non abbiano rinunciato verso gli altri responsabili. La determinazione della pena tra minimo e massimo edittale rientra nel potere discrezionale del giudice di merito, che può valutare sinteticamente e globalmente i criteri dell’art. 133 cod. pen.; il sindacato di legittimità è ammesso solo per arbitrio o illogicità.

Il Fatto

La Corte di Appello di Palermo confermava la condanna pronunciata dal Tribunale di Agrigento nei confronti dell’imputato per omicidio stradale, aggravato dalle inosservanze di cui all’art. 589-bis, comma 5, n. 2 e 3, cod. pen., e per il reato di cui all’art. 337 cod. pen.. All’imputato erano contestati profili di colpa generica e plurime violazioni del codice della strada: essersi immesso contromano su un’arteria riservata al passaggio di una corsa ciclistica, dopo avere oltrepassato un posto di blocco e superato la fila di veicoli in coda, fino alla collisione con un motociclista proveniente in senso opposto, anch’esso privo di autorizzazione, da cui era derivata la morte di quest’ultimo.

La difesa ricorreva per cassazione articolando tre motivi: la modulazione della riduzione per il contributo causale della vittima; l’esclusione dell’attenuante del risarcimento; l’eccessività del trattamento sanzionatorio.

La Motivazione della Corte

Il Collegio dichiara i motivi manifestamente infondati, in quanto in fatto, generici e privi di confronto critico con la decisione impugnata. Richiama il principio per cui il ricorso deve scandire una necessaria critica alle argomentazioni poste a fondamento della decisione, secondo Cass., Sez. U, n. 8825 del 27/10/2016, Galtelli. Il ragionamento del giudice distrettuale è coerente con le risultanze processuali e non manifestamente illogico, sottraendosi al sindacato di legittimità.

Sul primo motivo, la Corte osserva che la riduzione per la speciale attenuante dell’art. 589-bis, comma 7, cod. pen. è stata correttamente modulata in ragione della pluralità, gravità e particolare antidoverosità degli addebiti di colpa. L’imputato, eludendo la presenza di un incaricato di pubblico servizio, si era sottratto all’obbligo di attendere il passaggio della carovana, aveva superato contromano i veicoli in coda, si era immesso contromano sulla strada provinciale ed aveva eseguito una svolta vietata, pur di sottrarsi all’attesa. Tale condotta assume maggiore rilevanza causale rispetto alla indebita condotta del motociclista.

Quanto all’attenuante di cui all’art. 62, n. 6, cod. pen., l’esclusione è sorretta da motivazione congrua: non erano stati risarciti i danni per le spese funerarie, espressamente escluse dalla transazione tra l’assicuratore della responsabilità civile e i prossimi congiunti della vittima, voce di danno cui gli stessi non avevano rinunciato verso gli altri responsabili.

Sul trattamento sanzionatorio, la Corte ribadisce che la determinazione della pena tra minimo e massimo edittale rientra nell’ampio potere discrezionale del giudice di merito, che assolve al suo compito anche valutando intuitivamente e globalmente i criteri dell’art. 133 cod. pen. (Sez. 4, n. 41702 del 20/09/2004, Nuciforo; Sez. 2, n. 36104 del 27/04/2017, Mastro). Il sindacato di legittimità sussiste solo quando la quantificazione sia frutto di mero arbitrio o di ragionamento illogico. La pena, non superiore alla misura media edittale, risulta correttamente commisurata alla gravità della colpa e alla serie di inosservanze.

Il ricorso è pertanto dichiarato inammissibile, con condanna del ricorrente alle spese processuali e al versamento di euro tremila alla Cassa delle ammende ai sensi dell’art. 616 cod. proc. pen.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 589-bis c.p.

Tutte le 194 sentenze sull'art. 589-bis c.p.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *