Patteggiamento e confisca telefoni inammissibile ricorso se oggetto accordo (Cass. pen. Sez. IV n. 20965 del 05.06.2025)
Principi di diritto (Massima)
In tema di patteggiamento, la sentenza che applica una misura di sicurezza concordata tra le parti è ricorribile per cassazione nei soli limiti di cui all’art. 448, comma 2-bis, cod. proc. pen., quando detta misura sia stata oggetto dell’accordo. La confisca dei telefoni cellulari rinvenuti nella disponibilità dell’imputato è legittima ove sia configurabile un nesso di pertinenzialità tra il loro uso e le cessioni di stupefacente contestate, integrando il mezzo usato per commettere il reato. Non determina l’illegittimità della misura di sicurezza concordata la circostanza che all’imputato sia stata contestata la cessione, e non la mera detenzione, della sostanza stupefacente.
Il Fatto
Il Tribunale di Como ha pronunciato sentenza di applicazione della pena su richiesta delle parti, recependo l’accordo intervenuto quanto alla determinazione della pena e alla confisca dei telefoni cellulari in sequestro. Avverso tale provvedimento il ricorrente ha proposto un unico motivo di impugnazione per violazione di legge, lamentando un difetto assoluto di motivazione in ordine alla confisca disposta.
Il Procuratore generale, con requisitoria scritta, ha concluso per l’inammissibilità del ricorso. La questione giunge quindi davanti alla Corte di legittimità per la verifica dei limiti di ricorribilità della sentenza di patteggiamento che abbia applicato una misura di sicurezza.
La Motivazione della Corte
La Corte dichiara il ricorso inammissibile. Dalla lettura della sentenza impugnata emerge che l’imputato ha espressamente convenuto la confisca dei telefoni cellulari in sequestro: l’accordo con la pubblica accusa si è quindi formato anche su tale aspetto della res iudicanda, come previsto dall’art. 444, comma 1, cod. proc. pen., modificato dal d.lgs. n. 150 del 2022, e la decisione del Tribunale ha ratificato l’accordo nella sua interezza.
La Corte esclude che l’accordo abbia condotto all’applicazione di una misura di sicurezza illegale, poiché all’imputato è stata contestata la cessione, e non la mera detenzione, di sostanza stupefacente. Richiamando la Sez. IV n. 20130 del 19.04.2022, si afferma che è sempre consentita la confisca del denaro ai sensi dell’art. 240 cod. pen. e dell’art. 73, comma 7-bis, d.P.R. n. 309/1990, sussistendo il necessario nesso tra il denaro oggetto di ablazione e il reato.
Quanto ai telefoni, la Corte ravvisa un nesso di pertinenzialità tra il loro uso, finalizzato a contattare gli acquirenti, e le cessioni contestate: essi possono quindi considerarsi mezzo usato per commettere il reato, risultando intrinsecamente compatibili con i casi previsti dalla norma richiamata.
Infine, la Corte ribadisce il principio della Sez. Un. n. 21368 del 26.09.2019, dep. 2020, secondo cui la sentenza di patteggiamento che abbia applicato una misura di sicurezza è ricorribile per cassazione nei soli limiti di cui all’art. 448, comma 2-bis, cod. proc. pen., ove la misura sia stata oggetto dell’accordo tra le parti. All’inammissibilità del ricorso segue per legge la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e di una ulteriore somma in favore della Cassa delle ammende, non emergendo ragioni di esonero.
Nota della Redazione
Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.
Riferimenti normativi
- Art. 240 c.p. – Confisca
- Art. 444 c.p.p. – Applicazione della pena su richiesta
- Art. 448 c.p.p. – Provvedimenti del giudice