Recidiva a effetto speciale e prescrizione pena massima aumento (Cass. pen. Sez. 4 n. 62 del 02.01.2026)

Principi di diritto (Massima)
Ai fini della determinazione del tempo necessario a prescrivere, per i delitti puniti nel massimo con pena inferiore a sei anni di reclusione, l’aumento per una circostanza a effetto speciale, quale la recidiva a effetto speciale, va operato sulla pena massima stabilita per il reato consumato o tentato e non sul termine di sei anni previsto dall’art. 157, comma 1, cod. pen., che opera solo quando la pena stabilita sia inferiore a detta soglia. Tale principio, cui il giudice del rinvio deve conformarsi, non esclude che, in caso di annullamento per vizio di motivazione, il giudice di merito conservi la libertà di valutare le risultanze processuali relative al punto annullato, anche sulla base di elementi prima trascurati, purché non ripeta i vizi già censurati.

Il Fatto

La Corte d’appello di Milano aveva confermato la condanna di una commercialista per il reato di cui all’art. 10-quater, comma 2, d.lgs. n. 74/2000, in concorso con altro commercialista da lei incaricato. L’imputata, quale professionista di un cliente, si era accollata il debito tributario di quest’ultimo, omettendo di versare le imposte dovute e portando in compensazione crediti IVA inesistenti. Il giudizio era stato celebrato all’esito del rinvio disposto dalla Cassazione, che aveva accolto il motivo di ricorso concernente l’elemento soggettivo del reato, sindacando l’accertamento del dolo di concorso in capo all’imputata, ritenuto fondato su elementi indiziari non sufficienti.

La Motivazione della Corte

La Quarta Sezione penale ha accolto il secondo motivo di ricorso, avente natura pregiudiziale, con cui si deduceva l’erronea mancata declaratoria di estinzione del reato per prescrizione. Il delitto, commesso il 15 giugno 2015, era astrattamente punito con la pena massima di due anni di reclusione, aumentata per effetto della recidiva ex art. 99, commi secondo e terzo, cod. pen. La Corte territoriale aveva escluso la prescrizione operando l’aumento per la recidiva non sulla pena massima edittale, ma sul termine di sei anni previsto dall’art. 157, comma 1, cod. pen.

La S.C. ha censurato tale iter logico, richiamando il consolidato principio per cui l’aumento per una circostanza a effetto speciale va calcolato sulla pena massima stabilita per il reato e non sul termine legale di prescrizione, che opera solo quando la pena edittale sia inferiore a sei anni. Applicando correttamente tale criterio, il termine di prescrizione era maturato il 15 giugno 2024, prima della definizione del giudizio d’appello, con conseguente annullamento senza rinvio della sentenza agli effetti penali. Il ricorso è stato invece rigettato agli effetti civili, ritenendosi infondati i motivi concernenti la responsabilità.

In merito al primo motivo, la Corte ha escluso l’elusione del principio di diritto fissato dalla sentenza rescindente. Ha ribadito che il giudice del rinvio, nell’ambito del capo annullato, mantiene piena autonomia di giudizio nella ricostruzione del fatto, potendo desumere il proprio convincimento anche da elementi prima trascurati. Nel caso di specie, la Corte territoriale aveva seguito un iter logico solo parzialmente coincidente con quello annullato, valorizzando elementi ulteriori, quali i pregressi rapporti tra l’imputata e il coimputato, anche alla luce di una sentenza civile che ne evidenziava il modus operandi, e l’intervenuta consolidazione dei crediti erariali sottostanti all’accollo. Tale percorso motivazionale è stato ritenuto coerente e non manifestamente illogico, insindacabile in sede di legittimità.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 157 c.p.

Tutte le 426 sentenze sull'art. 157 c.p.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *