Revoca della sospensione condizionale e poteri del giudice dell’esecuzione (Cass. pen. Sez. I n. 27752 del 29.07.2025)

Principi di diritto (Massima)
Il giudice dell’esecuzione può revocare il beneficio della sospensione condizionale della pena concesso in violazione dell’art. 164, quarto comma, cod. pen. in presenza di cause ostative, a meno che tali cause non fossero documentalmente note al giudice della cognizione. A tal fine il giudice acquisisce il fascicolo del giudizio per la dovuta verifica. La revoca è illegittima quando il giudice dell’esecuzione fonda la propria decisione sul travisamento delle date della successione dei titoli, affermando l’ignoranza di una causa ostativa che era invece già stata disposta mesi prima della pronuncia di cognizione.

Il Fatto

Il Tribunale, in funzione di giudice dell’esecuzione, aveva revocato la sospensione condizionale della pena concessa al condannato con una sentenza irrevocabile, sul presupposto che la revoca del beneficio operata con un precedente titolo costituisse causa ostativa non conosciuta né conoscibile dal giudice della cognizione.

Il condannato ha proposto ricorso per cassazione, deducendo l’inosservanza e l’erronea applicazione della legge penale e la contraddittorietà della motivazione. In particolare ha contestato che la causa ostativa fosse successiva alla pronuncia oggetto dell’istanza di revoca, risultando invece la revoca del beneficio anteriore di diversi mesi, e ha rilevato che il cumulo delle pene non superava il limite dell’art. 164, ultimo comma, cod. pen.

La Motivazione della Corte

La Corte muove dal principio affermato dalle Sezioni Unite n. 37345 del 2015, cui la successiva giurisprudenza di legittimità ha dato continuità: il giudice dell’esecuzione può revocare il beneficio concesso in violazione dell’art. 164, quarto comma, cod. pen. in presenza di cause ostative, salvo che queste non fossero documentalmente note al giudice della cognizione.

Su tale premessa, la Corte rileva che il giudice dell’esecuzione non ha offerto una chiara ricostruzione della successione delle sentenze. Nulla risulta riferito con riguardo al certificato del casellario giudiziale, e il provvedimento si fonda sull’assunto che la revoca del beneficio, costituente pronuncia ostativa, fosse successiva alla pronuncia oggetto dell’istanza di revoca.

Il punto decisivo è il travisamento delle date. La revoca del beneficio risulta datata 11 gennaio 2022, mentre la sentenza oggetto del procedimento è stata adottata il 12 luglio 2022. A quella data la revoca era già stata disposta da sei mesi.

Ne consegue l’illogicità dell’affermazione secondo cui la causa ostativa sarebbe stata non conosciuta e non conoscibile al giudice della cognizione, che aveva concesso per la terza volta il beneficio. L’annullamento dell’ordinanza impugnata si impone, con rinvio al medesimo Tribunale per un nuovo giudizio che tenga conto dei principi enunciati. Il ricorso è pertanto accolto.

Nota della Redazione

Ogni decisione citata è verificata sul provvedimento originale. Quando il documento può essere legittimamente ripubblicato senza esporre dati personali, mettiamo a disposizione anche il testo integrale.

Riferimenti normativi

Altre sentenze sull'art. 164 c.p.

Tutte le 276 sentenze sull'art. 164 c.p.

Condividi:

Articoli simili

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *